Samsung VP-MM11S VP-MM11S/XEF, VP-MM11S/XET, VP-MM12BL/XET, VP-MM12S/XET Premiers pas, Guida introduttiva, Réglage du Miniket Photo, Impostazione di Miniket Photo, Indice, Sommaire, memoria, sistema, data e ora, Uso del joystick

FRANÇAIS			ITALIANO
Sommaire		Indice
Premiers pas	25	Guida introduttiva		25
Témoin d'enregistrement / de charge.............................................	25	Indicatore di registrazione / caricamento ......................................		25
Témoin d'alimentation ......................................................................	25	Indicatore di alimentazione..............................................................		25
Utilisation de la molette Mode.........................................................	26	Uso del selettore di modalità...........................................................		26
Bouton DISPLAY (AFFICHAGE).......................................................	27	Uso del tasto DISPLAY .....................................................................		27
Utilisation du bouton MENU ............................................................	27	Uso del tasto MENU..........................................................................		27
Utilisation des raccourcis ................................................................	28	Uso dei tasti di scelta rapida ...........................................................		28
Utilisation du pavé directionnel ......................................................	29	Uso del joystick .................................................................................		29
Arborescence des dossiers et des fichiers ...................................	30	Struttura delle cartelle e dei file ......................................................		30
Durée et capacité d’enregistrement................................................	31	Tempo e capacità di registrazione ..................................................		31
Utilisation d'une carte mémoire Mini SD (en option) ...................	32	Uso di una scheda mini SD (accessorio opzionale).....................		32
Insertion / éjection d'une carte mémoire Mini SD (en option).....	33	Inserimento / estrazione di una scheda mini SD (accessorio opzionale)		......33
Choix du type de mémoire...............................................................	34	Selezione del tipo di memoria .........................................................		34
Préparation du Miniket Photo..........................................................	35	Operazioni preliminari ......................................................................		35
Réglage du Miniket Photo	36	Impostazione di Miniket Photo		36
Réglage de la mémoire.....................................................................	37	memoria..............................................................................................		37
Choix du type de mémoire .............................................................	37	Selezione del tipo di memoria ........................................................		37
Réglage de la Fonction File No. (Fichier no)..................................	38	Impostazione della funzione File No (Num. file) ............................		38
Formatage de la mémoire ..............................................................	39	Formattazione della memoria .........................................................		39
Affichage de l’espace mémoire ......................................................	40	Visualizzazione dello spazio della memoria...................................		40
Réglage de l’écran LCD....................................................................	41	regolazione del display LCD............................................................		41
Réglage de la luminosité de l’écran LCD.......................................	41	Regolazione della luminosità del display LCD ...............................		41
Réglage de la date et de l'heure......................................................	42	data e ora............................................................................................		42
Réglage de la date et de l'heure ....................................................	42	data e ora ........................................................................................		42
Réglage du format de la date.........................................................	43	Impostazione del formato della data ..............................................		43
Réglage de l'affichage de la date et de l'heure..............................	44	Visualizzazione di data e ora..........................................................		44
Réglage du système .........................................................................	45	sistema ...............................................................................................		45
Réglage des normes NTSC/PAL....................................................	45	Impostazione dell’opzione NTSC/PAL............................................		45
Réglage du signal sonore...............................................................	46	Impostazione del suono bip............................................................		46
Réglage du bruit de l’obturateur .....................................................	47	Impostazione del suono dello scatto ..............................................		47
Sélection de la langue ....................................................................	48	Selezione della lingua.....................................................................		48

3