Fonctionnement du | Français |
| Operación de la platinaEspañol |
lecteur de cassette (en option) |
| de cassettes (opcional) | |
|
|
|
|
Détecteur de programme Sensor de canciones
Appuyez légèrement une seule fois sur la touche 1 (g) pendant la lecture de cassette pour revenir au début du programme que vous êtes en train d'écouter. Si vous voulez localiser un programme antérieur, appuyez de façon répétée sur la touche jusqu'à ce que vous atteigniez le numéro de programme souhaité.
Appuyez légèrement une fois sur la touche 3 (f) pendant la lecture de cassette pour avancer jusqu'au début du programme suivant. Si vous voulez localiser un programme ultérieur, appuyez de façon répétée sur la touche jusqu'à ce que vous atteigniez le numéro de programme souhaité.
Presione ligeramente una vez el botón 1
(g) durante la reproducción de la cinta para retroceder hasta el principio de la canción que esté reproduciéndose. Si quiere retroceder a una canción situada más atrás, presiónelo repetidamente para saltar canciones hasta alcanzar la que quiera reproducir.
Presione ligeramente una vez el botón 3
(f) durante la reproducción de la cinta para avanzar hasta el principio de la canción siguiente. Si quiere avanzar hasta una canción situada más adelante, presiónelo repetidamente para saltar canciones hasta alcanzar la que quiera reproducir.
Lecture répétée | Reproducción repetida |
Appuyez sur la touche 4 (REPEAT) pour écouter plusieurs fois de suite le programme actuel.
Pour arrêter la lecture répétée, appuyez sur 4 (REPEAT) jusqu'à ce que l'indicateur REPEAT disparaisse.
Presione el botón 4 (REPEAT) para reproducir repetidamente la canción que esté reproduciéndose actualmente. Para parar la reproducción repetida, presione el botón 4 (REPEAT) que desaparezca el indicador
REPEAT.
81
