Eis- und | Ößëôñï ÐÜãïõ | |
êáé Íåñïý | ||
Wasserfilter | ||
(für einige Ausführungen) | (ïñéóìÝíá ìïíôÝëá) |
о¦šZz Y£ûZ ®¥¾• (\ëždÂûZ ×·…)
(Ú…£†)
Dieses Eis- und Wasserfiltersystem filtriert Wasser in den Eiswüfelbehälter und den Wasserspender und befindet sich in der oberen rechten hinteren Ecke des Frischhalte- faches (siehe Abb.3).
INBETRIEBNAHME DES SYSTEMS:
Die Wasserversorgung muß nicht abgestellt werden, die Eis- und Wasserausgabe jedoch während des Filtereinbaus NICHT benutzen. Bei der Ausführung dieser Anweisungen auf Abb. 3 Bezug nehmen.
Ôï óýóôçìá öéëôñáñßóìáôïò ðÜãïõ êáé íåñïý, öéëôñÜñåé ôï íåñü ðïõ êáôåõèýíåôáé óôïí êáôáóêåõáóôÞ ðÜãïõ êáé ôï äéáíïìÝá íåñïý. Åßíáé ôïðïèåôçìÝíï óôçí ðÜíù äåîéÜ ðßóù ãùíßá ôïõ èáëÜìïõ öñÝóêùí ôñïößìùí (âë. Ó÷Þìá 3).
ÅÊÊÉÍÇÓÇ ÔÏÕ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ:
Çðáñï÷Þ íåñïý äå ÷ñåéÜæåôáé íá åßíáé êëåéóôÞ. Ùóôüóï, ÌÇ ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï äéáíïìÝá ðÜãïõ êáé íåñïý üôáí ôïðïèåôåßôå ôï ößëôñï. Áöïý äéáâÜóåôå áõôÝò ôéò ïäçãßåò, áíáôñÝîôå óôï Ó÷Þìá 3.
wºž
ö¬‰Âž äœÇ„/о¦šZz Y£ûZ g£Á‰ çÀ¿ÃšZ æÁ¨šZ ã› æù¾ªšZ æžzZ¯šZ ®¶œZ) _g£µšZ w£·µšZ rz¬À³š
/(3 Ἆ
:w£¶ÀšZ áø²† f¬³› á¹– {fz®´šZ ã› ÔÚ ç“Z®ž ßše ڛ„/Y£û£… dZ¬›îZ Y£ûZ g£Á‰ wZ¬ª¥•Z w¬“ Ú¾‘£„/®¥¾¹šZ ÌØ®† Y£À‡~ о¦šZz
Die Filterpartrone wurde bereits vom Hersteller ins Filtergehäuse eingesetzt. Nähere Hinweise zum ordnungsgemäßen Befüllen des Systems mit Wasser finden Sie unter „EIS- UND WASSERFILTER“.
FILTERWECHSEL:
Die Lampe zur Anzeige des Filterstatus leuchtet nach einem Durchlauf von 1514 Litern Wasser durch den Eis- und Wasserdispenser, ROT. Diesen Wechsel auch dann vornehmen, wenn der Filter in einem Kühlschrank installiert war, der längere Zeit nicht benutzt wurde (den Filter z.B. nach einem Umzug erneuern, bevor der Kühl- schrank wieder angeschlossen wird). HINWEIS: Das Ausgabesystem funktioniert auch ohne die Filtrierung (d.h. ohne eingebaute Filterpatrone).
Bei jeder Benutzung des Dispensers leuchtet
die Lampe zur Filterwechselanzeige. Die verschiedenen Anzeigen haben folgende Bedeutung:
•Grün – Filterbetrieb ist im spezifizierten Bereich
•Bernsteinfarben – Filterbetrieb hat 80% seiner Nutzbarkeit erreicht. Jetzt sollten Sie eine
•Rot – Der Filterverbrauch liegt bei 100%. Wechseln Sie den Filter sobald wie möglich.
Nach Auswechslung der Filterkartusche halten Sie die Schaltfläche der Anzeige „Filterlicht wiederherstellen“ für die folgenden unten angegebenen Zeitspannen. Stand die Filteranzeige auf
•Rot – Drücken Sie 3 bis 5 Sekunden zur Zurücksetzung
•Bernsteinfarben – Drücken Sie
•Grün – Drücken Sie 10 bis 12 Sekunden zur Zurücksetzung
Hinweis: Das erfolgte Zurücksetzen wird durch ein Blinken der grünen Lampe
(Fortsetzung)
Çöýóéããá ôïõ ößëôñïõ åßíáé Þäç åãêáôåóôçìÝíç óôç èÞêç ôïõ ößëôñïõ áðü ôï åñãïóôÜóéï. ÁíáôñÝîôå óôçí Åíüôçôá ‘‘ÄÉÁÍÏÌÅÁÓ ÐÁÃÏÕ ÊÁÉ ÍÅÑÏÕ” ãéá íá ãåìßóåôå óùóôÜ ôï óýóôçìá ìå íåñü.
ÁËËÁÃÇ ÖÉËÔÑÏÕ:
Çðïéüôçôá ôïõ íåñïý ðïéêßëëåé áðü ôüðï óå ôüðï. Ãéá íá åîáóöáëßóåôå ôçí õøçëüôåñç äõíáôÞ ðïéüôçôá íåñïý, áëëÜæåôå ôï ößëôñï êÜèå 6 ìÞíåò Þ êÜèå 757 ëßôñá. Ç öùôåéíÞ Ýíäåéîç «ÊáôÜóôáóç Ößëôñïõ» èá ãßíåé ÊÏÊÊÉÍÇ ìüëéò Ý÷ïõí ðåñÜóåé 1514 ëßôñá íåñü ìÝóá áðü ôï äéáíïìÝá ðÜãïõ êáé íåñïý. Åðßóçò, áí ôï ößëôñï âñßóêåôáé óå øõãåßï ðïõ äåí åßíáé óå ëåéôïõñãßá ãéá êÜðïéï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá (ãéá ðáñÜäåéãìá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ìåôáêüìéóçò), áëëÜîôå ôï ößëôñï ðñéí îáíáåãêáôáóôÞóåôå ôï øõãåßï.
ÓÇÌÅÉÙÓÇ: Ôï óýóôçìá äéáíïìÞò èá ëåéôïõñãÞóåé êáé ÷ùñßò öéëôñÜñéóìá (äçëáäÞ áêüìç êáé áí Ý÷åé áöáéñåèåß ç öýóéããá ôïõ ößëôñïõ).
ÄÅÉÊÔÇÓ ÁËËÁÃÇÓ ÖÉËÔÑÏÕ ÍÅÑÏÕ (ïñéóìÝíá ìïíôÝëá)
ÇöùôåéíÞ Ýíäåéîç áëëáãÞò ößëôñïõ èá öùôßæåôáé êÜèå öïñÜ ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ï äéáíïìÝáò. Ç öùôåéíÝò åíäåßîåéò ößëôñïõ åßíáé ùò áêïëïýèùò:
• ÐñÜóéíï - Ôï ößëôñï ëåéôïõñãåß áêüìá åíôüò ôïõ êáèïñéóìÝíïõ êýêëïõ æùÞò ôïõ.
• Êßôñéíï - Ôï ößëôñï Ý÷åé ïëïêëçñþóåé ôï 80% ôçò ÷ñÞóçò ôïõ. Óõíßóôáôáé ç áãïñÜ åíüò öõóéããßïõ ößëôñïõ ãéá áíôéêáôÜóôáóç.
• Êüêêéíï - Ôï ößëôñï Ý÷åé ðëÞñùò ÷ñçóéìïðïéçèåß. ÁëëÜîôå ôï ößëôñï üóï ôï äõíáôüí ãñçãïñüôåñá.
Áöïý áíôéêáôáóôÞóåôå ôç öýóéããá ößëôñïõ, ðáôÞóôå êáé êñáôÞóôå ðáôçìÝíï ôï äåßêôç «ÅðáíáöïñÜò öùôåéíÞò Ýíäåéîçò ößëôñïõ» ãéá üóï ÷ñüíï õðïäåéêíýåôáé ðáñáêÜôù. Áí ç öùôåéíÞ Ýíäåéîç ôïõ ößëôñïõ Þôáí:
•Êüêêéíç - ÐáôÞóôå ãéá 3 - 5 äåõôåñüëåðôá ãéá
ÅÐÁÍÁÖÏÑÁ (RESET)
•Êßôñéíç - ÐáôÞóôå ãéá 3 - 5 äåõôåñüëåðôá ãéá
ÅÐÁÍÁÖÏÑÁ (RESET)
•ÐñÜóéíç - ÐáôÞóôå ãéá 10 - 12 äåõôåñüëåðôá ãéá ÅÐÁÍÁÖÏÑÁ (RESET)
ÓÇÌÅÉÙÓÇ: Èá áíáâïóâÞóåé ôï ÐñÜóéíï öùò üôáí ïëïêëçñùèåß ç ÅÐÁÍÁÖÏÑÁ.
(óõíå÷ßæåôáé)
ö£Á¤Ã˜®† ↠®¥¾¹šZ æŽÂ‘®‹ ú“ Ú¾‘Z /ÚÀ³û£… ®¥¾¹šZ Íä› æɤ·¥š AY£ûZz о¦šZ g£Á‰A
:®†ë¹šZ ®Ãø† x£¼› ã› y£ÃûZ d‰ ܾ¥ª† ®Ãø† ̨ž /ü£·šZ ö ®‹ò ù• /®¥š 757 z~ ®ÁŽ~ 6 ᘠ®†ë¹šZ q• ®¥¾¹šZ Ú•z a£¤³› 1514 Ý•¬† ¬·… A®¿Š~A è´ž £¿¼„/о¦šZz Y£ûZ g£Á‰ ã› ®¥š
üæ‰ë‡ ö ®¥¾¹šZ x£˜ Ze• äœ~ ®Ãø† Y£À‡~) ®¥¹š w¬ª¥±†
®¥¾¹šZ ®Ãø† ̨ž (릛 ã¼±ûZ /æ‰ë¦šZ ÌØ®† d£“• ᤖ á¿·ž о¦šZz Y£ûZ g£Á¨„;æ¶Šë› æš£Š ö)„/ÑÃŽ®† xz¬… £´ž~ /(®¥¾¹šZ æŽÂ‘®‹ Ú¾‹ ×·…) Y£ûZ ®¥¾• ®Ãø† ®ŽÈ› (\ëždÂûZ
öY£ûZ ®¥¾• ®Ãø† a£¤³› è´ž wZ¬ª¥•Z £ÁÕ ⥞ ®› á˜
øž £¿Ã¹„/о¦šZz Y£ûZ g£Á‰ ;®¥¾¹šZ a£¤³› \Z®ŽÈû a®Ž
á¿·ž vZg£› ®¥¾¹šZ - ®´‹~ • „/d¬©ûZ ä†fzd vë‹
%80 ù• á•z ®¥¾¹šZ - ®¹•~ •
äÕ ѳÀœ
椱À… ä˜ëÁ¥•Z ↠®¥¾¹šZ - ®¿Š~ • ®¥¾¹šZ ®Ãø† ̨Ä/%100
/㼿ž £› o®•Æ…
®¥¾¹šZ æŽÂ‘®‹ ®Ãø† ¬·… ú“ ظ´šZ ö ®¿¥•Zz ظ•Z a£¤³› ؤ• d£“•A ®ŽÈ› /y£œd~ æÀäûZ ¬ûZ vZ‘ A®¥¾¹šZ ;®¥¾¹šZ ®ŽÈ› x£˜ Ze•
xZ‡
xZ‡
æÃœ£‡
Y´šZ כž q• :æ¶Šë› d£“• w£¿†• ¬À“ ®´‹ìZ /ؤ´šZ
(Ú¤¥ž)
21