59
fr

Arrêt du moteur - Figure 5 9

AVERTISSEMENT
Lecombustible et ses vapeurs sont extrêmement inflammables et
explosifs.
Unincendie ou une explosion peut entraîner des blessures très
gravesou même la mort.
Nepas actionner le starter pour arrêter le moteur.
1. Relâcherle levier d’arrêt du moteur (A, Figure 5)
ou
Moteuravec commande d’accélérateur: Placer la commande d’accélérateur (B,
Figure9) sur la position d’arrêt
ou
Moteuravec interrupteur d’arrêt: Placer l’interrupteur d’arrêt (C, Figure 9) sur la
positiond’arrêt
ou
Moteuravec démarreur électrique: Placer l’interrupteur du démarreur électrique
surla position OFF/d’arrêt. Voir le manuel de l’équipement pour connaître
l’emplacementet le fonctionnement de l’interrupteur. Retirer la clé et la conserver
dansun endroit sûr, hors de la portée des enfants.
2. Moteuravec robinet de carburant en option: Quand le moteur est arrêté, mettre le
robinetd’essence (D, Figure 9) en position fermée.
Entretien
AVIS: s’il est nécessaire de basculer le moteur au cours de l’entretien, le réservoir de
carburantdoit être vide et la bougie orientée vers le haut. Si le réservoirn’estpas vide
etsi le moteur est basculé sur un côté différent, le moteur pourra être difficile à démarrer
enraison de la contamination du filtre à air et/ou de la bougie par de l’huile ou du
carburant.
AVERTISSEMENT:S’il est nécessaire de basculer l’unité au cours de
l’entretien,le réservoir de carburant doit être vide, sinon le carburant risque sinon de
couleret de provoquer un incendie ou une explosion.
Nousrecommandons de voir un Réparateur Agréé Briggs & Stratton pour tout l’entretien
dumoteur et l’acquisition de pièces.
AVIS: Tous les composants de ce moteur doivent rester à leur place d’origine pour que
lemoteur fonctionne correctement.

Contrôledes émissions

L’entretien,le remplacement ou la réparation des dispositifs et des systèmes de
contrôledes émissions gazeuses peut être effectué par tout établissement ou
individuspécialisé dans la réparation des moteurs autres que les moteurs
automobiles.Néanmoins, pour que les réparations soient prises en charge par Briggs &
Strattonau titre de la garantie, l’intervention doit être effectuée par un Réparateur Agréé.
Voirla garantie des émissions.
Uneétincelle accidentelle peut provoquer un incendie ou un choc
électrique.
Undémarrage accidentel peut causer un étranglement, l’amputation
oula lacération d’un membre.
Risqued’incendie
AVERTISSEMENT
Avantd’effectuer des réglages ou des réparations
Débrancherle fil de bougie et l’attacher à bonne distance de la bougie.
Débrancherle câble Négatif de la batterie (seulement pour les moteurs à
démarrageélectrique).
N’utiliserque les outils corrects.
Nepas modifier les ressorts du régulateur, les tringles et autres pièces pour
augmenterle régime du moteur.
Lespièces de rechange doivent être strictement identiques et être installées
dansla même position que les pièces d’origine. Des pièces autres risquent de
nepas fonctionner aussi bien, d’endommager l’unité et d’entraîner des
blessures.
Nepas taper sur le volant moteur avec un marteau ou un objetdurcela pourrait
entraînerune rupture ultérieure du volant pendant que le moteur fonctionne.
Contrôlede l’étincelle
Utiliserun contrôleur homologué.
Nepas contrôler l’étincelle avec la bougie retirée.

Tableaud’entretien

Aprèsles 5 premières heures
Vidangerl’huile
Toutesles 8 heures ou chaque jour
Vérifierle niveau d’huile du moteur.
Nettoyeraux alentours du silencieux et des commandes
Nettoyerle protège-mains
Toutesles 25 heures ou une fois par an
Nettoyerlefiltreàair*
Nettoyerle pré-filtre du filtre à air *
Toutesles 50 heures ou une fois par an
Vidangerl’huile moteur
Inspecterle silencieux d’échappement et l’écran pare-étincelles
Unefoisparan
Remplacerle filtre à air
Remplacerle pré-filtre
Remplacerla bougie
Remplacerle filtre à carburant
Nettoyerle système de refroidissement par air *
*Nettoyerplus souvent dans des conditions d’utilisation en atmosphère poussiéreuse
ouchargée de débris aériens.

Inspection du silencieux d’échappement et de l’écran

pare-étincelles- Figure 1

Unmoteur en marche produit de la chaleur. Les pièces du moteur, et
plusparticulièrement le silencieux, deviennent extrê mementchaudes.
Lestoucher peut provoquer des brûlures sévères.
Lesdébris combustibles comme les feuilles, l’herbe, les broussailles
peuvents’enflammer.
AVERTISSEMENT
Laisserle silencieux, le cylindre du moteur et les ailettes refroidir avant de les
toucher.
Retirerles débris accumulés autour du silencieux et du cylindre.
LaSection 4442 du California Public Resource Code (Code des ressources
publiquesde Californie) interdit l’utilisation ou le fonctionnement du moteur dans
desespaces recouverts de forêts, de broussailles ou d’herbe sauf si le système
d’échappementest équipé d’un pare-étincelles, tel que défini dans la Section
4442,en bon état de fonctionnement. D’autres états ou juridictions fédérales
peuventappliquer des lois similaires. Contacter le fabricant, le distributeur ou le
fournisseurd’origine de l’équipement pour obtenir un pare-étincelles conçu pour
lesystème d’échappement installé sur ce moteur.
Retirerles débris accumulés autour du silencieux et du cylindre. Inspecter le silencieux
(I,Figure 1) à la recherche de fissures, de corrosion ou autre dommage. Enlever le
pare-étincelles(P), le cas échéant, et inspecter s’il est endommagé ou obstrué par des
dépôtsde carbone. En présence de pièces endommagées, les remplacer avant toute
utilisation.
AVERTISSEMENT:Les pièces de rechange doivent être strictement
identiqueset être installées dans la même position que les pièces d’origine. Des
piècesautres risquent de ne pas fonctionner aussi bien, d’endommager l’unité et
d’entraînerdes blessures.

Réglage du carburateur et du régime moteur

Nejamais procéder aux ajustements du carburateur ou du régime. Le carburateur a été
régléen usine pour fonctionner de manière efficace dans la plupart des conditions. Ne
pasmodifier les ressorts du régulateur, les tringles et autres pièces pour augmenter le
régimedu moteur. Si des ajustements sont nécessaires, contacter un Réparateur Agréé
Briggs& Stratton.
AVIS: le fabricant de l’équipement spécifie la vitesse maximum pour le moteur tel
qu’installésur l’équipement. Ne pas dépasser cette vitesse. En cas de doute
concernantla vitesse maximum de l’équipement ou le régime moteur réglé en usine,
contacterun Réparateur Agréé Briggs & Stratton pour obtenir de l’aide. Pour un
fonctionnementsûr et approprié de l’équipement, le régime moteur ne doit être ajusté
quepar un technicien de service qualifié.
Not for
Reproduction