Samsung VP-MM11S VP-MM11S/XET, VP-MM12BL/XET, VP-MM12S/XET Indice, Índice, Modalità Movie (Film), Modo de Movie (Filme), Modo de Music (Música), Modalità Music (Musica)

ITALIANO			PORTUG.
Indice		Índice
Eliminazione di file di immagine .....................................................	82	Apagar ficheiros de fotografias.......................................................	82
Protezione dei file di immagine ......................................................	83	Proteger ficheiros de fotografias.....................................................	83
Rotazione di un file di immagine ....................................................	84	Rodar um ficheiro de fotografia......................................................	84
Ridimensionamento di immagini ....................................................	85	Redimensionar fotos.......................................................................	85
Impostazione di una proiezione di diapositive ...............................	86	Definir a apresentação de imagens ...............................................	86
Impostazione della funzione DPOF (Digital Print Order Format,		Definir a função DPOF (Digital Print Order Format)......................	87
Formato di ordinamento della stampa digitale) .......................................	87	Copiar ficheiros de fotografias........................................................	88
Copia di file di immagine ................................................................	88
Modalità Movie (Film)	89	Modo de Movie (Filme)	89
Registrazione di un filmato..............................................................	90	Gravar um filme.................................................................................	90
Registrazione di un filmato .............................................................	90	Gravar um filme ..............................................................................	90
Zoom avanti e indietro ....................................................................	91	Aproximação/afastamento gradual da imagem .............................	91
riproduzione di un filmato................................................................	92	Reproduzir um filme .........................................................................	92
Riproduzione di un filmato sul display LCD ...................................	92	Reprodução de filmes no LCD .......................................................	92
lmpostazione delle opzioni di registrazione..................................	93	Definir as opções de gravação........................................................	93
Uso dei tasti di scelta rapida ..........................................................	93	Utilizar os botões de atalho ............................................................	93
Impostazione della funzione Program AE (AE prog.) ....................	95	Definir a Program AE (Programa AE) ............................................	95
Impostazione del bilanciamento del bianco ...................................	96	Definir o equilíbrio do branco..........................................................	96
Impostazione degli effetti digitali.....................................................	97	Definir os efeitos digitais.................................................................	97
Impostazione della modalità Macro................................................	98	Definir o modo de macro ................................................................	98
Impostazione della qualità del filmato ............................................	99	Definir a qualidade de filme............................................................	99
Impostazione delle dimensioni del filmato....................................	100	Definir o tamanho do filme ...........................................................	100
Impostazione del timer automatico...............................................	101	Definir o temporizador ..................................................................	101
Impostazione della funzione Wind Cut (Tagl. vento) ...................	102	Definir a função anti-ruído ............................................................	102
Impostazione delle opzioni di visualizzazione ............................	103	Definir as opções de visualização ................................................	103
Uso dei tasti di scelta rapida ........................................................	103	Utilizar os botões de atalho ..........................................................	103
Eliminazione di file video ..............................................................	107	Apagar ficheiros de filmes ............................................................	107
Protezione dei file video ...............................................................	108	Proteger ficheiros de filmes..........................................................	108
Impostazione di una proiezione di diapositive .............................	109	Definir a apresentação de imagens .............................................	109
Copia di file video..........................................................................	110	Copiar ficheiros de filmes..............................................................	110
Modalità Music (Musica)	111	Modo de Music (Música)	111
riproduzione di file musicali...........................................................	112	Reproduzir ficheiros de música ....................................................	112	5