F
FRANÇAIS
19
SÉLECTION D'UNE PISTE
TITLE
CURSOR
MENU
ENTER
vRETURN
i/k/j/l
0-9,+10
TITLE
ENTER
MENU
vRETURN

UTILISATION DU MENU PARTICULIER AU

LOGICIEL

Cet appareil supporte les interfaces de menu se trouvant dans
certains logiciel DVD ou CD vidéo. Pour les DVD ou CD vidéo
comportant de tels menus, l'écran de menu peut être
automatiquement affiché sur l'écran après la mise en place du
disque.
DVD
1

Bougez CURSOR i, k, j, ou l, ou appuyez sur

i/k/j/l sur la télécommande pour sélectionner

le programme souhaité.

2

Appuyez sur ENTER pour démarrer la lecture.

Pour afficher le menu
Appuyez sur TITLE ou MENU.
CD vidéo avec la fonction PBC

Appuyez sur les touches numérotées sur la

télécommande pour sélectionner le programme

souhaité.

Pour afficher le menu
Appuyez sur vRETURN.
REMARQUE
Le contenu et l'utilisation du menu particulier au logiciel varient
selon le disque. Suivez les instructions sur le disque et sur l'écran
du menu.

ARRÊT ET MISE EN PAUSE

Pour arrêter la lecture
Appuyez sur s.
La lecture s'arrête. L'appareil mémorise l'endroit où la lecture s'est
arrêtée. ("RESUME" apparaît dans l'afficheur.)
Pour reprendre la lecture à l'endroit où elle s'est arrêtée
Appuyez sur c.
Pour supprimer le point de la reprise
Appuyez à nouveau sur s dans le mode d'arrêt.
"RESUME" disparaît de l'afficheur. La mémoire de reprise est
supprimée, et la lecture démarre depuis le début du disque en
appuyant sur c la prochaine fois.
REMARQUE
• Sous le réglage par défaut, le point de la reprise est aussi
supprimé quand la porte du logement à disque est ouverte, quand
l'alimentation est coupée, ou en passant à une autre fonction.
• Pour les DVD, le point de reprise est supprimé quand le réglage
"TV Aspect" est changé. (Voir "FORMAT DU TÉLÉVISEUR",
page 45.)
• Le réglage peut être changé afin que la mémoire de reprise soit
retenue même dans les conditions décrites ci-dessus. (Voir
"REPRISE DE DISQUE", page 47.)
• La fonction reprise n'est pas disponible pour la lecture de CD
vidéo avec la fonction PBC activée. Pour désactiver la fonction
PBC, voir "LECTURE D'UN CD VIDÉO SANS UTILISER LA
COMMANDE DE LECTURE (PBC)", page 20, et "COMMANDE
DE LECTURE", page 47.
Pour mettre la lecture en pause
Appuyez sur a.
Pour reprendre la lecture, appuyez sur c.
REMARQUE
Pour les DVD, la lecture démarre ou reprend également en
appuyant sur ENTER.

COMMENT RETIRER LE DISQUE

Arrêtez la lecture, et appuyez sur zOPEN/CLOSE.
La porte du logement à disque s'ouvre afin que vous puissiez
retirer le disque.
Après avoir retiré le disque, appuyez à nouveau sur zOPEN/
CLOSE pour refermer la porte du logement à disque.
UTILISATION DE
DVD/CD VIDÉO