Samsung DVD-VR325/EUR, DVD-VR325/XEH manual Feliratozás és a hang nyelvének kiválasztása, Ejátszás

A feliratozás és a hang nyelvének kiválasztása

(VR mód)

A feliratozás nyelvének kiválasztása

Egyes lemezeknél nem lehet a felirat nyelvét

Nyelvet csak a lejátszáskor lehet választani.

Kiválasztás a SUBTITLE gombbal

1Lejátszás közben nyomja meg a SUBTITLE gombot.

Subtitle ENG

ejátszás
	2	A …† gombokkal válassza ki a kívánt feliratnyelvet.
		• A képernyŒ eltüntetéséhez nyomja meg a
L		CLEAR vagy a RETURN gombot.

Kiválasztás az ANYKEY gombbal

1Lejátszás közben nyomja meg az ANYKEY gombot.

DVD-VIDEO

1/10

1/40

00:01:45
Off
ENG	D	5.1CH
Off
1/1
Off
MOVE	CHANGE

2	A …† gombokkal jelölje ki a Subtitle menüpon-
	tot, majd a œ √ gombokkal válassza ki a kívánt
	feliratnyelvet.
			DVD-VIDEO
		1/10
		1/40
		00:01:45
			ENG
			ENG	D 5.1CH
			Off
		1/1
			Off
			MOVE	CHANGE
	■	A feliratnyelv kijelzése a lemez típusától
		függŒen eltérŒ lehet.
Megjegyzés ■
		Néhány lemeznél csak a lemezmenü nyelve

választható ki.

A szinkronhang nyelvének kiválasztása

Egyes lemezeknél nem lehet a szinkron nyelvét kiválasztani. Nyelvet csak a lejátszáskor lehet választani.

1Lejátszás közben nyomja meg az ANYKEY gombot.

DVD-VIDEO

1/10

1/40

00:01:45

Off

ENG D 5.1CH

Off 1/1 Off

		MOVE	CHANGE
2	A …† gombokkal jelölje ki az Audio			menüpontot,
	majd a œ √ gombokkal válassza ki a kívánt
	szinkronnyelvet.
		DVD-VIDEO
	1/10
	1/40
	00:01:45
		Off
		ENG	D 5.1CH
		Off
	1/1
		Off
		MOVE	CHANGE

■ Az elérhetŒ szinkronnyelveket a lemez

határozza meg.

Megjegyzés ■ Néhány lemeznél csak a lemezmenü nyelve választható ki.

46 - Magyar