Les commandes et leurs fonctions

12

POWER

 

OFF

 

ON

 

 

 

 

AUDIO MONITOR SELECT

 

ASMBL

 

 

 

 

 

 

 

 

MIX

4

MIX

4

 

 

CH 1

CH 2

CH 3

CH 4 UNI

3

 

3

(V1·2)

1ST EDIT

3

2

 

2

V1

V2

V1/V2

 

 

 

 

 

 

MIX

1

MIX

1

 

 

ANALOGREC

 

 

 

 

 

VAR

L

 

 

R

 

 

 

EVENT

IN

 

OUT

 

DUR

GO TO

 

 

AUTO

PREVIEW

 

 

 

 

 

 

EDIT

 

 

 

DELETE

LAST X

 

LAST ED

 

TOTAL

GO TO OUT

 

 

MULTI

REVIEW

 

 

7

8

 

 

9

 

~

SPLIT

 

 

VTR 1

VTR 2

 

 

SET UP

 

 

 

DIAG

 

F/TC

 

 

 

 

 

 

 

4

5

 

 

6

 

-

MARK

 

MARK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIST

CORCT

 

TRACK

 

BS

IN

 

 

OUT

 

 

 

1

2

 

3

 

+

 

 

 

 

 

 

 

DUMP

LOAD

T

SET

FS

 

 

 

 

 

 

 

0

C

 

 

ENTER

 

 

SHIFT

 

 

ALL STOP

 

 

DISP

EXIT

 

 

RETURN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CH 1

 

CH 2

 

CH 3

 

CH 4

V2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PB

V

A1

A2

TC

REC

EDIT

 

 

 

 

 

 

 

 

A3

A4

 

 

UNI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SDI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REC

 

CH 3

4

 

 

VAR

 

 

 

 

 

 

 

 

PLAY

STILL

REW

FF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MIX

4

MIX

4

MIX

4

MIX

4

 

STOP

STB OFF

 

 

3

 

3

 

3

 

3

 

 

 

 

 

 

2

 

2

 

2

 

2

 

 

 

 

 

 

MIX

1

MIX

1

MIX

1

MIX

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V2

 

 

 

 

 

ANALOG

 

ANALOG

 

ANALOG

 

ANALOG

INPUT

 

 

 

 

 

SDI

 

SDI

 

SDI

 

SDI

 

 

 

 

 

 

INT

 

INT

 

INT

 

INT

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

10

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

0

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

10

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

20

 

20

 

 

 

 

 

 

 

30

 

30

 

30

 

 

 

 

 

 

 

00

 

00

 

 

00

CH 1

CH 2

CH 3

CH 4

V2 INT REC

/ V1 PB

Section de commande AUDIO

1Interrupteur POWER

Il permet de commander le contact de l’appareil.

2Commutateurs de sélection de contrôle sonore

(AUDIO MONITOR SELECT)

Ils permettent de sélectionner la sortie de contrôle sonore et la sortie des haut-parleurs.

O Commutateur V1/V1•2/V2

V1: Le son du magnétoscope 1 est envoyé aux voies gauche et droite.

V1•2: Le son du magnétoscope 1 est envoyé à la voie gauche et le son du magnétoscope 2 est envoyé à la voie droite.

V2: Le son du magnétoscope 2 est envoyé aux voies gauche et droite.

O Commutateur L (V1), commutateur R (V2)

Le son de la voie audio sélectionnée est envoyé

àla voie gauche (ou droite). Lors d’un mixage entre 1 et 2, les signaux mélangés de la voie 1 et de la voie 2 sont envoyés ; lors d’un mixage entre 3 et 4, les signaux mélangés de la voie 3 et de la voie 4 sont envoyés.

3Commandes de niveau d’enregistrement audio analogique et commutateur UNI/VAR

A chaque connecteur d’entrée audio analogique (XLR) du panneau arrière correspond une commande de niveau.

Lorsque le commutateur UNI/VAR est placé à la position VAR, il est possible de régler le niveau d’enregistrement audio séparément pour chaque voie.

Lorsqu’il est placé à la position UNI, les niveaux sont fixés à leur valeur initiale, quelle que soit la position des commandes de niveau.

<Remarque>

Si V2 IN a été sélectionné à la rubrique n° 172 (VTR1 IN SEL) du menu de réglage et que le même son doit être enregistré sur le magnétoscope 1 et sur le magnétoscope 2, le niveau d’enregistrement des deux magnétoscopes 1 et 2 se règle avec ces commandes. (Il n’est pas possible de régler le niveau d’enregistrement audio séparément pour le magnétoscope 1 et pour le magnétoscope 2.)

– 14 –