91
pt
ADVERTÊNCIA
Ocombustível e seus vapores são extremamente inflamáveis e
explosivos.
Ofogo ou uma explosão poderá provocar queimaduras graves ou
morte.
Quandoder partida no motor
Certifique-sede que a vela de ignição, o silencioso, o tampão de combustível e
ofiltro de ar (caso montado) estejam em seus lugares e seguros.
Nãoacione o motor sem a vela de ignição.
Seo motor afogar, ajuste o afogador (se houver) na posição OPEN/RUN
(aberto/emfuncionamento), coloque o acelerador (se houver) na posição FAST
(rápido)e acione até o motor ligar.
PERIGODE GÁS TÓXICO. O escapamento do motor contém monóxido
decarbono, um gás tóxico que pode matar em minutos. Você NÃO
conseguevê-lo, sentir seu cheiro nem seu gosto. Mesmo se você não
senteo cheiro de gases de exaustão, pode, mesmo assim, estar
expostoao gás monóxido de carbono. Se você começar a se sentir
mal,tonto ou fraco ao utilizar este produto, desligue-o e tome ar fresco
IMEDIATAMENTE.Consulte um médico. Você pode ter sido entoxicado
pormonóxido de carbono.
ADVERTÊNCIA
Opereeste produto APENAS em área externa, longe de janelas, portas e
aberturas,para reduzir o risco de acúmulo de monóxido de carbono e da
potencialtomada de espaços ocupados.
Instalealarmes de monóxido de carbono acionados por bateria ou ligados em
tomadaelétrica com bateria de reserva, de acordo com as instruções do
fabricante.Alarmes de fumaça não podem detectar monóxido de carbono.
NÃOfuncione este produto dentro de casas, garagens, porões, vãos entre
pisos,galpões ou outros espaços parcialmente fechados, mesmo com
ventiladoresou portas e janelas abertas para ventilação. O monóxido de
carbonopode se acumular rapidamente nesses espaços e podem durar horas,
mesmoapós o produto ser desligado.
SEMPREcoloque este produto a favor do vento e aponte o escapamento do
motorpara fora de espaços ocupados.
AVISO: Este motor foi enviado pela Briggs & Stratton sem óleo. Antes de dar partida no
motor,lembre-se de adicionar óleo de acordo com as instruções neste manual. Se o
motorfor acionado sem óleo, ele será danificado sem possibilidade de reparo e não
estarácoberto pela garantia.
Determineo sistemade partida
Antesde dar partida no motor, é preciso determinar o tipo de sistema de partida que o
seumotor possui. O motor pode ter um dos seguintes tipos.
SistemaReadyStart®:Possui um afogador automático controlado por temperatura.
Nãotem um afogador manual ou um escorvador.
Sistemade escorvador: Apresenta um escorvador vermelho para ser usado para
darpartida em temperaturas frias. Não possui um afogador manual.
Sistemacom afogador: Há um afogador para ser usado para dar partida em
temperaturasfrias. Alguns modelos têm uma alavanca de afogador separada
enquantooutros têm uma combinação de alavancas de afogador/acelerador. Esse
tiponão possui um escorvador.
Paradar partida no motor, siga as instruções para seu tipo de sistema de partida.
Nota:Os equipamentos poderão ter controles remotos. Consulte o manual do
equipamentopara a localização e operação dos controles remotos.
Sistema ReadyStart®-Figura 4 5
1. Verifique o nível de óleo. Consulte a seção Como verificar/adicionar óleo.
2. Verifique se os controles de transmissão, se houver,estão desengatados.
3. Pressione a chave de parada (A), se equipado, para a posição on (Figura 4).
4. Coloque a válvula de fechamento de combustível (B), se houver, na posição on
(ligado).
5. Mova o controle de aceleração (C) para a posição fast (rápido).Opere o
motornessa posição.
6. Se o produto estiver equipado com uma alavanca de parada de motor (D), segure a
alavancacontra a alça (Figura 5).
7. Partidaretrátil: Segure a alça da corda de partida com firmeza (E).Puxeaalçada
cordade partida lentamente até sentir resistência e, em seguida, puxe-a
rapidamente(Figura 4).
Nota:Se o motor não der partida após três tentativas, vá para
BRIGGSandSTRATTON.COMou ligue 1-800-233-3723 (nos EUA).
ADVERTÊNCIA: Arápida retração da corda da partida (contragolpe)
puxaráamãoeobraçoemdireçãoaomotormaisrapidamentedoquevocêos
poderiasoltar. Isto poderá resultar em ossos quebrados, fraturas, contusões ou
entorses.Ao dar partida no motor, puxe a corda de partida lentamente até sentir
resistênciae então puxe-a rapidamente para evitar o contragolpe.
8. Partidaelétrica: Gire a chave de partida elétrica para a posição on/start
(ligado/partida).
Nota:Se o motor não der partida após três tentativas, vá para
BRIGGSandSTRATTON.COMou ligue 1-800-233-3723 (nos EUA).
AVISO: Para prolongar a vida útil da partida, use ciclos de partida curtos (máximode
cincosegundos). Aguarde um minuto entre os ciclos de partida.
Sistema de escorvador - Figura 5 7
1. Verifique o nível de óleo. Consulte a seção Como verificar/adicionar óleo.
2. Verifique se os controles de transmissão, se houver,estão desengatados.
3. Pressione a chave de parada (A), se equipado, para a posição on (Figura 7).
4. Coloque a válvula de fechamento de combustível (B), se houver, na posição on
(ligado).
5. Mova o controle de aceleração (C) para a posição fast (rápido).Opere o
motornessa posição.
6. Empurre o escorvador vermelho (F) três vezes.
Nota:A escorva é geralmente desnecessária quando se volta a dar a partida de um
motorquente. No entanto, o tempo frio poderá exigir uma repetição da escorva.
Nota:Se você pressionar o escorvador muitas vezes, combustível em excesso irá
inundaro carburador e o motor terá dificuldade para dar partida.
7. Se o produto estiver equipado com uma alavanca de parada de motor (D), segure a
alavancacontra a alça (Figura 5).
8. Partidaretrátil: Segure a alça da corda de partida com firmeza (E).Puxeaalçada
cordade partida lentamente até sentir resistência e, em seguida, puxe-a
rapidamente(Figura 7).
Nota:Se o motor não iniciar depois de três tentativas, repita as etapas 6, 7 e 8.
Casonão dê partida, vá para BRIGGSandSTRATTON.COM ou ligue para
1-800-233-3723(nos EUA).
ADVERTÊNCIA: Arápida retração da corda da partida (contragolpe)
puxaráamãoeobraçoemdireçãoaomotormaisrapidamentedoquevocêos
poderiasoltar. Isto poderá resultar em ossos quebrados, fraturas, contusões ou
entorses.Ao dar partida no motor, puxe a corda de partida lentamente até sentir
resistênciae então puxe-a rapidamente para evitar o contragolpe.
9. Partidaelétrica: Gire a chave de partida elétrica para a posição on/start
(ligado/partida).
Nota:Se o motor não iniciar depois de três tentativas, repita as etapas 6, 7 e 9.
Casonão dê partida, vá para BRIGGSandSTRATTON.COM ou ligue para
1-800-233-3723(nos EUA).
AVISO: Para prolongar a vida útil da partida, use ciclos de partida curtos (máximode
cincosegundos). Aguarde um minuto entre os ciclos de partida.
Sistemade afogador - Figura 5 8
1. Verifique o nível de óleo. Consulte a seção Como verificar/adicionar óleo.
2. Verifique se os controles de transmissão, se houver,estão desengatados.
3. Pressione a chave de parada (A), se equipado, para a posição on (Figura 8).
4. Coloque a válvula de fechamento de combustível (B), se houver, na posição on
(ligado).
5. Mova o controle de aceleração (C) para a posição fast (rápido).Opere o
motornessa posição.
6. Mova a alavanca do afogador (G),ou a combinação da alavanca de
afogador/acelerador,para a posição choke .
Nota:A escorva é geralmente desnecessária quando se volta a dar a partida de um
motorquente.
7. Se o produto estiver equipado com uma alavanca de parada de motor (D), segure a
alavancacontra a alça (Figura 5).
8. Partidaretrátil: Segure a alça da corda de partida com firmeza (E).Puxeaalçada
cordade partida lentamente até sentir resistência e, em seguida, puxe-a
rapidamente(Figura 8).
Nota:Se o motor não der partida após três tentativas, vá para
BRIGGSandSTRATTON.COMou ligue 1-800-233-3723 (nos EUA).
ADVERTÊNCIA: Arápida retração da corda da partida (contragolpe)
puxaráamãoeobraçoemdireçãoaomotormaisrapidamentedoquevocêos
poderiasoltar. Isto poderá resultar em ossos quebrados, fraturas, contusões ou
entorses.Ao dar partida no motor, puxe a corda de partida lentamente até sentir
resistênciae então puxe-a rapidamente para evitar o contragolpe.
Not for
Reproduction