Enregistrement de voix hors champ (1)

CH 1

CH 2

CH 3

CH 4

V2

PB

UNI

SDI

REC

VAR

3

5Sélectionner “2”.

4

Sélectionner

< 7 ANALOG.

MIX

4

MIX

4

MIX

4

MIX

4

3

 

3

 

3

 

3

 

2

 

2

 

2

 

2

 

MIX

1

MIX

1

MIX

1

MIX

1

 

 

 

 

 

 

 

V2

 

 

 

 

 

 

 

INPUT

ANALOG

 

ANALOG

 

ANALOG

 

ANALOG

 

SDI

 

SDI

 

SDI

 

SDI

 

INT

 

INT

 

INT

 

INT

 

POWER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF

 

ON

 

 

 

 

 

AUDIO MONITOR SELECT

ASMBL

 

 

 

 

 

 

 

 

4

4

CH 1

CH 2

CH 3

CH 4

 

3

3

 

UNI

2

2

1ST EDIT

V1/V2

 

 

 

 

 

 

 

1

1

 

ANALOG

 

 

 

 

 

 

 

L

R

 

REC

 

 

 

 

 

 

VAR

 

 

 

EVENT

IN

 

OUT

 

DUR

 

GO TO

AUTO

PREVIEW

 

 

 

EDIT

 

DELETE

LAST X

 

LAST ED

 

TOTAL

 

GO TO OUT

MULTI

REVIEW

7

8

 

 

9

 

~

 

SPLIT

VTR 1

VTR 2

SET UP

 

 

 

DIAG

 

F/TC

 

 

 

 

4

5

 

 

6

 

-

 

MARK

MARK

 

LIST

CORCT

 

TRACK

 

BS

 

IN

OUT

 

1

2

 

 

3

 

+

 

 

 

 

DUMP

LOAD

T

SET

FS

 

 

 

 

0

C

 

 

ENTER

 

 

 

SHIFT

ALL STOP

DISP

EXIT

 

 

RETURN

 

 

 

 

 

 

9;

 

 

 

 

 

CH 1

 

CH 2

 

CH 3

 

CH 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PB

V

A1

A2

TC

REC

EDIT

 

 

 

 

 

 

 

 

A3

A4

 

 

UNI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SDI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REC

 

CH 3

4

 

 

VAR

 

 

 

 

 

 

 

 

PLAY

STILL

REW

FF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MIX

4

MIX

4

MIX

4

MIX

4

 

STOP

STB OFF

 

 

3

 

3

 

3

 

3

 

 

 

 

 

 

2

 

2

 

2

 

2

 

 

 

 

 

 

MIX

1

MIX

1

MIX

1

MIX

1 V2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INPUT

 

 

 

 

 

SDI

 

SDI

 

SDI

 

SDI

 

 

 

 

 

 

INT

 

INT

 

INT

 

INT

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

10

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

0

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

10

 

10

 

 

 

 

 

 

 

20

 

20

 

 

20

 

 

 

 

 

 

 

30

 

30

 

 

30

 

 

 

 

 

 

 

00

 

00

 

 

00

CH 1

CH 2

CH 3

CH 4

V2 INT REC

/ V1 PB

$ Exemple

Doublage (enregistrement de voix hors champ) du son d’un microphone sur la voie 1

1Sélectionner “INT_VO” à la rubrique n° 317 (AUD MEM MODE) du menu de réglage.

“m” s’affiche à l’écran en surimpression du magnétoscope 2. (Voir page 85.)

2Sélectionner la voie (voie 1, 2, 3 ou 4) d’enregistrement du son à la rubrique n° 318 (AUD MEM CH) du menu de réglage.

3Raccorder le microphone à la voie 2 du magnétoscope 2.

Sélectionner “–60 dB” à la rubrique n° 702 (CH2 IN LV) du menu de réglage.

4Placer le sélecteur AUDIO INPUT (ANALOG/SDI/INT, à l’extrême gauche) du magnétoscope 2 pour la voie 1 (la voie sur laquelle le son doit être enregistré) à la position ANALOG.

5Régler le sélecteur AUDIO INPUT (sélecteur de voie, à l’extrême gauche) du magnétoscope 2 pour la voie 1 (la voie sur laquelle le son doit être enregistré) à la position “2” (voie à laquelle le microphone est raccordé).

6Insérer la cassette dans le magnétoscope 2.

7Appuyer sur la touche A1 (touche d’insertion de la voie sur laquelle le son doit être enregistré) de façon que son voyant s’éclaire.

8Appuyer sur la touche PLAY pour lire le ruban du magnétoscope 2.

9Vérifier les images tout en regardant l’écran du moniteur du magnétoscope 2, et appuyer sur la touche MARK IN lorsque le ruban arrive à la position d’insertion de la voix hors champ (point d’entrée).

:Utiliser le microphone pour entrer le son, l’appareil étant toujours en mode PLAY.

;Appuyer sur la touche MARK OUT au point de sortie.

Le son qui a été entré entre le point d’entrée et le point de sortie est enregistré dans la mémoire interne.

Vingt secondes après l’enregistrement de ces données dans la mémoire interne, “o” s’affiche à l’écran en surimpression pour indiquer que la mémoire est pleine. (Voir page 85.)

<Appuyer sur la touche AUTO EDIT pour exécuter le montage.

Le son enregistré dans la mémoire s’enregistre sur le ruban.

– 64 –