Samsung DVD-VR325/XEH, DVD-VR325/EUR manual Pred nahrávaním, Nahrávateºné disky

Nahrávanie

Táto ãasÈ znázorÀuje rôzne metódy nahrávania DVD.

DVD nahrávanie
Pred nahrávaním	57
Nahrávanie aktuálneho programu, ktor˘ pozeráte	59
Nahrávanie z extern˘ch zariadení	60
Nahrávanie cez konektor DV Input	60
Jednodotykové nahrávanie (OTR)	61
âasové nahrávanie	61
Upravovanie zadaného zoznamu nahrávania	63
Vymazanie zadaného zoznamu nahrávania	64
PouÏitie funkcie ShowView	65
Roz‰írené ShowView	66
Video nahrávanie
Základné video nahrávanie	66
Kontrola zostávajúceho ãasu	67
·peciálne funkcie nahrávania	67
Kopírovanie na DVD alebo video	68

Pred nahrávaním

Toto zariadenie nahráva na rôzne typy diskov. Pred nahrávaním si preãítajte nasledujúce informácie a vyberte si typ disku, ktor˘ bude vyhovovaÈ va‰im poÏiadavkám.

Nahrávateºné disky

Toto zariadenie nahráva na nasledujúce disky.

DVD-RAM DVD-RW DVD-R

•Disky DVD-RW a DVD-RAM sú prepisovateºné.

•Disky DVD-R sú neprepisovateºné.

Kompatibilita medzi rekordérom Samsung a rekordérom inej spoloãnosti.

Druh disku	Formát	Nahrávacie	Finalizácia	Dodatoãné nahrávanie
	nahrávania	zariadenie		na rekordéri Samsung
DVD-RAM	ReÏim VR	Samsung	X	Nahrávateºné
		Iná spoloãnosÈ	X	Nahrávateºnéa
		Samsung	finalizované	Nenahrávateºné
	ReÏim VR		nefinalizované	Nahrávateºné	N
		Other Company	finalizované	Nenahrávateºné
DVD-RW			nefinalizované	Nahrávateºné	ahrávanie
		Samsung	finalizované	Nenahrávateºné
	ReÏim V		nefinalizované	Nahrávateºné
		Other Company	finalizované	Nenahrávateºné
			nefinalizované	Nenahrávateºné
		Samsung	finalizované	Nenahrávateºné
DVD-R	ReÏim V		nefinalizované	Nahrávateºné
		Other Company	finalizované	Nenahrávateºné
			nefinalizované	Nenahrávateºné

■Finalizácia

Poznámka - Uzatvorí DVD-RW/-R, takÏe na Àom uÏ nemôÏete vykonaÈ ìal‰ie nahrávania.

■Odfinalizácia

-UmoÏÀuje vykonávaÈ ìal‰ie nahrávania na DVD-RW/-R disku originálne nahranom na DVD rekordéri a videu.

-DVD-RW disk, ktor˘ bol na poãítaãi nahran˘ systémom DAO, nemôÏe byÈ odfinalizovan˘.

-DVD-RW disk, ktor˘ bol nahran˘ v reÏime V na rekordéri iného v˘robcu, nemôÏe byÈ odfinalizovan˘.

-DVD-R disk nemôÏe byÈ odfinalizovan˘.

Slovenãina - 57