186

Notices

within certain voltage limits and on radio equipment and telecommunications terminal equipment and on the ecodesign of energy-related products.

Compliance is indicated by the CE marking.

Operation is allowed in all EU and EFTA countries, but is restricted to indoor use only.

The manufacturer of this product is: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA.

The authorized representative is: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest HUNGARY, A declaration of conformity to the requirements of the Directives is available upon request from the Authorized Representative.

This product may be used in the countries indicated in the table below.

BE	BG	CH	CY	CZ	DE	DK	EE
ES	FI	FR	HR	HU	IE	IS	IT
LT	LU	LV	MT	NL	NO	PL	PT
SE	SI	SK	TR	UK

Česky	Společnost Lexmark International, Inc. tímto prohlašuje, že výrobek tento výrobek je ve shodě se základními
	požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Dansk	Lexmark International, Inc. erklærer herved, at dette produkt overholder de væsentlige krav og øvrige relevante
	krav i direktiv 1999/5/EF.

Deutsch	Hiermit erklärt Lexmark International, Inc., dass sich das Gerät dieses Gerät in Übereinstimmung mit den
	grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG
	befindet.

Ελληνική	ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Η LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ
	ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
	ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

English	Hereby, Lexmark International, Inc., declares that this type of equipment is in compliance with the
	essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Español	Por medio de la presente, Lexmark International, Inc. declara que este producto cumple con los requisitos
	esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

Eesti	Käesolevaga kinnitab Lexmark International, Inc., et seade see toode vastab direktiivi 1999/5/EÜ
	põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele muudele asjakohastele sätetele.
Suomi	Lexmark International, Inc. vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten
	ja muiden sitä koskevien direktiivin ehtojen mukainen.

Français	Par la présente, Lexmark International, Inc. déclare que l'appareil ce produit est conforme aux exigences
	fondamentales et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Magyar	Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ
	követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Íslenska	Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar
	kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.

PRO4000, 90P3000, PRO4000C specifications

The Lexmark PRO4000 and PRO4000C are innovative printers designed primarily for small to medium-sized businesses, offering a blend of high-quality printing and advanced technology. These models are well-known for their superior performance, efficiency, and the durability required in today’s fast-paced work environments.

One of the standout features of the Lexmark PRO4000 series is its speed. The printers can deliver up to 40 pages per minute for monochrome documents, ensuring that large print jobs are completed without unnecessary delays. The PRO4000C, being a color version, also performs impressively, providing vibrant color output while maintaining a fast print speed.

Image quality is paramount in any business setting, and both models excel in this area. They utilize Lexmark’s advanced print technology to produce sharp text and vivid graphics. With a resolution of up to 1200 x 1200 dpi, the PRO4000 and PRO4000C ensure that every document, from reports to marketing materials, is rendered with exceptional clarity and detail.

Another significant technology integrated into these printers is Lexmark’s Unison toner system. This system not only promotes consistent print quality but also simplifies the replacement process. The toners are designed to yield a high number of pages, reducing the frequency of changes and, consequently, the overall cost of ownership.

In terms of connectivity, both models provide a versatile range of options. They support USB, Ethernet, and wireless connectivity, enabling seamless integration into any office network. Additionally, mobile printing capabilities are supported, allowing users to print directly from smartphones and tablets, enhancing convenience and flexibility.

Security is another critical consideration for businesses, and Lexmark has incorporated robust features to protect sensitive information. These printers come equipped with secure print management solutions that require user authentication before jobs can be retrieved, ensuring that confidential documents remain private.

Moreover, the Lexmark PRO4000 series is designed with ease of use in mind. An intuitive touchscreen interface simplifies navigation through various settings and functionalities, allowing users to operate the printer effectively without extensive training.

In summary, the Lexmark PRO4000 and PRO4000C are exceptional printers that combine speed, quality, and advanced technologies to cater to the diverse needs of modern businesses. Their impressive features make them valuable assets for any office setting, promoting productivity and enhancing overall workflow efficiency.

Lexmark PRO4000C, 90P3000 manual 186

Models: PRO4000 90P3000 PRO4000C

186

ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

PRO4000, 90P3000, PRO4000C specifications