ITALIANO | Modalità Voice (Voce): impostazione | Modo Voice (Voz) : Definir as |
| ||
delle opzioni di riproduzione della voce | opções de reprodução de voz | |
PORTUG.
Uso dei tasti di scelta rapida
I tasti di scelta rapida consentono di accedere con facilità alle funzioni utilizzate con maggiore frequenza.
Utilizar os botões de atalho
Os botões de atalho são fornecidos para facilitar o acesso dos utilizadores a funções frequentemente utilizadas.
Passaggio alla modalità Voice Record (Reg. voce).
1.Ruotare il selettore di modalità su Voice (Voce).
2.Premere il tasto [POWER] per accendere Miniket Photo.
3.Premere il tasto di scelta rapida 1.
◆Viene visualizzata la schermata di riproduzione dei file vocali.
4.Premere di nuovo il tasto di scelta rapida 1.
◆A ogni pressione del tasto di scelta rapida 1, vengono alternate le modalità di registrazione e riproduzione vocale.
Visualizzazione dell’elenco dei file vocali
3 | 1/6 |
|
SWAV0001.WAV |
|
|
Mono 8KHz | 64Kbps |
|
00:00:00/00:00:20 |
| |
Search OK Play | Volume | |
4
SWAV0001.WAV
Mono 8KHz 64Kbps
00:00:00/02:15:40
Passar para o modo de gravação de voz
1.Rode o selector de modo para o modo Voice (Voz).
2.Carregue no botão [POWER] para ligar a Miniket Photo.
3.Carregue no botão [Shortcut 1]
◆Aparece o ecrã de reprodução de voz.
4.Carregue novamente no botão [Shortcut 1].
◆De cada vez que carregar no botão [Shortcut 1] alterna entre os modos de gravação / reprodução de voz.
Ver a lista de ficheiros de voz.
1.Ruotare il selettore di modalità su Voice (Voce).
2.Premere il tasto [POWER] per accendere Miniket Photo.
3.Premere il tasto di scelta rapida 1.
◆Viene visualizzata la schermata di riproduzione dei file vocali.
4.Premere il tasto di scelta rapida 2.
◆Verranno visualizzati i file vocali memorizzati.
5.Selezionare il file vocale da riprodurre spostando il joystick in alto / basso, quindi premere il joystick (OK) oppure spostarlo verso destra.
◆Il file selezionato verrà riprodotto.
3 | 1/6 |
|
SWAV0001.WAV |
| |
Mono 8KHz 64Kbps |
| |
00:00:00/00:00:10 |
| |
Search | OK Play | Volume |
4 | 1/6 |
|
SWAV0001.WAV |
| |
SWAV0002.WAV |
| |
SWAV0003.WAV |
| |
SWAV0004.WAV |
| |
SWAV0005.WAV |
| |
Move | OK Play |
|
1.Rode o selector de modo para o modo Voice (Voz).
2.Carregue no botão [POWER] para ligar a Miniket Photo.
3.Carregue no botão [Shortcut 1]
◆Aparece o ecrã de reprodução de voz.
4.Carregue no botão [Shortcut 2].
◆Aparece a lista de ficheiros de voz armazenados.
5.Seleccione um ficheiro de voz a reproduzir deslocando o joystick para cima / para baixo e, em seguida, carregue no botão (OK) do joystick ou desloque o joystick para a direita.
◆O ficheiro de voz seleccionado é reproduzido.
123
