ITALIANO

Modalità Movie (Film):

Modo de Movie (Filme):

PORTUG.

 

 

impostazione delle opzioni di visualizzazione

Definir as opções de visualização

 

 

 

 

Uso dei tasti di scelta rapida

I tasti di scelta rapida consentono di accedere con facilità alle funzioni utilizzate con maggiore frequenza.

Utilizar os botões de atalho

Os botões de atalho são fornecidos para facilitar o acesso dos utilizadores a funções frequentemente utilizadas.

Protezione di un file video

4

 

1.Ruotare il selettore di modalità su Movie (Film).

2.Premere il tasto [POWER] per accendere Miniket Photo.

3.Premere il tasto di scelta rapida 1.

Verrà attivata la modalità Movie Play (Rip. film).

4.Premere il tasto di scelta rapida 3.

A ogni pressione del tasto di scelta rapida 3,

5

si alterneranno le opzioni Unlocked (Sbloccato)

 

( ) e Locked (Bloccato) ( ).

5.Il file video selezionato verrà protetto dalle cancellazioni accidentali.

(Vedere a pagina 108.)

1/1 IN

640

00:00:16

100-0001

1/1 IN

640

00:00:16

100-0001

Proteger um ficheiro de filme

1.Rode o selector de modo para o modo Movie (Filme).

2.Carregue no botão [POWER] para ligar a Miniket Photo.

3.Carregue no botão [Shortcut 1].

Passa para o modo de reprodução de filmes.

4.Carregue no botão [Shortcut 3].

De cada vez que carregar no botão [Shortcut 3] alterna entre Unlocked (Desbloqueado)

( ) e Locked (Bloqueado) ( ).

5.O ficheiro de filme

seleccionado é protegido contra eliminação acidental. Consulte a página 108.

Eliminazione di un file video

1.Ruotare il selettore di modalità su Movie (Film). 4

2.Premere il tasto [POWER] per accendere Miniket Photo.

3.Premere il tasto di scelta rapida 1.

Verrà attivata la modalità Movie Play (Rip. film).

4.Premere il tasto di scelta rapida 4.

5.Selezionare un’opzione spostando il joystick

verso l’alto / basso, quindi premere il joystick

5

(OK).

 

<Delete> (Cancella): Elimina il file video selezionato.

<Cancel> (Annulla): Annulla l’operazione.

6.Elimina il file video selezionato. (vedere a pagina 107)

104

1/1 IN

640

00:00:16

100-0001

1/1 IN

640

Delete

Cancel

00:00:16

100-0001

Apagar um ficheiro de filme

1.Rode o selector de modo para o modo Movie (Filme).

2.Carregue no botão [POWER] para ligar a Miniket Photo.

3.Carregue no botão [Shortcut 1].

Passa para o modo de reprodução de filmes.

4.Carregue no botão [Shortcut 4].

5.Seleccione uma opção deslocando o joystick para cima / para baixo e, em seguida, carregue no botão (OK) do joystick.

<Delete> (Apagar): Apaga o ficheiro de filme seleccionado.

<Cancel> (Canc.): Cancela a eliminação.

6.Apaga o ficheiro de filme seleccionado (Consulte a página 107).

Page 104
Image 104
Samsung VP-MM12BL/XET, VP-MM11S/XET manual Protezione di un file video, Ficheiro de filme, Eliminazione di un file video