MAGYAR

TartalomjegyzékObsah

CZECH

Mozgókép lejátszása (MPEG) a memóriakártyán (M.Play Select) (M. Lej. vál.)

85

Állóképek rögzítése kazettáról

86

Állóképek másolása kazettáról a memóriakártyára (Photo copy) (Képmásolás)

87

Képek kijelölése nyomtatásra

88

A <Print Mark> (Nyomtatási jel) eltávolítása

88

PictBridgeTM (csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)

89

Képnyomtatás a PictBridgeTM segítségével

89

Csatlakoztatás a nyomtatóhoz

89

Kép kiválasztása

90

A példányszám beállítása

90

A dátum- és idŒbélyegzŒ beállítása

90

Képek nyomtatása

90

A nyomtatás törlése

90

IEEE 1394 adatátvitel

91

Adatátvitel az IEEE1394 (i.LINK)-DV szabványú adatkapcsolaton

91

Csatlakoztatás a DV eszközhöz (DVD-felvevŒ, videokamera stb.)

91

Csatlakoztatás számítógéphez

91

A számítógéppel Rendszerkövetelmények

91

Felvétel készítése a DV kábel használatával

 

(csak VP-D371i/D371Wi/D372WHi/D375Wi/D975Wi modellnél)

92

Pfiehrávání filmÛ uloÏen˘ch na pamûÈové kartû (M.Play Select)

85

Pfienos zábûrÛ z kazety v podobû fotografií

86

Kopírování statick˘ch zábûrÛ z kazety na pamûÈovou kartu (Photo Copy)

87

Oznaãování snímkÛ pro tisk (Print Mark)

88

Jak odstranit oznaãení pro tisk

88

PictBridgeTM (pouze VP-D375W(i)/D975W(i))

89

Tisk fotografií – pomocí technologie PictBridgeTM

89

Pfiipojení k tiskárnû

89

V˘bûr snímkÛ

90

Nastavení poãtu v˘tiskÛ

90

Nastavení datového razítka

90

Tisk snímkÛ

90

Jak zru‰it tisk

90

Pfienos dat prostfiednictvím rozhraní IEEE 1394

91

Pfienos dat prostfiednictvím rozhraní IEEE1394 (i.LINK) - standardní datové pfiipojení DV ...

91

Pfiipojení DV zafiízení (DVD rekordér, videokamera, apod.)

91

Pfiipojení k PC

91

PoÏadavky na systém

91

Záznam s propojovacím DV kabelem (pouze VP-D371i/D371Wi/D372WHi/D375Wi/D975Wi) ....

92

USB interfész (csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)

........93

USB interfész használata

93

Digitális kép átvitele az USB-csatlakozáson

93

Az USB csatlakozás sebessége számítógépfüggŒ

93

A számítógéppel kapcsolatos követelmények

93

USB interfész egység használata (USB Connect) (USB csatl.)

94

A DVC Media Pro program telepítése

95

Csatlakoztatás számítógéphez

96

Az USB-kábel eltávolítása

96

A PC Camera mód használata

97

Az USB Streaming beállítás használata

98

Az eltávolítható lemez beállítás használata

98

Karbantartás

99

TeendŒk a felvétel elkészítése után

99

Alkalmazható kazetták

99

A videokamera tisztítása és karbantartása

100

A videokamera használata külföldön

101

Hibaelhárítás

102

Hibaelhárítás

102

Öndiagnosztikai képernyŒ

102

Öndiagnosztikai kijelzŒ M.Cam(M.Kamera mód)//M.Player (M. Lej. mód)

 

üzemmódban (csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)

103

Menüsorok beállítása

105

MinŒségtanúsítás (mıszaki adatok)

107

Tárgymutató

108

4

Rozhraní USB (pouze VP-D375W(i)/D975W(i))

......................93

Jak pouÏívat rozhraní USB

93

Pfienos digitálního obrazu prostfiednictvím rozhraní USB

93

Rychlost rozhraní USB podle operaãního systému

93

PoÏadavky na systém

93

Volba USB zafiízení (USB Connect)

94

Instalace programu DV Media PRO

95

Pfiipojení k PC

96

Odpojení USB kabelu

96

PouÏití funkce PC Camera (webkamera)

97

PouÏití funkce USB Streaming

98

PouÏití funkce Removable Disk (v˘mûnn˘ disk)

98

ÚdrÏba

99

Po dokonãení záznamu

99

PouÏitelné kazety

99

âi‰tûní a péãe o videokameru

100

PouÏívání videokamery v zahraniãí

101

OdstraÀování problémÛ

102

OdstraÀování problémÛ

102

Autodiagnostické zobrazení

102

Autodiagnostické zobrazení v reÏimech M.Cam/M.Player

 

(pouze VP-D375W(i)/D975W(i))

103

PoloÏky nabídky Settings (Nastavení)

105

Technické údaje

107

Rejstfiík

108

Page 4
Image 4
Samsung VP-D371/XEO, VP-D371W/XEO, VP-D375W/XEO manual 102, 107, 108, Felvétel készítése a DV kábel használatával