Samsung VP-MX10/XEE manual USB-liitäntä, USB-interface

USB-liitäntä

Tässä kappaleessa kerrotaan, kuinka voit kytkeä kameran tietokoneeseen USB- kaapelilla ja käyttää eri toimintoja.

- Kun kytket USB-kaapelin tietokoneeseen, lue ohjelmiston asennusohjeet ja tarkasta tietokoneen tekniset tiedot.

JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET

Digitaalikuvan siirtäminen USB-liitännän kautta

•Tämä videokamera tukee USB 2.0 High speed -liitäntää. (Tietokoneen kokoonpanon mukaan.)

•Tallennusvälineeseen tallennettu tiedosto voidaan siirtää tietokoneeseen USB-liitännän kautta.

•Jos aiot siirtää tietoja tietokoneeseen, siihen on asennettava videokameran mukana tullut ohjelmisto (DV-ohjain, videokoodekki, DirectX 9.0).

USB-liitännän nopeus eri järjestelmissä

•Vain Microsoft (Windows) -laiteohjaimet tukevat High Speed -tyyppistä USB-yhteyttä.

•Windows 2000 – High speed USB järjestelmässä, johon on asennettu Service Pack 4 tai uudempi.

•Windows XP - High speed USB järjestelmässä, johon on asennettu Service Pack 1 tai uudempi.

•Windows Vista - High speed USB järjestelmässä, johon on asennettu Service Pack 1 tai uudempi.

Järjestelmävaatimukset

Windows-käyttöjärjestelmät

•Prosessori: Intel® Pentium 4™, 2 GHz tai nopeampi (tai vastaava prosessori)

•Käyttöjärjestelmät: Windows® 2000/XP/Vista

Vakioasennus vaaditaan. Jos käyttöjärjestelmä on päivitetty äskettäin, tämän tuotteen oikeaa toimintaa ei voida taata.

•Muisti: vähintään 512 Mt RAM-muistia

•Kiintolevy: vähintään 2 Gt

•Tarkkuus: 1 024 x 768 kuvapistettä, 24-bittiset värit

•USB-liitäntä: USB2.0 High Speed

-Edellä mainitut järjestelmävaatimukset ovat suosituksia. Laitteen toiminta ei ole taattua järjestelmän ominaisuuksien vuoksi, vaikka järjestelmävaatimukset täyttyisivätkin.

-Macintosh-tietokoneet tunnistavat videokameran siirrettävänä tallennus- välineenä. (Mac OS 10.3 tai uudempi tukee High Speed USB -standardia)

69_Finnish

USB-interface

Dette kapitel forklarer, hvordan der sluttes til en PC ved at bruge USB-kablet til forskellige formål.

- For at slutte et USB-kabel til en PC, se instruktionen for softwareinstallation og tilgængelige PC-specifi kationer.

SYSTEMKRAV

Overførsel af et digitalt billede gennem en USB-forbindelse

•Hukommelsesvideokameraet understøtter USB 2.0 med høj hastighed. (Af- hængigt af PC-specifi kationerne)

•Du kan overføre en optaget fi l fra lagringsmediet til en PC via en USB-forbin- delse.

•Hvis du overfører data til en PC, skal du installere softwaren (DV-driver, Video Codec, DirectX 9.0), der følger med hukommelsesvideokameraet.

USB-forbindelseshastighed (afhænger af systemet)

•USB-højhastighedsforbindelse understøttes kun af enheds- drivere fra Microsoft (Windows).

•Windows 2000 – Højhastigheds-USB på et system, hvorpå Service Pack 4 eller nyere er installeret.

•Windows XP – Højhastigheds-USB på et system, hvorpå Service Pack 1 eller nyere er installeret.

•Windows Vista – Højhastigheds-USB på et system, hvorpå Service Pack 1 eller nyere er installeret.

Systemkrav

Windows styresystem

•CPU: Intel® Pentium 4™, 2GHz eller højere, eller tilsvarende

•Styresystemer: Windows® 2000/XP/Vista

Standardinstallation kræves. Hvis du har opgraderet dit nuværende styresystem, kan vi ikke garantere for den korrekte funktion af dette produkt.

•Hukommelse: Mindst 512 MB RAM

•Hard Disk: Mindst 2 GB

•Oplösning: 1024x768 pixels, 24 bit farve

•USB port: USB2.0 High Speed (Højhastighed)

-De systemkrav, der er nævnt herover, er anbefalinger. Selv på et system, der opfylder kravene, garanteres der, afhængigt af systemet, ikke for funktionen.

-Dette hukommelseskamera genkendes som en fl ytbar lagringsenhed på Macintosh-computeren. (Mac OS 10.3 eller højere understøtter High Speed USB-standarderne)

Danish_69