Samsung VP-MX10/XEE manual Paina LCD Enhancer -painiketta, Aika, Asetukset, 26Finnish Danish26

käytön valmisteleminen			forberedelse
LCD ENHANCER -TOIMINNON KÄYTTÄMINEN			BRUG AF LCD ENHANCER (LCD-FORSTÆRKER)
• Tämä toiminto parantaa näytön terävyyttä ja					• Kontrasten forstærkes for et klart og lyst billede.
kirkkautta suurentamalla sen kontrastia.					Denne effekt implementeres også udendørs i
Tätä toimintoa käytetään ulkona kirkkaassa					stærkt dagslys.
päivänvalossa.
1. Paina LCD ENHANCER ( ) -painiketta.					1. Tryk på LCD ENHANCER (	)-knappen.
					Ikonet for den valgte funktion vises.
Valitun toiminnon kuvake tulee näkyviin.					2. For at afslutte LCD ENHANCER, tryk på LCD
2. Poista LCD ENHANCER -toiminto käytöstä		STBY 00:00:00/00:58:00		120	ENHANCER ( )-knappen igen.
painamalla LCD ENHANCER ( ) -painiketta				MIN
uudelleen.
LCD ENHANCER -toiminto ei vaikuta tallennettavan					Funktionen LCD ENHANCER påvirker ikke
					kvaliteten af de billeder, der optages.
kuvan laatuun.
LCD-NÄYTÖN VIRRANSÄÄSTÖTOIMINTO			LCD-STRØMBESPARENDE FUNKTION
• LCD-näyttö sammuu kaikissa tiloissa tietyn ajan kuluessa (ks. alla),			• LCD-skærmen afbrydes efter en vis tid (se herunder) i hver tilstand
jotta akun virta ei kulu turhaan.				for at forhindre unødig brug af strøm fra batteriet.
• Voit ottaa LCD-näytön uudelleen käyttöön painamalla mitä tahansa			• Tryk på en vilkårlig tast for at gå tilbage og tænde for LCD-skærmen.
painiketta.				Tilstand	Sub-tilstand	Klokkeslæt
Tila	Alitila	Aika
					STBY tilstand	10min
	STBY-tila	10min			Mens der optages	Ingen
	Tallennuksen aikana	Ei
				Film	Play (single view)	Ingen
Video	Toisto (yksittäiskuva)	Ei
					Afspilning (miniature billed indeks)	10min
	Toisto (pienoiskuvanäkymä)	10min			Demo tilstand	Ingen
	Demo-tila	Ei
				Indstill-	-	60sek
Asetukset	-	60sek		inger
USB	PC-kamera	60sek		USB	PC-kamera	60sek
	Massamuisti	60sek			Mass Storage (Masselagring)	60sek

26_Finnish

Danish_26