141
hu
Gyújtógyertya csere - 10 ábra
Résmérõvel(B) ellenõrizze a hézagot (A, 10 ábra). Ha szükséges, akkor állítsa vissza a
hézagot.Szerelje be és az ajánlott nyomatékkal húzza meg a gyújtógyertyát. Hézag
beállításáhozvagy a nyomatékhoz lásd a Mûszaki jellemzõk részt.
Megjegyzés:Egyes helyeken, a helyi törvények megkívánják az elõtét ellenállással
szereltgyújtógyertya használatát a zavarójelek elnyomása végett. Ha ez a motor
eredetilegis elõtét ellenállással szerelt gyújtógyertyával volt ellátva, csakis az azonos
típusúthasználja csere esetén.
Olajcsere - 111 12 13 ábra
FIGYELMEZTETÉS
Azüzemanyag és gõzei rendkívül gyúlékony és robbanásveszélyes
anyagok.
Atûz vagy a robbanás komoly égési sérüléseket vagy halált okozhat.
Haaz olajat a felsõ olajbetöltõ csövön keresztül engedi le, akkor az
üzemanyagtartálynaküresnek kell lennie, ellenkezõ esetben kifolyhat az
üzemanyagés tüzet vagy robbanást okoz.
Afáradt olaj veszélyes hulladék és megfelelõ módon kell elhelyezni. Ne öntse háztartási
hulladékba.A biztonságos hulladék elhelyezéssel/újrahasznosítással kapcsolatosan
érdeklõdjöna helyi önkormányzatnál, szervizközpontban vagy viszonteladónál.
Olaj leeresztése
Azolajat az alsó olajleeresztõ nyíláson, az oldalsó olajleeresztõ nyíláson vagy a felsõ
olajbetöltõcsövön keresztül eresztheti le.
1. Leállított,de még meleg motornál, bontsa a gyújtógyertya vezeték csatlakozását (A),
éstartsa távol a gyújtógyertyától (11 ábra).
2. Amotor alsó (Q, 1 ábra) és/ vagy (R)oldalsó leeresztõvel van felszerelve.
Csavarjaki az olajleeresztõ csavart (H). Az olajat egy erre a célra jóváhagyott
tartálybaengedje le.
Megjegyzés:Bármely az ábrán szereplõ olajleeresztõ csavartípus (H) beszerelhetõ a
motorba.
3. Miutánleengedte az olajat csavarja be, és húzza meg az olajleeresztõ csavart.
4. Haa motor felsõ olajbetöltõ csõvel (E) van ellátva, akkor a motor gyújtógyertya felöli
végét(F) tartsa felfelé (12 ábra). Az olajat egy erre a célra jóváhagyott tartályba
engedjele.
FIGYELMEZTETÉS: Haaz olajat a felsõ olajbetöltõ csövön keresztül
engedile, akkor az üzemanyagtartálynak üresnek kell lennie ellenkezõ esetben
kifolyhataz üzemanyag és tüzet vagy robbanást okoz. Az üzemanyagtartály
kiürítéséhezaddig járassa a motort, amíg az üzemanyag hiányában le nem áll.
Olaj betöltése
Állítsavízszintes helyzetbe a motort.
Azolajbetöltõ területet tisztítsa meg a portól.
Azolajtérfogatot illetõen lásd a Mûszaki jellemzõk címû részt.
1. Vegyeki az olajszintjelzõ pálcát (G), és tiszta kendõvel törölje le (13 ábra).
2. Lassanöntse az olajat a motor olajbetöltõ nyílásába (H). Ne töltse túl. Az olaj
betöltéseután várjon egy percig, majd ellenõrizze az olajszintet.
3. Tegyebe, és húzza meg az olajszintjelzõ pálcát.
4. Vegyeki az olajszintjelzõ pálcát, és ellenõrizze az olajszintet. Azolajszintjelzõ pálca
telejelzésének (J) a tetején kell lennie.
5. Tegyebe, és húzza meg az olajszintjelzõ pálcát.
A levegõszûrõ szervizelése - 16 16 ábra
FIGYELMEZTETÉS
Azüzemanyag és gõzei rendkívül gyúlékony és robbanásveszélyes
anyagok.
Atûz vagy a robbanás komoly égési sérüléseket vagy halált okozhat.
Sohane indítsa úgy a motort, hogy ki van szerelve a levegõszûrõ szerelvény
(habe van szerelve) vagy a levegõszûrõ (ha be van szerelve).
MEGJEGYZÉS:Ne használjon sûrített levegõt vagy oldószereket a szûrõ tisztítására. A
sûrítettlevegõ károsíthatja a szûrõt, és az oldószerek oldják a szûrõt.
Kétfélelevegõszûrõ rendszer látható, egy Normál és egy Nagy kapacitású. Állapítsa
meg,hogy melyiket szerelték a motorjába, majd annak megfelelõen tartsa karban.
Normál levegõszûrõ - 15 ábra
Alevegõszûrõ rendszer olyan szivacsot használ, mely kimosható és újrahasználható.
1. Toljareteszeletlen helyzetbe a tolózárat (A). Nyissa ki a fedelet (B). Lásd 15 ábra.
2. Vegyeki a szivacsot (C).
3. Folyékonytisztítószerben vagy vízben mossa ki a szivacsot. Száraz kendõvel
préseljeszárazra a szivacsot.
4. Telítsea szivacs elemet tiszta motorolajjal. A felesleges motorolaj eltávolítására
tisztakendõvel préselje ki a szivacsot.
5. Tegyea légszûrõ szivacsot a levegõszûrõ talpába.
6. Zárjale a fedelet és állítsa reteszelt helyzetbe a tolózárat.
Nagy kapacitású légszûrõ - 16 ábra
Alevegõszûrõ rendszer egy hajtogatott szûrõt használ külön rendelhetõ elõszûrõvel. Az
elõszûrõmosható és újrafelhasználható.
1. Lazítsameg a kapcsot (A), mely tartja a fedelet (B, 16 ábra).
2. Nyissafel a fedelet és vegye ki az elõszûrõt (C) és a szûrõt (D).
3. Aszilárd szennyezõdés fellazítására enyhén ütögesse a szûrõ kemény felületét. Ha
nagyonszennyezett a szûrõ, akkor cserélje ki egy másikra.
4. Azelõszûrõt tisztítószeres vízben mossa ki. Majd hagyja alaposan kiszáradni. Ne
olajozzabe az elõszûrõt.
5. Aszáraz elõszûrõt úgy tegye a szûrõbe, hogy a szûrõ hajtogatásainak aljánlegyen
azelõszûrõ pereme (E).
6. Tegyebe a szûrõt.
7. Afedél füleit (F) tegye a nyílásokba (G).
8. Zárjabe a fedelet és rögzítse a kapoccsal.
Az üzemanyagszûrõ cseréje - 6ábra
FIGYELMEZTETÉS
Azüzemanyag és gõzei rendkívül gyúlékony és robbanásveszélyes
anyagok.
Atûz vagy a robbanás komoly égési sérüléseket vagy halált okozhat.
Azüzemanyagot szikrától, nyílt lángtól, õrlángtól, hõtõl és más
gyújtószerkezettõltartsa távol.
Gyakranellenõrizze az üzemanyag vezetékeket, tartályt, sapkát és
szerelvényeket,hogy nincs-e repedés vagy szivárgás. Szükség esetén
cseréljeki.
Mielõttüzemanyagszûrõt tisztít vagy cserél engedje le az üzemanyagtartály
tartalmát,vagy zárja el az üzemanyag-elzáró csapot.
Apótalkatrészeknek ugyanolyanoknak kell lenniük, és ugyanarra a helyre kell
beszerelniazokat, mint az eredeti alkatrészeket.
Hakifolyik az üzemanyag, várjon a motor indítása elõtt, amíg elpárolog.
1. Azüzemanyagszûrõ (A, 6 ábra) cseréje elõtt, ha be van szerelve, engedje le az
üzemanyagtartálytartalmát, vagy zárja el az üzemanyag-elzáró csapot.
Máskülönbenkiszivároghat az üzemanyag és tüzet vagy robbanást okoz.
2. Akapcsoknál (C) fogót használjon a fülek (B) összenyomására, majd a bilincseket
csúsztassael az üzemanyagszûrõtõl. Csavarja meg és húzza el az
üzemanyagszûrõtõlaz üzemanyagvezetékeket (D).
3. Repedésvagy szivárgás szempontjából ellenõrizze az üzemanyagvezetékeket.
Szükségesetén cserélje ki a hibás alkatrészt.
4. Azüzemanyagszûrõt eredeti berendezés cserealkatrésszel cserélje ki.
5. Azábrának megfelelõen bilincsekkel rögzítse az üzemanyagvezetékeket.
A léghûtõrendszer tisztítása - 14 ábra
Ajáró motorok hõt termelnek. A motor alkatrész ek, különösképpen a
kipufogódobrendkívül felforrósodnak.
Hahozzáérnek, komoly égési sérülések keletkezhetnek.
Agyúlékony hulladék, pl. lomb, fû, cserje stb. meggyulladhatnak.
FIGYELMEZTETÉS
Hagyjalehûlni a kipufogódobot, a motorhengert és a bordákat, mielõtt hozzáér.
Azösszegyûlt hulladékot távolítsa el a hangtompító környékérõl és a henger
környezetébõl.
MEGJEGYZÉS:Vizet ne használjon a motor tisztításához. A víz szennyezheti az
üzemanyag-ellátórendszert. Kefét vagy száraz kendõt használjon a motor tisztításához.
Ezegy léghûtéses motor. A szennyezõdés vagy a nyesedék akadályozhatja a
légáramlástés a motor túlmelegedését okozhatja, mely gyengébb teljesítményt és
rövidebbmotor élettartamot okoz.
Kefétvagy száraz kendõt használjon a nyesedék ujjvédõrõl (A) való eltávolítására.
Tartsatisztán az összekapcsoló szerkezetet, rugókat és kezelõszerveket (B). A
kipufogódob(C) körüli és mögötti területet tisztítsa meg a gyúlékony nyesedéktõl (14
ábra).
Not for
Reproduction