71
it
POLITICA DI GARANZIA RELATIVAAI MOTORI BRIGGS & STRATTON Aprile2013
LaBriggs & Stratton garantisce che, nel corso del periodo di garanzia indicato di seguito, sostituirà o riparerà, senza alcun costo, le parti che risultano difettose nei materiali,
nellamanodopera o entrambi. Le spese di trasporto relative al prodotto che deve essere riparato o sostituito, in base alla presente garanzia, sono a carico dell’acquirente. La
presentegaranzia è valida solo per il periodo e le condizioni indicate di seguito. Per l’assistenza in garanzia, rivolgersi al Centro di assistenza autorizzato più vicino, che è
possibilericercare sulla mappa tramite il sito Web BRIGGSandSTRATTON.COM. L’acquirente è tenuto a contattare il Centro di assistenza autorizzato e a rendere il prodotto
disponibileall’ispezione e al testing da parte del personale del centro.
Nonviene riconosciuta nessun’altra garanzia esplicita. Le garanzie implicite, incluse quelle relative a commerciabilità e idoneità a scopi particolari, sono limitate a
unanno dall’acquisto o al periodo previsto per legge. Sono escluse tutte le altre garanzie implicite. La responsabilità per i danni incidentali e consequenziali è
esclusanei termini previsti dalla legge. Alcuni stati o paesi non consentono limitazioni sulla durata della garanzia implicita né l’esclusione o la limitazione dei danni incidentali
oconsequenziali, quindi tali limitazioni o esclusioni non sono applicabili in questi casi. La presente garanzia conferisce all’acquirente specifici diritti legali ma lo stesso può
averealtri diritti che variano di stato in stato e di paese in paese **.
GARANZIALIMITATA
TERMINI STANDARDDI GARANZIA *Y
Marca/Tipodi prodotto Usoprivato Usocommerciale
VanguardtJ3anni 3anni
CommercialTurf Seriest2 anni 2anni
ExtendedLife Seriest; I/C®; IntektI/C®; IntektPro; t
ProfessionalSeriestcaratterizzata dal cilindro in ghisa Dura-Boret
850Seriestcaratterizzata dal cilindro in ghisa Dura-Boret
SnowSeries MAXtcaratterizzata dal cilindro in ghisa Dura-Boret
Tuttigli altri motori Briggs & Stratton caratterizzati dal cilindro in ghisa Dura-Boret
2anni 1 anno
Tuttigli altri motori Briggs & Stratton 2anni 90 giorni
*Ipresenti costituiscono i termini standard di garanzia, ma occasionalmente può essere prevista un’ulteriore copertura della garanzia, non determinato al momento
dellapubblicazione. Per un elenco completo dei termini di garanzia attuali, applicati al proprio motore, visitare il sito Web BRIGGSandSTRATTON.COM, oppure
contattareil centro di assistenza autorizzato Briggs & Stratton.
** InAustralia -- I nostri prodotti sono coperti da garanzie che non possono essere escluse nell’ambito dell’Australian Consumer Law.Si ha dirittoalla sostituzione o
rimborsoper un guasto grave è alla compensazione per qualunque alta ragionevole perdita o danno. Si ha anche dirotto ad avere i beni sostituiti se il bene non è
diqualità accettabile e il guasto non costituisce un guasto grave. Per l’assistenza in garanzia, trovare il distributore tramite la funzionalità di ricerca sul sito
BRIGGSandSTRATTON.COM,telefonare al numero 1300 274 447 oppure tramite posta elettronica o scrivendo a salesenquiries@briggsandstratton.com.au,
Briggs& Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, Moorebank, NSW, Australia, 2170.
YApplicazioniper generatori portatili casalinghi: Esclusivamente 2 anni di garanzia per il consumatore. Nessuna garanzia commerciale. Tale garanzia non è
applicabileai motori o ai dispositivi utilizzati per fornire potenza al posto di un accessorio. La garanzia non è valida sui motori utiliz zati per corse o su tratte
commercialio da noleggio.
JVanguardinstallata sui generatori in standby: 2 anni per uso privato, nessuna garanzia per uso commerciale. Vanguard installato su veicoli utility: 2 anni per uso
privato,2 anni per uso commerciale. Vanguarda3cilindricon raffreddamento a liquido: consultare la politica di garanzia relativa ai motori 3/LC Briggs & Stratton.
Ilperiodo di garanzia inizia alla data di acquisto del primo consumatore o utente professionale si conclude come indicato nella tabella. Per ”uso privato” s i intende l’utilizzo effettuato
daun acquirente al dettaglio presso la propria residenza. Per ”uso professionale” si intendono tutti gli altri tipi di utilizzo, l’utilizzo professionale, l’uso per conto terzi e il noleggio. Dopo
cheun motore è stato utilizzato ad uso professionale, sarà sempre classificato come motore per uso professionale ai fini di questa polizza di garanzia.
Perottenere la garanzia non è necessaria alcuna registrazione dei prodotti Briggs & Stratton. Conservare la ricevuta dell’acquisto. Se non si fornisce prova della data
dell’acquistoiniziale quando si richiede un intervento in garanzia, la data di produzione del prodotto verrà utilizzata per determinare il periodo di garanzia.
Informazionisulla garanzia
Briggs& Stratton è lieta di riparare il prodotto in garanzia e si scusa per il disagio
causato.Tutti i rivenditori autorizzati possono eseguire le riparazioni in garanzia. La
maggiorparte delle riparazioni in garanzia viene gestita di routine, ma a volte le richieste
diassistenza in garanzia possono non essere corrette. Per evitare equivoci tra il cliente
eil rivenditore, di seguito vengono elencate le cause di guasti al prodotto non coperti da
garanzia.
Usuranormale: i motori, come tutti i dispositivi meccanici, devono essere sottoposti a
interventidi manutenzione periodica e sostituzione delle parti per funzionare bene. La
garanzianon copre le riparazioni quando l’utilizzo normale ha portato una parte o il
motorealla fine della vita utile. La garanzia non si applica a motori danneggiati a causa
dicattivo utilizzo, assenza di manutenzione di routine, spedizioni, usi, stoccaggi o
installazioninon corretti. Allo stesso modo, la garanzia non è valida se il numero di serie
delprodotto è stato rimosso oppure se il motore è stato alterato o modificato.
Manutenzionenon accurata: La vita utile di qualsiasi motore dipende dalla cura
prestataglie dalle condizioni in cui si trova a operare. Alcune applicazioni, quali
motozappe,pompe, falciatrici rotative, vengono molto spesso usate in condizioni
polveroseo sporche causando un’usura prematura. Tale usura, nel caso in cui venga
causatadalla sporcizia, dalla polvere, da residui di graniglia provenienti dalla pulizia della
candelao da altro materiale abrasivo penetrato all’interno del motore a causa di una
manutenzionenon accurata, non è coperta dalla garanzia.
Lapresente garanzia copre esclusivamente i difetti del motore dovuti a difetti di
materialee/o lavorazione e non la sostituzione o il rimborso dell’attrezzatura sulla
qualeil motore può essere installato. La garanzia non è estesa alle riparazioni
dovutea:
1Problemicausati dall’uso di pezzi non originali Briggs & Stratton.
2 Comandidell’attrezzatura o installazioni che impediscono l’avviamento, provocano
uninsoddisfacente rendimento del motore o ne riducono la durata (rivolgersi al
produttoredell’attrezzatura).
3 Perditedal carburatore, tubi del carburante occlusi, valvole bloccate o altri danni
causatidall’uso di carburante impuro o vecchio.
4 Partiintaccate o rotte in seguito al funzionamento del motore con lubrificante
insufficiente,impuro o di gradazione inadeguata (rabboccare se necessario e
cambiarel’olio agli intervalli consigliati). OIL GARD potrebbe non spegnere il motore
incaso di livello dell’olio insufficiente con conseguenti danni al motore.
5 Riparazionio regolazioni di parti combinate o di gruppi, quali frizioni, trasmissioni,
comandia distanza, ecc., non prodotti dalla Briggs & Stratton.
6 Dannio usura di parti del motore causati da sporcizia penetrata all’interno del
motorea causa di manutenzione e rimontaggio non corretti del filtro dell’aria nonché
utilizzodi elemento o cartuccia del filtro dell’aria non originali. Agli intervalli
consigliati,pulire e/o sostituire il filtro come indicato nel Manuale dell’Operatore.
7 Partidanneggiate da velocità eccessiva o surriscaldamento del motore in seguito ad
intasamentodelle alette di raffreddamento o dell’area del volano con erba, detriti o
sporcizianonché da uso del motore in aree chiuse con ventilazione insufficiente.
Rimuoverei detriti dal motore agli intervalli consigliati come indicato nel Manuale
dell’Operatore.
8 Partidel motore o dell’attrezzatura rotte a causa di vibrazioni eccessive causate da
uncattivo fissaggio del motore alla macchina, lame di taglio non bloccate, lame o
girantisbilanciate o allentate, accoppiamento inadeguato della macchina all’albero
motore,velocità eccessiva o abuso del motore stesso.
9 Alberoa gomiti piegato o rotto, probabile conseguenza dell’urto contro un oggetto
solidoda parte della lama di taglio di una falciatrice rotativa oppure a causa di
un’eccessivatensione della cinghia trapezoidale.
10 Messa a punto periodica o regolazione del motore.
11 Guasti al motore o alle relative componenti, cioè camera di combustione, valvole,
sedidelle valvole, guide delle valvole oppure bruciature degli avvolgimenti del
motorinod’avviamento, che si verifichino facendo funzionare il motore con
combustibilialternativi, quali GPL, metano, benzine formulate con un contenuto di
etanolosuperiore al 10%, ecc.
L’assistenzain garanzia è disponibile solo attraverso i Centri assistenza autorizz ati
Briggs& Stratton. È possibile individuare il centro di assistenza autorizzato
cercandolosulla mappa presente sul si to WebBRIGGSandSTRATTON.COM o
contattandoil numero +1-800-233-3723 (in U SA).
Not for
Reproduction