![](/images/backgrounds/357207/357207-06x1.png)
ITALIANO |
|
|
|
| PORTUG. | |
Indice |
|
| Índice |
| ||
Copia di file musicali da un PC..................................................... | 112 |
| Copiar ficheiros de música de um PC.......................................... | 112 | ||
riproduzione di file musicali........................................................... | 113 |
| Reproduzir ficheiros de música .................................................... | 113 | ||
impostazione delle opzioni di riproduzione................................. | 114 |
| Definir as opções de reprodução de música............................... | 114 | ||
Uso dei tasti di scelta rapida......................................................... | 114 |
| Utilizar os botões de atalho .......................................................... | 114 | ||
Impostazione della riproduzione continua.................................... | 116 |
| Definir a repetição da reprodução ................................................ | 116 | ||
Impostazione dell’equalizzatore.................................................... | 117 |
| Definir o equalizador ..................................................................... | 117 | ||
Eliminazione di file musicali .......................................................... | 118 |
| Apagar ficheiros de música .......................................................... | 118 | ||
Protezione dei file musicali ........................................................... | 119 |
| Proteger ficheiros de música ........................................................ | 119 | ||
|
|
|
|
| ||
Modalità Voice (Voce) | 120 |
| Modo Voice (Voz) | 120 | ||
Registrazione di file vocali............................................................. | 121 |
| Gravar ficheiros de voz .................................................................. | 121 | ||
Registrazione di file vocali............................................................ | 121 |
| Gravar ficheiros de voz................................................................. | 121 | ||
Riproduzione di file vocali ............................................................. | 122 |
| Reproduzir ficheiros de voz........................................................... | 122 | ||
Riproduzione di file vocali............................................................. | 122 |
| Reproduzir ficheiros de voz.......................................................... | 122 | ||
impostazione delle opzioni di riproduzione della voce.............. | 123 |
| Definir as opções de reprodução de voz..................................... | 123 | ||
Uso dei tasti di scelta rapida ........................................................ | 123 |
| Utilizar os botões de atalho .......................................................... | 123 | ||
Impostazione della riproduzione continua.................................... | 125 |
| Definir a repetição da reprodução................................................ | 125 | ||
Eliminazione di file vocali.............................................................. | 126 |
| Apagar ficheiros de voz................................................................ | 126 | ||
Protezione dei file vocali............................................................... | 127 |
| Proteger ficheiros de voz.............................................................. | 127 | ||
Copia di file vocali......................................................................... | 128 |
| Copiar ficheiros de voz ................................................................. | 128 | ||
|
|
|
|
| ||
Modalità PC Cam | 129 |
| Modo de PC Cam (Câmara para PC) | 129 | ||
uso dell’apparecchio come videocamera del PC........................ | 130 |
| Utilizar a função de câmara para PC............................................ | 130 | ||
uso dell’apparecchio come videocamera del PC......................... | 130 |
| Utilizar a função de câmara para PC........................................... | 130 | ||
|
|
|
|
| ||
Modalità PictBridge | 131 |
| Modo PictBridge | 131 | ||
Stampa con PictBridge................................................................... | 132 |
| Imprimir com o PictBridge............................................................. | 132 | ||
Stampa con PictBridge ................................................................. | 132 |
| Imprimir com o PictBridge ............................................................ | 132 | ||
|
|
|
|
| ||
Modalità Storage (Memoria) | 133 |
|
|
|
| |
| Modo de Storage (Armazenamento) | 133 | ||||
Uso di un dispositivo di memorizzazione di massa................... | 134 |
| Utilizar como dispositivo de armazenamento em massa | ..........134 | ||
Uso di un dispositivo di memorizzazione di massa ..................... | 134 |
| Utilizar como dispositivo de armazenamento em massa ............ | 134 |
6