Les commandes et leurs fonctions
=> ? @
|
| VIDEO/Y | VIDEO IN |
| REMOTE | VIDEO/Y | VIDEO IN |
| REMOTE |
|
|
| |
|
|
| PB | PR | PB | PR |
|
|
| ||||
NOT USER |
|
|
|
|
|
| TC IN | REF IN |
| ||||
EDL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
SERVICEABLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| V |
|
|
|
|
|
|
|
|
| V |
|
|
| T | VIDEO/Y |
| PB | PR |
| VIDEO VIDEO/Y | PB | PR |
| T |
|
|
| R |
|
| VIDEO R |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| MON |
|
| MON |
|
| |
| 2 |
|
|
|
|
| OUT |
|
| OUT | 1 | 75Ω AUTO | DC IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| TC |
|
| TC |
|
|
|
|
|
| VIDEO OUT |
|
| OUT | VIDEO OUT |
| OUT |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| V | SDI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 | IN | A | CH 1 |
| CH 2 | CH 3 | CH 4 | L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| U |
|
|
| (CH 1•3) | (CH 2•4) |
|
| A |
|
|
|
|
| D |
|
|
|
|
|
|
| U |
|
|
|
| ACTIVE THROUGH | I |
|
|
|
|
|
|
| D |
|
|
|
|
| O |
|
|
|
|
|
|
| I |
|
|
|
|
| I |
|
|
|
|
|
|
| O |
|
|
|
|
| N |
|
|
| MIC |
|
|
| M |
|
|
|
|
| A |
|
|
|
|
| R |
|
|
| |
|
|
| CH 1 |
| CH 2 | CH 3 | CH 4 |
| O |
|
| ||
| V |
| U | (CH 1/3) |
| (CH 2/4) | (CH 1/3) | (CH 2/4) |
|
| N |
|
|
|
| D |
|
|
|
|
|
|
| O |
|
| |
| 1 |
| I |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| / |
| O |
|
|
|
|
|
|
| U |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| T |
|
| ||
| V | SDI | O |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| 2 | IOUT | U |
| (V2) |
| (V1) |
|
|
|
|
| |
| T |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Section des connecteurs
=>?@ Connecteurs d’entrée audio (XLR)
C’est à ces connecteurs que sont envoyés les signaux audio analogiques.
Les voies qui leur sont allouées peuvent être modifiées comme indiqué
|
|
|
|
| Voies d’enregistrement du ruban |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| VTR1 |
|
| VTR2 |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Réglage du | Signaux | Signaux | Signaux | Signaux |
|
| Signaux entrés à | Signaux entrés à | |
commutateur | entrés à | entrés à | Signaux entrés à | Signaux entrés à | |||||
ANALOG | entrés à | entrés à | la voie 3 | la voie 4 | la voie 1 | la voie 2 | la voie 3 | la voie 4 | |
la voie 1 | la voie 2 | (¢1) | (¢1) | ||||||
AUDIO IN | (¢1) | (¢1) |
|
| |||||
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Sélectionnés par: | Sélectionnés par: | Sélectionnés par: | Sélectionnés par: | |
| Connecteur | Connecteur | Connecteur | Connecteur | OConnecteur = | OConnecteur = | OConnecteur = | OConnecteur = | |
V1. V2 (2ch) | ? | @ | ? | @ | OConnecteur > | OConnecteur > | OConnecteur > | OConnecteur > | |
OConnecteurs | OConnecteurs | OConnecteurs | OConnecteurs | ||||||
|
|
| (¢3) | (¢3) | |||||
|
|
|
|
| => mélangés | => mélangés | => mélangés | => mélangés | |
|
|
|
|
| (¢2) | (¢2) | (¢2) | (¢2) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
V1 (4ch) | Connecteur | Connecteur | Connecteur | Connecteur | Son coupé | Son coupé | Son coupé | Son coupé | |
= | > | ? | @ | ||||||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
V2 (4ch) | Son | Son | Son | Son | Le réglage du sélecteur d’entrée V2 AUDIO (sélecteur de voie) permet de | ||||
coupé | coupé | coupé | coupé | sélectionner n’importe quels signaux audio. (Voir page 15.) |
| ||||
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
<Remarques>
¢1: Aucun son ne peut être enregistré sur les voies 3 et 4 en mode 25 Mbps.
¢2: L’entrée des voies 1 et 2 (voies #1 et #2 à partir de la gauche) se sélectionne avec “entrée du connecteur =”, “entrée du connecteur >”, et “connecteurs => mélangés” en réglant le sélecteur d’entrée V2 AUDIO (sélecteur d’entrée de voie). (Voir page 15.)
¢3: En mode 2 voies, les mêmes signaux seront enregistrés sur les voies 1 et 3 du magnétoscope 1 que sur les voies 2 et 4.
– 26 –