Alpine 68P21523Y62-B owner manual Lecture dun DVD/CD vidéo/CD, Reproducción de DVD/ CD vídeo/CD

Fonctionnement de DVD/ Français	Operación de DVD/CD	Español
CD vidéo/lecteur CD (en option)	vídeo/reproductor CD (opcional)

Lecture d'un DVD/CD vidéo/CD

Si un DVD/CD vidéo/lecteur CD Alpine optionnel est raccordé au CVA-1005, il pourra être piloté depuis celui-ci.

Reproducción de DVD/ CD vídeo/CD

Si conecta un DVD/CD vídeo/reproductor CD opcional al CVA-1005, podrá controlarlo desde el CVA-1005.

AVERTISSEMENT

Il est dangereux (et interdit dans de nombreux pays) de conduire en regardant la télévision/vidéo. Le conducteur ne doit pas être distrait de la route, car il peut provoquer un accident de la route.

Installez le CVA-1005 correctement pour que le conducteur ne puisse pas regarder la télévision/ vidéo à moins d'avoir arrêté le véhicule et tiré le frein à main.

Si le CVA-1005 n'est pas installé correctement, le conducteur pourra regarder la télévision/vidéo pendant la conduite du véhicule et être distrait de la route et causer un accident. Le conducteur et d'autres personnes peuvent être gravement blessés.

Pour activer le mode DVD:

Pour regarder une source vidéo, votre véhicule doit être stationné avec la clé de contact en position ACC ou ON. Pour ce faire, suivez la procédure suivante.

1.Appuyez sur la pédale de frein pour stopper complètement votre véhicule et garez votre véhicule à un emplacement sûr. Tirez le frein à main.

2.Continuez à appuyer sur la pédale de frein et relâchez le frein à main une fois puis engagez-le de nouveau.

3.Lorsque le frein à main est activé une seconde fois, relâchez la pédale de frein.

Remarque: Pour les véhicules à boîte de vitesses automatique, mettez le levier de vitesse dans la position de stationnement.

(voir page suivante)

ADVERTENCIA

Es peligroso (y prohibido en muchos estados) que el conductor vea TV/vídeo mientras conduce el vehículo. El conductor podrá distraer su atención de la carretera y provocar un accidente.

Instale correctamente el CVA-1005 de forma que el conductor no pueda ver TV/vídeo a menos que el vehículo esté parado y el freno de mano echado.

Si el CVA-1005 no está correctamente instalado, el conductor podrá ver TV/vídeo mientras conduce el vehículo y distraer su atención de la carretera, pudiendo provocar un accidente. El conductor u otras personas podrán sufrir heridas graves.

Para activar el modo DVD:

Para ver la fuente de vídeo, es necesario que el vehículo esté aparcado con la llave de encendido en la posición ACC u ON. Para ello, realice el procedimiento que se indica a continuación.

1 .Pise el pedal del freno para que el vehículo se pare completamente en una ubicación segura. Eche el freno de mano.

2 .Mantenga pisado el pedal del freno, suelte el

freno de mano una vez y vuelva a echarlo.

3 .Mientras echa el freno de mano por segunda vez, suelte el pedal del freno.

Nota: Para vehículos con transmisión automática, ponga la palanca de cambio en la posición de estacionamiento.

(Continúa)

85