Samsung DVD-VR325/XEH, DVD-VR325/EUR Progressive scan, Component Video OUT na zadnej strane DVD

Pripojenie Component Video kábla

Vychutnáte si vysokokvalitnú farebnú reprodukciu obrazu. Component video rozdelí prvky obrazu na ãier- nobiely (Y), modr˘ (PB), ãerven˘ (PR) signál, ktoré spolu poskytujú najãistej‰í a bezchybn˘ obraz.

1COMPONENT VIDEO OUT na zadnej strane DVD

rekordéra a videa a konektory COMPONENT VIDEO IN na zadnej strane televízora.Component video káble pripojte medzi konektory

2 Audio káble pripojte medzi v˘stupné audio konek- tory na zadnej strane DVD rekordéra a videa a konektory AUDIO IN na zadnej strane televízora.

• Dávajte pozor na farebné kódovanie horného a dolného kanálu.

• Stláãajte prepínaã vstupov na diaºkovom ovládaãi televízora, aÏ k˘m sa na obrazovke neobjaví signál Component z DVD rekordéra a videa.

COMPONENT INPUT

❚Progressive scan

Aby ste mohli pozeraÈ v˘stup progressive scan com- ponent video, musí vበtelevízor podporovaÈ vstup progressive scan.

•Keì je zariadenie v reÏime stop, stlaãte tlaãidlo P.SCAN na prednom paneli. Video rozlí‰enie sa bude prepínaÈ medzi 576i a 576p.

•Uistite sa, Ïe farebne oznaãené pripojenia navzájom súhlasia. V˘stupné konektory compo nent Y, PB a PR vá‰ho DVD rekordéra a videa by ste mali pripojiÈ do presne zodpovedajúci- ch vstupn˘ch component konektorov na va‰om televízore. V opaãnom prípade sa na televízore zobrazí ãerven˘ alebo modr˘ obraz.

•UpozorÀujeme spotrebiteºov, Ïe nie v‰etky televí zory s vysok˘m rozlí‰ením sú s t˘mto v˘robkom plne kompatibilné a na obraze sa môÏe zobrazo vaÈ ru‰enie. Ak máte s obrazom progressive scan problémy, odporúãame vám prepnúÈ pripojenie na ‰tandardn˘ v˘stup.

IAk máte otázky ohºadom kompatibility vá‰ho televízneho prijímaãa Samsung s t˘mto DVD rekordérom a videom, kontaktujte prosím na‰e servisné zákaznícke centrum.

âo je “Progressive scan”?

Progressive scan má dvakrát viac riadkov, Poznámka ako má metóda v˘stupu s prekladan˘m riadko

vaním. Metóda Progressive scan poskytuje lep‰iu a ãistej‰iu kvalitu obrazu.

Spôsob pripojenia sa môÏe od vy‰‰ie uve denej ilustrácie lí‰iÈ v závislosti od vá‰ho televízora.

Ak chcete zistiÈ, ãi vበtelevízor podporuje Progressive scan, obráÈte sa na návod na pouÏitie vá‰ho televízora.

Ak Progressive scan podporuje, postupujte podºa pokynov na pouÏitie televízora, ktoré sa t˘kajú nastavení Progressive scan v systé movom menu televízora.

Pred pouÏitím funkcie Progressive scan musíte pripojiÈ DVD rekordér a video ku kom ponentom.

Ak máte televízor, ktor˘ nepodporuje reÏim Progresívne vykresºovanie, nestláãajte tlaãidlo P.SCAN. Ak ho stlaãíte, na obrazovke sa niã nezobrazí.

Ak chcete reÏim Progresívne vykresºovanie ukonãiÈ, stlaãte raz alebo dvakrát tlaãidlo P.SCAN na prednom paneli.

Keì sa vypne LED kontrolka PSO na pred- nom displeji, obrazovka sa vráti do pôvod- ného reÏimu.

Konektory Component nebudú vysielaÈ rozlí‰enie vy‰‰ie ako 576p.

Ak chcete pozeraÈ 720p a 1080i, pripojte DVD rekordér a video k vá‰mu televízoru pomocou dodaného kábla HDMI.

S pripojen˘m HDMI stlaãte tlaãidlo P.SCAN a vyberte si medzi dostupn˘mi rozlí‰eniami. (pozri strany 32 – 33)

Pripojenia

Slovenãina - 19