Autres fonctions | Français |
| Otras funciones | Español |
|
|
| ||
utiles |
|
| útiles |
|
|
|
|
|
|
Réglage de l'heure |
|
| Ajuste de la hora de |
|
d'été |
|
| verano |
|
Remarque: Après avoir suivi les étapes 1 à 3 de la section "Pour afficher l'écran du mode d'initialisation" à la page 155, suivez l'opération suivante.
Appuyez sur la touche SOURCE . Le menu principal apparaît à l'écran.
Appuyez sur la touche 6 (INTLZ). L'écran du mode d'initialisation apparaît.
Tournez la molette et sélectionnez "Summer Time". Le guide des fonctions s'affiche.
Appuyez sur la touche 2 (ON) pour régler le mode d'heure d'été sur ON (activé).
L'heure avance automatiquement d'une heure. Pour revenir à l'heure ordinaire, appuyez sur la touche 1 (OFF).
Appuyez sur la touche FUNC (RETURN). Le menu principal réapparaît à l'écran.
Nota: Después de realizar los pasos 1 a 3 del procedimiento "Para visualizar la pantalla del modo de inicialización" que se describe en la página 155, realice la operación que se indica a continuación.
Presione el botón SOURCE .
Aparecerá el menú principal en el visualizador.
Presione el botón 6 (INTLZ). Aparecerá la pantalla de inicialización en el visualizador.
Gire el codificador rotatorio y seleccione "Summer Time". Aparecerá la pantalla de la guía de funciones en el visualizador.
Presione el botón 2 (ON) para activar el modo hora de verano.
El reloj avanzará una hora.
Para volver la hora normal, presione el botón
1(OFF).
Presione el botón FUNC (RETURN).
El visualizador volverá a la pantalla del menú principal.
