Samsung DVD-VR325/EUR, DVD-VR325/XEH manual ˘bûr jazyka pro titulky a zvuk, fiehráváníP

V˘bûr jazyka pro titulky a zvuk

(reÏim VR)

V˘bûr jazyka titulkÛ

Jazyky titulkÛ nemusejí fungovat v závislosti na typu disku Tato funkce je k dispozici pouze pfii pfiehrávání.

PouÏití tlaãítka SUBTITLE

1 Bûhem pfiehrávání stisknûte tlaãítko SUBTITLE.

Subtitle ENG

fiehráváníP	2 ulkÛ.
	Stiskem tlaãítek …† vyberte poÏadovan˘ jazyk tit-

• Aby obrazovka zmizela, stisknûte pak tlaãítko CLEAR nebo RETURN.

PouÏití tlaãítka ANYKEY

1 Bûhem pfiehrávání stisknûte tlaãítko ANYKEY.

DVD-VIDEO

1/10

1/40

00:01:45 Off

ENG	D 5.1CH
Off
1/1
Off
MOVE	CHANGE

2 Stiskem tlaãítek …† vyberte volbu Subtitle, pak pomocí tlaãítek œ √ zvolte poÏadovan˘ jazyk tit- ulkÛ.

DVD-VIDEO

1/10

1/40

00:01:45

ENG

ENG D 5.1CH

Off

1/1 Off

MOVE CHANGE

■ Zobrazení titulkÛ se mÛÏe li‰it v závislosti na

Poznámka typu disku.

■Nûkteré disky vám umoÏÀují vybrat pouze jazyk pro nabídku disku.

V˘bûr jazyka pro zvukov˘ doprovod

Jazyky pro zvukov˘ doprovod nemusejí fungovat v závislosti na typu disku. Tato funkce je k dispozici pouze pfii pfiehrávání.

1 Bûhem pfiehrávání stisknûte tlaãítko ANYKEY.

DVD-VIDEO

1/10

1/40

00:01:45

Off
ENG	D 5.1CH
Off
1/1
Off
MOVE	CHANGE

2 Stiskem tlaãítek …† vyberte volbu Audio, pak zvolte poÏadovan˘ jazyk zvukového doprovodu tlaãítky œ √.

DVD-VIDEO

1/10

1/40

00:01:45 Off

ENG D 5.1CH

Off 1/1 Off

MOVE CHANGE

■ Jazyky pro zvukov˘ doprovod se mohou

Poznámka li‰it, protoÏe jsou specifické pro kaÏd˘ disk.

■Nûkteré disky vám umoÏÀují vybrat pouze jazyk zvuku pro nabídku disku.

46 - âesky