Annexe

Informations complémentaires

Fichiers MP3, WMA, AAC and WAV

!MP3 est une abréviation pour MPEG Audio Layer 3 et fait référence à un standard de technologie de compression audio.

!WMA est un acronyme pour Windows Media™ Audio et fait référence à une tech- nologie de compression développée par Mi- crosoft Corporation. Les données WMA peuvent être encodées en utilisant Win- dows Media Player version 7 ou ultérieure.

!AAC est une abréviation pour Advanced Audio Coding et fait référence à un stan- dard de technologie de compression audio.

!WAV est une abréviation pour waveform

(forme d’onde). C’est un format standard de fichier audio pour Windows®.

!Cet appareil peut ne pas fonctionner cor- rectement selon l’application utilisée pour encoder les fichiers WMA.

!Selon la version de Windows Media Player utilisée pour encoder les fichiers WMA, les noms d’album et les autres informations textuelles peuvent ne pas s’afficher correc- tement.

!Il peut se produire un léger retard lors du démarrage de la lecture de fichiers WMA/ AAC encodés avec des données image.

!Cet appareil permet la lecture de fichiers MP3/WMA/AAC/WAV sur des disques CD- ROM, CD-R et CD-RW. Les enregistrements de disques compatibles avec les niveaux 1 et 2 de ISO9660 et avec le système de fi- chiers Romeo et Joliet peuvent être lus.

!On peut également lire des disques enre- gistrés compatibles multi-session.

!Les fichiers MP3/WMA/AAC/WAV ne sont pas compatibles avec le transfert de don- nées en écriture de paquets.

!Le nombre maximum de caractères qui peuvent être affichés pour un nom de fi- chier, incluant l’extension (.mp3, .wma,

.m4a ou .wav) est 64 caractères à partir du premier.

220 Fr

!Le nombre maximum de caractères qui peut être affiché pour un nom de dossier est 64 caractères.

!Dans le cas de fichiers enregistrés selon le système de fichiers Romeo, seuls les 64 premiers caractères peuvent être affichés.

!Quand vous jouez des disques qui comprennent à la fois des fichiers MP3/ WMA/AAC/WAV et des données audio (CD- DA) tels que des disques CD-EXTRA et MIXED-MODE CD, vous ne pouvez lire les deux types de données qu’en basculant entre MP3/WMA/AAC/WAV et CD-DA.

!La séquence de sélection des dossiers pour la relecture et autres opérations devient la séquence d’écriture utilisée par le logiciel d’écriture. Pour cette raison, la séquence attendue au moment de la relecture peut ne pas coïncider avec la séquence de relec- ture effective. Toutefois, il existe des logi- ciels d’écriture qui permettent de fixer l’ordre de relecture.

!Certains CDs audio contiennent des plages qui fusionnent sans pause. Quand ces dis- ques sont convertis en fichiers MP3/WMA/ AAC/WAV et enregistrés sur un CD-R/CD- RW/CD-ROM, les fichiers seront lus sur ce lecteur avec une courte pause entre eux, quelle que soit la durée de la pause entre les plages sur le CD audio original.

Important

!Quand vous donnez un nom à un fichier MP3/ WMA/AAC/WAV, ajoutez l’extension de nom de fichier correspondante (.mp3, .wma,.m4a ou .wav).

!Cet appareil relit les fichiers avec l’extension de nom de fichier (.mp3, .wma, .m4a ou .wav) comme des fichiers MP3/WMA/AAC/WAV.

Pour éviter du bruit et des anomalies, n’utili- sez pas ces extensions pour des fichiers au- tres que des fichiers MP3/WMA/AAC/WAV.

Page 219 Page 221
Page 220
Image 220
Pioneer DEH-P980BT operation manual Informations complémentaires Fichiers MP3, WMA, AAC and WAV, 220 Fr
Page 219 Page 221

DEH-P980BT specifications

The Pioneer DEH-P980BT is a feature-rich car stereo receiver that embodies advanced audio technology and user-friendly design. As part of Pioneer's esteemed lineup, this model is targeted towards audiophiles and casual listeners alike, offering exceptional sound quality and a myriad of customization options.

One of the standout features of the DEH-P980BT is its Bluetooth capability. This allows for seamless wireless audio streaming from a variety of devices, including smartphones and tablets. The built-in Bluetooth not only supports audio playback but also provides hands-free calling, ensuring safe communication while driving. The inclusion of dual phone connection is a notable improvement, enabling users to connect two mobile devices simultaneously.

The DEH-P980BT shines when it comes to audio quality. It features Pioneer's Advanced Sound Retriever technology, which enhances compressed audio files like MP3 and AAC, restoring lost frequencies and creating a richer auditory experience. Additionally, the unit is equipped with a 24-bit DAC that delivers high-resolution audio through its RCA output, allowing for cleaner sound in a multi-channel setup.

For users seeking to personalize their listening experience, the DEH-P980BT offers extensive customization options. The 3-way crossover and 7-band graphic equalizer enable meticulous sound tuning to match individual preferences and different audio environments. Moreover, the Auto EQ feature automatically adjusts sound settings based on cabin acoustics, providing optimal performance with minimal effort.

The display on the DEH-P980BT is another highlight, featuring a bright and clear OLED screen that is easy to read in various lighting conditions. The interface is intuitive, allowing for quick navigation through menus and settings. Users can select from a range of color options and visual effects to match their vehicle's interior, providing a personalized touch.

In terms of connectivity, the DEH-P980BT is compatible with various media formats, including CD, MP3, WMA, and JPEG files via USB. This adaptability allows users to access a wide range of audio content. Furthermore, the auxiliary input offers additional flexibility for connecting portable devices.

In summary, the Pioneer DEH-P980BT is a well-rounded car stereo receiver that emphasizes audio quality, connectivity, and user customization. With its advanced features and technologies, it stands as an exceptional choice for those looking to enhance their in-car audio experience.
Top Page Image Contents