Samsung DVD-VR325/XEH, DVD-VR325/EUR manual Jak pouÏívat rekordér DVD/VHS

Jak pouÏívat rekordér DVD/VHS

Krok 1 Vyberte typ disku

Tento pfiístroj mÛÏe zaznamenávat na následující typy diskÛ. Pokud chcete opakovanû zaznamenávat na stejn˘ disk nebo pokud chcete editovat disk po provedení nahrávání, vyberte pfiepisovateln˘ typ disku DVD-RW nebo DVD-RAM. Pokud chcete ukládat nahrávku bez jak˘chkoliv zmûn, vyberte nepfiepisovateln˘ disk DVD-R.

Krok 2 Naformátujte disk k zahájení nahrávání

Rekordér DVD – na rozdíl od videorekordéru – pfii vloÏení nepouÏitého (nového) disku automaticky spustí formátování. Je to nutné pro pfiípravu nahrávání na disk.

PouÏití DVD-RAM

Tento typ disku mÛÏe b˘t naformátován ve formátu DVD-Video Recording (reÏim VR). MÛÏete editovat zaznamenané snímky a vytváfiet playlist ve specifick- ém pofiadí podle va‰ich poÏadavkÛ.

PouÏití DVD-RW

Tento typ disku mÛÏe b˘t naformátován buì ve for- mátu DVD-Video (reÏim V) nebo DVD-Video Recording (reÏim VR). U nepouÏitého disku se zobrazí zpráva, která se dotazuje, zda chcete formá- tovat v reÏimu VR. Disk v reÏimu V mÛÏete pfiehrávat na rÛzn˘ch pfiístrojích DVD. Disk v reÏimu VR umoÏÀuje variabilnûj‰í editaci.

PouÏití DVD-R

Tento typ disku mÛÏe b˘t naformátován ve formátu DVD-Video. Po dokonãení formátování mÛÏete na disk nahrávat. Tento typ disku mÛÏete pfiehrávat na rÛzn˘ch pfiístrojích DVD, pouze pokud byly disky dokonãeny.

Pro disk typu DVD-RW mÛÏete pouÏít pouze buì reÏim VR nebo reÏim V, ale ne

Poznámka	oba souãasnû.
	Formát DVD-RW mÛÏete zmûnit na jin˘
	formát. Je tfieba zdÛraznit, Ïe bûhem
	zmûny formátu mÛÏe dojít ke ztrátû dat na
	disku.

Krok 3	Nahrávání
Existují dvû rÛzné metody pro pfiímé nahrávání:
Pfiímé nahrávání a ãasované nahrávání. âasované
nahrávání se dûlí podle data: Nahrávání jedenkrát,
dennû nebo t˘dnû: XP (reÏim vysoké kvality), SP		Úvod
(reÏim standardní kvality), LP (reÏim dlouhého
nahrávání), a EP (roz‰ífien˘ reÏim).

Krok 4 Pfiehrávání

Titul, kter˘ chcete pfiehrávat, si mÛÏete vybrat v zobrazené nabídce a potom ihned spustit pfiehrávání. DVD se skládá ze sekcí, naz˘van˘ch tit- uly, a podsekcí, naz˘van˘ch kapitoly.

Bûhem nahrávání se titul vytvofií mezi dvûma body, kde spustíte a zastavíte nahrávání.

Kapitoly se vytvofií automaticky, kdyÏ dokonãíte nahrávání na disky DVD-RW/-R v reÏimu V.

Délka kapitoly (interval mezi kapitolami) se li‰í podle reÏimu nahrávání.

Krok 5 Editace nahraného disku

Editace u diskÛ je jednodu‰‰í neÏ u konvenãních videopásek. Rekordér podporuje mnoho rÛzn˘ch edi- tovacích funkcí, které jsou moÏné pouze u DVD. Pomocí jednoduché a snadné nabídky úprav mÛÏete pro nahrávan˘ titul obsluhovat editovací funkce, napfi. mazání, kopírování, pfiejmenování, uzamãení, atd.

Vytvofiení playlistu (DVD-RAM/-RW v reÏimu VR)

S tímto rekordérem mÛÏete vytvofiit nov˘ playlist na stejném disku a editovat ho beze zmûny originální nahrávky.

âesky - 9