Samsung DVD-VR325/EUR, DVD-VR325/XEH manual Prípad 1 Pripojenie k televízoru s konektorom Hdmi

Pripojenia

Pripojenie HDMI/DVI k televízoru

Ak máte televízor s vstupom HDMI/DVI, pripojte k televízoru kábel HDMI/DVI. Vychutnáte si najkvalitnej‰í obraz a zvuk.

❚Prípad 1: Pripojenie k televízoru s konektorom HDMI

• Pomocou HDMI kábla pripojte v˘stupn˘ konektor HDMI OUT na zadnej strane DVD rekordéra a videa ku vstup- nému konektoru HDMI IN na va‰om televízore.

•Stláãajte prepínaã vstupov na diaºkovom ovládaãi televí- zora, aÏ k˘m sa na obrazovke neobjaví signál HDMI z

DVD rekordéra a videa.		Ak chcete zmeniÈ rozlí‰enie v˘stupu HDMI,
	Poznámka	pozrite strany 32 – 33.

HDMI (Multimediálne rozhranie s vysok˘m rozlí‰ením)

HDMI je rozhranie, ktoré vám umoÏÀuje digitálny prenos obrazov˘ch a zvukov˘ch údajov pomo- cou jediného konektora. KeìÏe HDMI je zaloÏené na DVI, je s ním úplne kompatibilné. Jedin˘ rozdiel medzi HDMI a DVI je, Ïe HDMI podporuje viac-kanálov˘ zvuk. Pomocou HDMI prená‰a DVD rekordér a video digitálny obra- zov˘ a zvukov˘ signál a zobrazuje ostr˘ obraz na televízoroch, ktoré majú vstupn˘ konektor HDMI.

Popis HDMI pripojenia

HDMI pripojenie – Nekomprimované obrazové aj zvukové údaje (LCPM alebo údaje dátového toku).

❚Prípad 2: Pripojenie k televízoru s konektorom DVI

•Pomocou DVI kábla pripojte v˘stupn˘ konektor HDMI OUT na zadnej strane DVD rekordéra a videa ku vstup- nému konektoru DVI IN na va‰om televízore.

•Pomocou audio káblov pripojte v˘stupné konektory AUDIO OUT (ãerven˘ a biely) na zadnej strane DVD rekordéra a videa ku vstupn˘m konektorom AUDIO IN (ãerven˘ a biely) na va‰om televízore. Zapnite DVD rekordér a video a televízor.

•Stláãajte prepínaã vstupov na diaºkovom ovládaãi televí- zora, aÏ k˘m sa na obrazovke neobjaví signál DVI z DVD rekordéra a videa.

-Aj keì DVD rekordér a video pouÏíva HDMI kábel, DVD rekordér a video prená‰a do televízora iba ãist˘ digitálny signál.

-Ak televízor nepodporuje HDCP (·irokopás- mová digitálna ochrana obsahu), na obra- zovke sa objaví zrnenie.

Preão Samsung vyuÏíva HDMI?

Analógov˘ televízor vyÏaduje video/audio signál. Pri prehrávaní DVD sú v‰ak údaje vysielané do televízora digitálne. Z toho dôvodu je potrebn˘ konvertor z digitálnej na analógovú formu (v DVD rekordéri a videu) alebo konvertor z analó- govej na digitálnu formu (v televízore).

Pri tejto konverzii je kvalita obrazu zníÏená pre ‰um a stratu signálu. HDMI technológia je kvalit- nej‰ia, pretoÏe nevyÏaduje D/A konverziu a DVD

UPOZORNENIE

Ak chcete pozeraÈ cez HDMI v˘stup, nastavte digitálny v˘stup zvuku na PCM. (Pozri str. 31) Zvuk nemusí byÈ podporovan˘, záleÏí od HDMI zariadenia, ktoré pouÏívate (TV/HDMI prijímaã). Ak televízor nepodporuje Dolby digi- tal/DTS, v˘stup zvuku nie je prístupn˘, ak dig- itálny v˘stup nastavíte ako dátov˘ tok, alebo ak v nastavovacom menu Audio vyberiete DTS. V takom prípade prepnite digitálny v˘stup zvuku na PCM alebo DTS.

rekordér a video prená‰a ãist˘ digitálny signál do televízora.

âo je “HDCP”?

HDCP (·irokopásmová digitálna ochrana obsahu) je systém na ochranu obsahu DVD prená‰aného cez HDMI pred kopírovaním. Poskytuje bezpeãné digitálne spojenie medzi zdrojom videa (poãítaã, DVD atì.) a zobrazo- vacím zariadením (televízor, projektor, atì.). Obsah je zakódovan˘ v zdrojovom zariadení a je chránen˘ pred nepovolen˘m kopírovaním.

20 - Slovenãina