ESPAÑOLVideocámara digital

VP-D371(i)/D371W(i)/

D372WH(i)/D374/

D375W(i)/D376/D975W(i)

AF Enfoque automáticoCCD Dispositivo acoplado porcargaLCD Pantalla de cristal líquidoManual de instrucciones

Antes de utilizar la cámara lea detenidamente este manual de instrucciones y consérvelo para consultas posteriores

Utilice únicamente baterías aprobadas. De lo contrario, existe peligro de sobrecalentamiento, incendio o explosión. Los problemas causados por el uso de accesorios no autorizados no los cubre la garantía de Samsung.

DEUTSCHDigitaler Camcorder

VP-D371(i)/D371W(i)/

D372WH(i)/D374/

D375W(i)/D376/D975W(i)

AF AutofokusCCD CCD-BildsensorLCD FlüssigkristallanzeigeBedienungsanleitung

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Camcorders vollständig durch, und bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf.

Verwenden Sie ausschließlich die für dieses Gerät vorgesehenen Akkus. Andernfalls besteht Überhitzungs-, Feuer- und Explosions- gefahr. Die Garantie von Samsung deckt keine Schäden, die auf die Verwendung von ungeeignetem Zubehör zurückzuführen sind.

AD68-01227H