Samsung VP-D371/XEO, VP-D371W/XEO, VP-D375W/XEO manual Zobrazení ukázky Demonstration Ukázka

MAGYAR Kezdeti beállítás:	Poãáteãní nastavení :	CZECH
A rendszermenü beállítása	Nastavení systémové nabídky

A bemutató megtekintése (Demonstration (Bemutató))

✤A <Demonstration> mód csak <Camera> (Kam. mód)

üzemmódban és a videokamerába helyezett kazetta	1
nélkül használható. ➥19. oldal

✤MielŒtt hozzákezdene, gyŒzŒdjön meg róla, hogy nincs kazetta a videokamerában. ➥32. oldal

✤ A bemutató automatikusan megmutatja a videokamera fŒ funkcióit, hogy könnyebben használhassa Œket.

✤A <Demonstration> ismételten lejátszásra kerül, amíg a <Demonstration> (Bemutató) üzemmódot <Off> (Kikapcsolt) állásba nem kapcsolja.

Zobrazení ukázky (Demonstration) (Ukázka)

✤ Funkci Ukázka lze pouÏít pouze v reÏimu <Camera> (kamera) bez vloÏené kazety ve videokamefie.

➥viz str. 19

✤Dfiíve neÏ zaãnete: Ujistûte se, Ïe ve videokamefie

není kazeta. ➥viz str. 32

✤ Ukázka automaticky pfiedvede hlavní funkce va‰í videokamery, abyste je mohli snadnûji pouÏívat.

✤ Ukázka je uvádûna stále dokola, dokud nebude tento reÏim ukonãen.

1.	Állítsa a [Power] kapcsolót [CAMERA] állásba.	4	Camera Mode
2.	Állítsa a [Mode] kapcsolót [TAPE] állásba.
			√System
	(csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)
			Clock Set
3.	Nyomja meg a [MENU] gombot.
			Remote		√On
4.	■ Megjelenik a menülista.		Beep Sound		√On
	Nyomja meg a [▲ / ▼] gombot a <System>		Shutter Sound		√On
	(Rendszer) kiválasztásához, majd nyomja meg az		Language		√English
	[OK] gombot.		Demonstration		√On
5.	Nyomja meg a [▲ / ▼] gombot a <Demonstration>		Move	OK Select		MENU Exit
	(Bemutató) kiválasztásához, majd nyomja meg
	az [OK] gombot.	6
6.	Nyomja meg a [▲ / ▼] gombot a <On> (Be)		Camera Mode
	kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK]		Back
			Clock Set
	gombot.
			Remote
7.	Nyomja meg a [MENU] gombot.
			Beep Sound
	■ MegkezdŒdik a bemutató.
8.			Shutter Sound
	A bemutató leállításához nyomja meg a [MENU]		Language		Off
	gombot.		Demonstration		On

1.Vypínaã [Power] pfiepnûte do polohy [CAMERA].

2.Pfiepínaã [Mode] nastavte do polohy [TAPE]. (pouze VP-D375W(i)/D975W(i))

3.Stisknûte tlaãítko [MENU].

■Zobrazí se seznam poloÏek nabídky.

4.Stiskem tlaãítka [▲ / ▼] vyberte <System> a stisknûte tlaãítko [OK].

5.Stiskem tlaãítka [▲ / ▼] vyberte <Demonstration> (Ukázka) a stisknûte tlaãítko [OK].

6.Stiskem tlaãítka [▲ / ▼] vyberte <On> (zapnout) a stisknûte tlaãítko [OK].

7.Stisknûte tlaãítko [MENU].

■Zaãne ukázka.

8.Ukázku ukonãíte stiskem tlaãítka [MENU].

[ Megjegyzések ]

■A bemutató üzemmód automatikusan bekapcsol, ha

a videokamerát a <Camera> (Kam. mód) 7

üzemmódra kapcsolást követŒen 10 percen túl üzemen kívül hagyja (ha nincs szalag behelyezve a videokamerába).

■Ha más gombot nyom meg (FADE (Képvilágosság), C.NITE, EASY. Q) a bemutató üzemmód alatt, a bemutatás átmenetileg leáll, és 10 perccel késŒbb újraindul, ha más beállítást nem mıködtet.

Move OK Select MENU Exit

SAMSUNG Camcorder is...

34x Optical Zoom

Demonstration

[ Poznámky ]

■Pokud se s videokamerou po pfiepnutí do reÏimu <Camera> (kamera) neprovádí více neÏ 10 minut Ïádná akce, bude automaticky spu‰tûn reÏim Ukázka (pokud není ve videokamefie vloÏena kazeta).

■Pokud bûhem tohoto reÏimu stisknete jiné tlaãítko (FADE, C.NITE, EASY.Q), ukázka se doãasnû pfieru‰í a pokud ponecháte videokameru v neãinnosti, bude po 10 minutách pokraãovat.

28