Samsung VP-D371/XEE, VP-D371/XEF, VP-D371W/XEO manual Resolución de problemas, Submenú Funciones

ESPAÑOL

DEUTSCH

Resolución de problemas Fehlerbehebung

Menú			Modo disponible
principal	Submenú	Funciones	Camera	Player	M.Cam	M.Player		Página
					!		!
Display	LCD Bright	Ajuste del tono de brillo de la	✔	✔	✔		✔	29
(Pantall	(Brillo LCD)	pantalla LCD
a)	LCD Colour	Ajuste de los tonos de color de	✔	✔	✔		✔	29
	(Color LCD)	la pantalla LCD
	Date/Time	Ajuste de la fecha y hora	✔	✔	✔		✔	30
	(Fecha/Hora)
	TV Display	Selección de activación /	✔	✔	✔		✔	31
	(Pantalla TV)	desactivación de OSD de TV
System	Clock Set	Ajuste de la hora	✔	✔	✔		✔	23
	(Ajuste Reloj)
(Sistem
	Remote !	Utilización del control remoto	✔	✔	✔		✔	24
a)	(Remoto)
	Beep Sound	Ajuste del sonido del pitido	✔	✔	✔		✔	25
	(Sonido Beep)
	Shutter Sound !	Ajuste del sonido del obturador	✔	✔	✔			26
	(Sonido Obtur)
	USB Connect !	Ajuste de USB					✔	94
	(Conexión USB)
	Language	Selección del idioma de la OSD	✔	✔	✔		✔	27
	Demonstration	Demonstration (Demostración)	✔					28
	(Demostración)

!: sólo VP-D375W(i)/D975W(i)

Haupt-			Betriebsmodus
menü	Untermenü	Funktionen	Camera	Player	M.Cam	M.Player	Seite
			(Cam)		!	(M.Play) !
Display	<LCD Bright> (LCD-Helligkeit)	Helligkeit des Displays einstellen	✔	✔	✔	✔	29
(Anzeige)	<LCD Colour> (LCD-Farbe)	Farbe des Displays einstellen	✔	✔	✔	✔	29
	<Date/ Time> (Datum/Zeit)	Anzeige von Datum und Uhrzeit einstellen	✔	✔	✔	✔	30
	<TV Display> (TV-Anzeige)	TV-Anzeige von Bildschirmanzeigen	✔	✔	✔	✔	31
		ein-/ ausschalten
System	<Clock Set> (Uhr einstell.)	Uhrzeit einstellen	✔	✔	✔	✔	23
	<Remote> ! (Fernbedienung)	Fernbedienung verwenden	✔	✔	✔	✔	24
	<Beep Sound> (Signalton)	Signalton einstellen	✔	✔	✔	✔	25
	<Shutter Sound> !	Foto-Klickton einstellen	✔	✔	✔		26
	(Foto-Klickton)
	<USB Connect> !	USB-Verbindung einstellen				✔	94
	(USB-Verbind.)
	<Language>	Sprache der Displayanzeige	✔	✔	✔	✔	27
		festlegen
	<Demonstration>	Demonstration der Camcorder-	✔				28
	(Demo-Funktion)	Funktionen

!: nur VP-D375W(i)/D975W(i)

106