Samsung DVD-VR325/EUR Pred pripájaním káblov sa uistite, Ïe televízor aj, Pripojte kábel antény

Pripojenie DVD rekordéra

a videa k televízoru pomocou RF kábla

				Pred pripájaním káblov sa uistite, Ïe televízor aj
	Poznámka			DVD rekordér a video sú vypnuté.
ripojeniaP		1	Z	televízora vytiahnite vstupn˘ kábel antény alebo
			a videa.
			siete.
	2				Ω
			Tento kábel pripojte k 75 konektoru antény, ktor˘
			je oznaãen˘		na zadnej strane DVD rekordéra

Dodan˘ RF kábel pripojte ku konektoru na

3 va‰om DVD rekordéri a videu.

Druh˘ koniec RF kábla pripojte ku konektoru na

4 televízore, ktor˘ ste predt˘m pouÏívali na anténu.

Aby ste na va‰om televízore dosiahli lep‰iu

Poznámka kvalitu obrazu a zvuku, môÏete pripojiÈ vበDVD rekordér a video k televízoru pomocou

SCART kábla, pokiaº je vበtelevízor vybaven˘ dan˘m typom pripojenia.

Pripojenie SCART kábla

❚Prípad 1: Pripojenie DVD rekordéra a videa k televízoru pomocou SCART kábla

Ak máte na televízore príslu‰n˘ vstup, môÏete vበDVDrekordér a video pripojiÈ k televízoru pomocou kábla SCART. V tom prípade:

•Získate lep‰iu kvalitu zvuku a obrazu

•Zjednodu‰íte si proces nastavovania vá‰ho DVD rekordéra a videa

Bez ohºadu na typ zvoleného pripojenia musíte

Poznámka vÏdy pripojiÈ RF kábel.

V opaãnom prípade, keì vypnete DVD reko- rdér a video, neuvidíte na obrazovke obraz. Pred pripájaním káblov sa uistite, Ïe televízor aj DVD rekordér a video sú vypnuté.

1Pripojte kábel antény.

2AV1 (TV), ktor˘ je oznaãen˘ na zadnej strane DVD rekordéra a videa.Jeden koniec kábla SCART pripojte ku konektoru

3	Druh˘ koniec	pripojte k správnemu konektoru na
	televízore.

16 - Slovenãina