Samsung SCD80 manual Index

ENGLISH			ESPAÑOL
Contents		Índice
........................................................................Maintenance	75	Mantenimiento	75
After finishing a recording	75	Después de haber finalizado una grabación	75
Cleaning and Maintaining the Camcorder	76	Limpieza y mantenimiento de la videocámara	76
Cleaning the VIEWFINDER	76	Limpieza del visor	76
Cleaning the Video Heads	76	Limpieza de los cabezales de vídeo	76
Using Your Camcorder Abroad	77	Uso de la videocámara en el extranjero	77
Power sources	77	Fuentes de potencia	77
Color system	77	Sistemas de color	77
Troubleshooting	78	.................................................................................Problemas y soluciones78
Troubleshooting	78	Problemas y soluciones	78
Self Diagnosis Display	78	Pantalla de Autodiagnósticos	78
Moisture Condensation	78	Condensación de humedad	78
...........................................................................Specifications	80	Especificaciones técnicas	80
INDEX	82	.......................................................................................ÍNDICE ALFABÉTICO82

5