Samsung VP-MX10/XEE manual Taustavalo, Modlys, 54Finnish, Den, Danish54

kuvaustoiminnot

Taustavalo

Jos kuvauskohde on valaistu takaapäin, tällä toiminnolla voi kompen- soida valaistusta siten, että kuvauskohde ei ole liian tumma.

kohde	sisältö	näyttö
		display
"Off"(Pois)	Toiminto poistetaan käytöstä.	Ei mitään
“On”	- Taustavalon kompensointi otetaan käyttöön.
	- Taustavalon kompensointi kirkastaa kuvauskohteen
(Päällä)
	nopeasti.

Vastavalo vaikuttaa kuvaan, kun kuvaus-
kohde on tummempi kuin tausta:
• Kohde on ikkunan edessä .
• Kohteen taustana on luminen maisema.
• Kohde on ulkona ja tausta on pilvinen.
• Valonlähteet ovat liian kirkkaat.
• Kuvattavalla henkilöllä on valkoiset
vaatteet tai hänen takanaan on kirkas	<BLC off>
tausta: Kuvattavan henkilön kasvonpiirteitä
on vaikea erottaa, koska ne ovat liian tummat.

"Back Light"(Taustavalo)-toimintoa ei voi käyttää EASY. Q -tilassa.

54_Finnish

optagemuligheder

Modlys

Når motivet er belyst bagfra, kompenserer denne funktion for belysnin- gen, således motivet ikke bliver for mørkt.

punkt	indhold	på skærmen
		skærm
"Off"	Deaktiverer funktionen.	Ingen
(Fra)
“On”	- Modlyskompensation udføres.
(Til)	- Modlyskompensation lysner hurtigt motivet.

	Modlysbelysning justerer optagelsen,
	når motivet er mørkere end baggrun-
	den:
	• Motivet befi nder sig foran et vindue.
	• Motivet har sne som baggrund.
	• Motivet er udendørs, og baggrunden er
	overskyet.
<BLC on>	• Lyskilden er for kraftig.
	• Personen, som optages, bærer hvidt
	eller skinnede tøj og er anbragt foran
	en lys baggrund. Personens ansigt er
	for mørkt til at hans/hendes ansigtstræk
	kan genkendes.

“Back Light” (Modlys)-funktionen kan ikke bruges i EASY. Q-tilstan- den.

Danish_54