Aiwa XR-DV3M TRMINOS RELACIONADOS CON LOS DISCOS, TIPOS DE DISCOS COMPACTOS DE VDEO

ESPAÑOL 17
E
OPERACIONES
CON DVD/VCD
Las descripciones de esta sección aplican tanto a los DVDs como
a los discos compactos de vídeo, a menos que se indique lo
contrario.
TÉRMINOS RELACIONADOS CON LOS
DISCOS
Título (sólo DVD)
Un título es la sección más larga de una película o de un tema
musical de un DVD, de una película de imágenes en software de
vídeo, o un álbum de música en software de audio.
A cada título se le asigna un número para permitirle localizarlo
con facilidad.
Capítulo (sólo DVD)
Los capítulos son secciones de una película o de un tema musical
menores que los títulos.
Un título se compone de varios capítulos. A cada capítulo se le
asigna un número para permitirle localizarlo con facilidad. Algunos
discos no tienen capítulos grabados.
Pista (sólo disco compacto de audio y VCD)
Las pistas son secciones de una película o de un tema musical
en un disco compacto de vídeo o un disco compacto de audio.
A cada pista se le asigna un número para permitirle localizarla
con facilidad.
Escena
En un disco compacto de vídeo con funciones PBC (control de
reproducción), las imágenes en movimiento y las fijas se dividen
en secciones denominadas "escenas". Cada escena se muestra
en la pantalla de menús y se le asigna un número, que permite
localizar la escena que se desee.
Una escena está compuesta de una o varias pistas.
OPERACIONES
CON DVD/VCD
TIPOS DE DISCOS COMPACTOS DE
VÍDEO
Hay dos tipos de discos compactos de vídeo.
Discos compactos de vídeo equipados con PBC (versión
2.0)
PBC (PlayBack Control: control de la reproducción en inglés) le
permite realizar operaciones interactivas con el sistema mediante
menús, funciones de búsqueda u otras operaciones típicas
similares a las de las computadoras. T ambién es posible reproducir
imágenes fijas de alta resolución, si el disco dispone de ellas.
Discos compactos de vídeo sin PBC (versión 1.1)
Se utilizan de la misma forma que los discos compactos de audio
y estos discos le permiten reproducir imágenes de vídeo y sonido
aunque no disponen de funciones PBC.
En algunos casos, tal vez desee reproducir VCDs que tengan
PBC pero con la función PBC desactivada. Esto se debe a que
sólo se puede hacer uso de algunas funciones de reproducción
de discos VCDs sin PBC. Consulte "REPRODUCCIÓN DE UN
VCD SIN USAR EL CONTROL DE LA REPRODUCCIÓN (PBC)"
en la página 20.
OPERACIONES
DE AUDIO CD