Manuals / Kompernass / Kitchen Appliance / Wok

Kompernass KH 1099 manual

Models: KH 1099

1 98

Download 98 pages 9.99 Kb

Page 62

- 60 -

Image 62

Kompernass KH 1099 manual

Contents

ID-Nr. KH1099-04/08-V2 ELECTRIC WOKKOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM ELECTRIC WOK Operating instructions ELEKTRYCZNY WOKq w e r r t y u i o sd f CONTENT PAGEIntended usage Safety instructionsELECTRIC WOK KH Always keep safety in mindTo avoid the risk of property damage Technical dataFunction Risk of BurnsDescription PlacementItems supplied Before the first useHeat levels Using the Wok for keeping food warmCommissioning Storage Cleaning and careTroubleshooting The risk of burns is ever presentImporter Warranty & ServiceDisposal Tagliatelle with vegetables RecipesChicken with coconut milk Coloured Thai rice Fillet of beef with cauliflowerBanana pancakes Recipe tips Page SPIS TREŚCI STRONAZastosowanie zgodnie z przeznaczeniem ELEKTRYCZNY WOK KHWskazówki bezpieczeństwa UWAGABezpieczeństwo zapewnią Państwo sobie w następujący sposób FunkcjaDane techniczne Jak uniknąć szkódMiejsce stawiania Zakres dostawyOpis Przed pierwszym użyciemZakresy ogrzewania UruchomienieUżycie woka do utrzymywania ciepła UwagaUsterki w działaniu Czyszczenie i konserwacjaPrzechowywanie UwagaImporter Usuwanie/wyrzucanieGwarancja i serwis KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSEMakaron wstążki z warzywami PrzepisyKurczak z mlekiem kokosowym Kolorowy ryż tajski Stek wołowy z kalafioremNaleśniki bananowe Porady do przepisów Page TARTALOMJEGYZÉK OLDALSZÁMBiztonsági utasítás ELEKTROMOS WOK KHRendeltetésszerű használat TudnivalóAz anyagi kár elkerülésére FunkcióMűszaki adatok Megégetheti magátFelállítási hely TartozékokLeírás Az első használat előttMelegítési fokozatok ÜzembevételA wok serpenyő melegentartás- hoz való használata FigyelemMűködési zavarok Tiszítás és ápolásTárolás FigyelemGyártja ÁrtalmatlanításGarancia és szerviz Zöldséges metélt ReceptekKókusztejes csirke Színes tájföldi rizs Karfiolos marhahúsfilé15 dkg liszt 550-es típusú 2,5 dl cukrozatlan kókusztej konzerv Banános palacsinta4 személyre 1 csipet só 1 csipet őrölt fahéj 2 evőkanál méz 2 banán 2 tojásReceptajánlatok Page KAZALO VSEBINE STRANVarnostni napotki ELEKTRIČNI WOK KHPravilna uporaba NapotekZa preprečevanje materialne škode DelovanjeTehnični podatki Nevarnost opeklinPred prvo uporabo Vsebina kompletaKraj postavitve OpisStopnje segrevanja ZagonUporaba vok ponvi za ohranjanje toplote jedi PozorMotnje pri delovanju ShranjevanjeČiščenje in nega PozorProizvajalec OdstranitevGarancija in servis Široki rezanci z zelenjavo ReceptiPiščanec s kokosovim mlekom Pisan tajski riž Pljučna pečenka s cvetačoPalačinke z bananami Nasveti za recepte Page OBSAH STRANAELEKTRICKÁ PÁNEV WOK KH Účel použitíBezpečnostní pokyny PoznámkaAbyste zamezili vzniku materiálních škod FunkceTechnické údaje Nebezpečí popáleníMísto instalace Obsah dodávkyPopis Před prvním použitímTeplotní stupně Uvedení do provozuPoužití pánve Wok k udržování pokrmů v teple PozorPoruchy Čištění a údržbaÚschova PozorDovozce LikvidaceZáruka & servis Široké těstoviny se zeleninou ReceptyKuře s kokosovým mlékem Pestrá thajská rýže Hovězí plátek s květákemBanánové palačinky Doporučení pro vaření Page Montáž rukoväte veka OBSAHSTRANA Bezpečnostné pokyny ELEKTRICKÁ WOK PANVICA KHPoužívanie v súlade s určením UpozornenieAby ste sa vyhli škodám FunkciaTechnické údaje Nebezpečenstvo popáleniaObsah dodávky Pred prvým použitímUmiestnenie PopisVyhrievacie stupne Uvedenie do prevádzkyPoužívanie panvice wok na udržiavanie jedla v teplom stave PozorFunkčné poruchy UskladnenieČistenie a údržba PozorDovozca LikvidáciaZáruka a servis Dlhé rezance so zeleninou ReceptyKura s kokosovým mliekom Pestrá thajská ryža Hovädzí plátok s karfiolom150 g múky typ 250 ml nesladeného kokosového mlieka z konzervy Banánové palacinkyPre 4 osoby 2 PL medu 2 banány 2 vajciaTipy k receptom Page Montiranje rukohvata poklopca SADRŽAJSTRANA Uporaba u skladu sa namjenom ELEKTRIČKI VOK KHSigurnosne napomene NapomenaDa biste izbjegli nastanak materijalne štete FunkcijaTehnički podaci Opasnost od opeklinaPrije prve upotrebe Obim isporukeMjesto postavljanja OpisPažnja Puštanje u radStupnjevi zagrijavanja PažnjaFunkcionalne smetnje Čuvanje uređajaČišćenje i održavanje PažnjaUvoznik ZbrinjavanjeJamstvo & servis Obratite pažnju na aktualno važeće propiseŠiroki rezanci sa povrćem ReceptiPile sa kokosovim mlijekom Šarena Tajlandska riža Goveđi filet sa cvjetačom250 ml nezaslađenog kokosovog mlijeka iz limen- ke Palačinke sa bananamaZa 4 osobe Soli po ukusu Malo cimeta u prahu 150 g brašna tip 2 velike žlice meda 2 banane 2 jajaRecepti i savjeti Page INHALTSVERZEICHNIS SEITESicherheitshinweise ELEKTRISCHER WOK KHBestimmungsgemäßer Gebrauch HinweisUm Sachschäden zu vermeiden FunktionTechnische Daten VerbrennungsgefahrAufstellort LieferumfangBeschreibung Vor dem ersten GebrauchHeizstufen InbetriebnahmeVerwendung der Wok-Pfanne zum Warmhalten AchtungFunktionsstörungen Reinigen und PflegenAufbewahren AchtungImporteur Garantie und ServiceEntsorgen Bandnudeln mit Gemüse RezepteHähnchen mit Kokosmilch Bunter Thai-Reis Rinderfilet mit BlumenkohlBananenpfannkuchen Rezepttipps