139
hu
MÉRGEZÕGÁZ VESZÉLYE. Szénmonoxidot, egy olyan mérgezõ gázt
tartalmaza kipufogógáz, mely percek alatt képes ölni. NEMérzékelhetõ
szaglássalvagy más érzékszervvel. Attól, hogy nem érzi akipufogógáz
szagát,még ki lehet téve a szénmonoxid gáz által elõidézett
veszélynek.Ha hányingert, szédülést vagy gyengeséget kezd érezni e
termékhasználata során, akkor állítsa le, és AZONNAL menjen szabad
levegõre.Forduljon orvoshoz. Elõfordulhat, hogy szénmonoxi d
mérgezésevan.
FIGYELMEZTETÉS
KIZÁRÓLAGablakoktól, ajtóktól és szellõzõnyílásoktól távol, a szabadban
mûködtessee terméket, hogy csökkentse a szénmonoxid gáz felgyülemlésébõl
ésesetlegesen emberi tartózkodásra szolgáló hely felé áramlásából származó
veszélyt.
Agyártó utasításainak megfelelõen végezze az elemes mûködtetésû vagy
hálózatitáplálású szénmonoxid riasztó beszerelését. A füstérzékelõk nem
érzékelika szénmonoxid gázt.
NEmûködtesse e terméket lakásokban, garázsokban, alagsorokban,
kúszóterekben,fészerekben, vagy más részben zárt helyeken még akkor sem,
haa szellõztetéshez ventilátorokat használ vagy kinyitja az ajtókat és ablakokat.
Gyorsanfelgyülemlik a szénmonoxid az ilyen helyeken, és még a termék
kikapcsolásaután is órákig megmarad.
MINDIGa hátszél irányába ill. úgy fordítsa e terméket, hogy ne áramoljon
emberitartózkodásra szolgáló hely felé a kipufogógáz.
MEGJEGYZÉS:Ezt a motort a Briggs & Stratton olaj nélkül szállítja. A motor indítása
elõtt,ezen útmutató útmutatásai szerint töltsön be olajat. Ha olaj nélkül indítja el a
motort,akkor a motor javíthatatlanul károsodást szenved, és nem esik a garancia
hatályaalá.
Az indítórendszer meghatározása
Amotor indítása elõtt meg kell határoznia a motorjában lévõ indítórendszer típusát.
Motorjábana következõ típusok egyike van.
ReadyStart®rendszer:Ez a funkció egy hõmérséklet által vezérelt automatikus
szívató.Nem rendelkezik kézi szívatóval vagy indító befecskendezõ szivattyúval.
Indítóbefecskendezõ szivattyú rendszer: Alacsony hõmérsékleten egy vörös
indítóbefecskendezõ szivattyú gombot kell használni a motor indításához. Nem
rendelkezikkézi szívatóval.
Szívatósrendszer: Alacsony hõmérsékleten egy szívató gombot kell használni a
motorindításához. Egyes modellek külön szívatókarral rendelkeznek, míg mások
szívató/gázszabályozókombinált karral. Ez a típus nem rendelkezik indító
befecskendezõszivattyúval.
Amotorja indításához, kövesse az indítási rendszerének megfelelõ útmutatásokat.
Megjegyzés:Egyes berendezések távvezérlõvel lehetnek ellátva. A távvezérlõ helyének
ésmûködésének ismertetését a berendezés útmutatójában találja meg.
ReadyStart®rendszer - 4 5 ábra
1. Ellenõrizze az olajszintet. Lásd Olaj ellenõrzése/betöltése címû részeket.
2. Ellenõrizze, hogy a berendezés hajtásszabályozó kezelõszerveit, ha vannak, ki
vannak-ekapcsolva.
3. Nyomja a leállító kapcsolót (A), ha be van szerelve, a (4 ábra) állásba.
4. Fordítsa az üzemanyag-elzáró csapot (B), ha be van szerelve, a be állásba.
5. A gázszabályozó kart (C) mozgassa a gyors helyzetbe.A motort gyors
helyzetbenmûködtesse.
6. Ha a termék rendelkezik motor leállító karral (D), akkor a motor leállító kart tartsa a
kar(5 ábra) ellenében.
7. Rugóerõsindító: Erõsen tartsa a berántózsinór fogantyúját (E).Lassan addig húzza
aberántózsinór fogantyúját, amíg ellenállást nem érez, majd hirtelen rántsa meg (4
ábra).
Megjegyzés:Ha a motor több kísérlet után sem indul, akkor keresse fel a
BRIGGSandSTRATTON.COMhonlapot vagy ezen 1-800-233-3723 (az Egyesült
Államokban)telefonszámot hívja.
FIGYELMEZTETÉS: Aberántózsinór gyors visszahúzása
(visszarúgás)a kezét és a karját gyorsabban húzza a motor felé, mint ahogy azt
engednitudja. Törött csontok, törések, roncsolások vagy ficamok a következményei.
Amotor indításakor lassan húzza meg a zsinórt addig, amíg ellenállást nem érez,
majdgyorsan rántsa meg, hogy elkerülje a visszarúgást.
8. Elektromosindítás: Az elektromos indítókulcsot fordítsa be/start helyzetbe.
Megjegyzés:Ha a motor több kísérlet után sem indul, akkor keresse fel a
BRIGGSandSTRATTON.COMhonlapot vagy ezen 1-800-233-3723 (az Egyesült
Államokban)telefonszámot hívja.
MEGJEGYZÉS:Az önindító élettartamának növelésére rövid indítási ciklusokat
használjon(maximum öt másodperc). Két indítási ciklus között várjon egy percet.
Indító befecskendezõ szivattyú rendszer- 5 7 ábra
1. Ellenõrizze az olajszintet. Lásd Olaj ellenõrzése/betöltése címû részeket.
2. Ellenõrizze, hogy a berendezés hajtásszabályozó kezelõszerveit, ha vannak, ki
vannak-ekapcsolva.
3. Nyomja a leállító kapcsolót (A), ha be van szerelve, a (7 ábra) állásba.
4. Fordítsa az üzemanyag-elzáró csapot (B), ha be van szerelve, a be állásba.
5. A gázszabályozó kart (C) mozgassa a gyors helyzetbe.A motort gyors
helyzetbenmûködtesse.
6. Háromszor erõsen nyomja meg a vörös indító befecskendezõ szivattyú gombot (F).
Megjegyzés:Meleg motor újraindításánál általában szükségtelen a szívatózás.
Megjegyzés:Ha túl sokszor nyomja meg az indító befecskendezõ szivattyút, akkor a
karburátorbantúlfolyik a túlzott mennyiségû üzemanyag, és nehéz indítani a motort.
7. Ha a termék rendelkezik motor leállító karral (D), akkor a motor leállító kart tartsa a
kar(5 ábra) ellenében.
8. Rugóerõsindító: Erõsen tartsa a berántózsinór fogantyúját (E).Lassan addig húzza
aberántózsinór fogantyúját, amíg ellenállást nem érez, majd hirtelen rántsa meg (7
ábra).
Megjegyzés:Ha a motor több kísérlet után sem indul, akkor ismételje meg a 6., 7. és
8.lépéseket. Ha nem indul, akkor keresse fel a BRIGGSandSTRATTON.COM
webhelyetvagy hívja az 1-800-233-3723 telefonszámot (az Egyesült Államokban).
FIGYELMEZTETÉS: Aberántózsinór gyors visszahúzása
(visszarúgás)a kezét és a karját gyorsabban húzza a motor felé, mint ahogy azt
engednitudja. Törött csontok, törések, roncsolások vagy ficamok a következményei.
Amotor indításakor lassan húzza meg a zsinórt addig, amíg ellenállást nem érez,
majdgyorsan rántsa meg, hogy elkerülje a visszarúgást.
9. Elektromosindítás: Az elektromos indítókulcsot fordítsa be/start helyzetbe.
Megjegyzés:Ha a motor több kísérlet után sem indul, akkor ismételje meg a 6., 7. és
9.lépéseket. Ha nem indul, akkor keresse fel a BRIGGSandSTRATTON.COM
webhelyetvagy hívja az 1-800-233-3723 telefonszámot (az Egyesült Államokban).
MEGJEGYZÉS:Az önindító élettartamának növelésére rövid indítási ciklusokat
használjon(maximum öt másodperc). Két indítási ciklus között várjon egy percet.
Szívatórendszer - 5 8 ábra
1. Ellenõrizze az olajszintet. Lásd Olaj ellenõrzése/betöltése címû részeket.
2. Ellenõrizze, hogy a berendezés hajtásszabályozó kezelõszerveit, ha vannak, ki
vannak-ekapcsolva.
3. Nyomja a leállító kapcsolót (A), ha be van szerelve, a (8 ábra) állásba.
4. Fordítsa az üzemanyag-elzáró csapot (B), ha be van szerelve, a be állásba.
5. A gázszabályozó kart (C) mozgassa a gyors helyzetbe.A motort gyors
helyzetbenmûködtesse.
6. A szívatókart (G),vagy a szívató/gázszabályozó kombinált kart mozgassa a
szívatás helyzetbe.
Megjegyzés:Meleg motor újraindításánál általában szükségtelen a szívatózás.
7. Ha a termék rendelkezik motor leállító karral (D), akkor a motor leállító kart tartsa a
kar(5 ábra) ellenében.
8. Rugóerõsindító: Erõsen tartsa a berántózsinór fogantyúját (E).Lassan addig húzza
aberántózsinór fogantyúját, amíg ellenállást nem érez, majd hirtelen rántsa meg (8
ábra).
Megjegyzés:Ha a motor több kísérlet után sem indul, akkor keresse fel a
BRIGGSandSTRATTON.COMhonlapot vagy ezen 1-800-233-3723 (az Egyesült
Államokban)telefonszámot hívja.
FIGYELMEZTETÉS: Aberántózsinór gyors visszahúzása
(visszarúgás)a kezét és a karját gyorsabban húzza a motor felé, mint ahogy azt
engednitudja. Törött csontok, törések, roncsolások vagy ficamok a következményei.
Amotor indításakor lassan húzza meg a zsinórt addig, amíg ellenállást nem érez,
majdgyorsan rántsa meg, hogy elkerülje a visszarúgást.
9. Elektromosindítás: Az elektromos indítókulcsot fordítsa be/start helyzetbe.
Megjegyzés:Ha a motor több kísérlet után sem indul, akkor keresse fel a
BRIGGSandSTRATTON.COMhonlapot vagy ezen 1-800-233-3723 (az Egyesült
Államokban)telefonszámot hívja.
MEGJEGYZÉS:Az önindító élettartamának növelésére rövid indítási ciklusokat
használjon(maximum öt másodperc). Két indítási ciklus között várjon egy percet.
10.Amikor a motor felmelegedett állítsa a szívatókart (G) a mûködés helyzetbe(8
ábra).
Not for
Reproduction