MAGYAR

CZECH

A videokamera

Seznámení s videokamerou

Szolgáltatások

IEEE1394 szabványú digitális adatátviteli

Az IEEE 1394 (i.LINKTM: az i.LINK DV adatátvitelre használatos soros adatátviteli protokoll és összeköttetési rendszer) nagy sebességı adatátviteli portnak köszönhetŒen mozgó- és állóképeketképeket egyaránt átvihet személyi számítógépre, ezáltal különbözŒ felvételeket hozhat létre vagy szerkeszthet.

USB interfész a digitális kép adatátvitelhez (csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)

Az USB-interfész segítségével állóképeket küldhet át PC-re bŒvítŒkártya nélkül.

Szalagra történŒ képrögzítés

Az állóképfelvétel segítségével az állóképek közvetlenül a szalagra rögzíthetŒek.

Mega-pixel CCD (csak VP-D975W(i) modellnél)

Az Ön videókamerája 1 millió-pixeles CCD-vel rendelkezik. A nagyfelbontású állóképek a memóriakártyára rögzíthetŒk.

1200x Digital Zoom

Segítségével a képet eredeti méretének 1200-szorosára nagyíthatja fel.

Hangzás erŒsítése

Sztereo és a hanghatás mód erõteljesebb hangot szolgáltat.

TFT LCD szín

A nagy felbontású, színes, vékonyréteg-tranzisztoros LCD monitor tiszta, éles képet ad. A nagyfelbontású színes.

Digitális képstabilizátor (DIS)

A digitális képstabilizátor kiegyenlíti a kézremegést, ezáltal fokozva a kép stabilitását, különösen az erŒs nagyításnál.

KülönbözŒ hatások

A vizuális hatások segítségével különféle speciális effektusokkal egészítheti ki filmjeit, ezáltal különleges látványvilágot hozhat létre.

Ellenfény korrekció (BLC)

Az ellenfény-kiegyenlítŒ mód kiegyenlíti a téma mögötti világos hátteret.

Program AE

A program automata expozícióval a zársebességet és a rekeszt a felvenni kívánt jelenet jellegéhez igazíthatja.

Nagyteljesítményı zoom objektív

Nagy teljesítményı zoom objektív lehetŒvé teszi a téma 34x(csak VP-D371(i)/ D371W(i)/D372WH(i)/D375W(i) modellnél), 26x(csak VP-D975W(i) modellnél)-os nagyítását.

Digitális állókép rögzítési mód (csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)

-A memóriakártya segítségével könnyen felvehet és lejátszhat hagyományos állóképeket.

-A memóriakártyán lévŒ állóképeket PC-re továbbíthatja az USB-interfész segítségével.

Mozgókép rögzítése a memóriakártyára (csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél) Mozgókép felvételeket rögzíthet a memóriakártyára.

MMC/SD kártyanyílás (csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)

A MMC/SD kártyanyílás képes az MMC (multimédia kártyák) ás az SD kártyák kezelésére.

Funkce

Funkce digitálního pfienosu dat pomocí rozhraní IEEE1394

Díky integrovanému portu IEEE 1394 (i.LINK: i.Link je protokol pro sériov˘ pfienos dat a propojovací systém pouÏívan˘ pro pfienos dat DV) pro vysokorychlostní pfienos dat lze pfiená‰et videozáznam a fotografie do poãítaãe, a tam je dále upravovat.

Rozhraní USB pro pfienos dat digitálních snímkÛ (pouze VP-D375W(i)/D975W(i)) Pomocí rozhraní USB lze pfiená‰et fotografie do poãítaãe bez pfiídavn˘ch karet.

Záznam fotografií na kazetu

Záznam fotografií umoÏÀuje uloÏit fotografii na kazetu.

Megapixelov˘ CCD (pouze VP-D975W(i))

Va‰e videokamera je vybavena CCD s 1 000 000 pixelÛ.Na pamûÈovou kartu lze ukládat fotografie ve vysokém rozli‰ení.

1200x digitální pfiiblíÏení

UmoÏÀuje aÏ 1200násobné zvût‰ení obrazu.

Zlep‰ení zvuku

Poskytuje lep‰í zvuk pomocí funkcí Skuteãné stereo a Audio efekt.

Barevn˘ TFT (aktivní) LCD monitor

Barevn˘ TFT LCD displej s vysok˘m rozli‰ením poskytuje ãist˘, ostr˘ obraz vãetnû moÏnosti okamÏitého prohlíÏení záznamÛ.

Digitální stabilizátor obrazu (DIS)

Stabilizátor DIS kompenzuje chvûní rukou, omezuje roztfiesení obrazu, zejména pfii vy‰‰ím zvût‰ení.

RÛzné vizuální efekty

Pomocí vizuálních efektÛ je moÏné dodat filmÛm speciální vzhled pfiidáním rÛzn˘ch speciálních efektÛ.

Kompenzace protisvûtla (BLC)

Funkce BLC kompenzuje svûtlé pozadí za sníman˘m objektem.

Automatická expozice (Program AE)

Funkce Program AE umoÏÀuje zmûnit rychlost závûrky a clonu tak, aby vyhovovaly podmínkám natáãené scény nebo akce.

Objektiv s motorizovan˘m velk˘m pfiiblíÏením

Objektiv s motorizovan˘m pfiiblíÏením umoÏÀuje, aby uÏivatel dokonale zvût‰il pfiedmût snímání aÏ 34x(pouze VP-D371(i)/D371W(i)/D372WH(i)/D375W(i)), 26x(pouze VP-D975W(i)).

Funkce digitálního fotoaparátu (pouze VP-D375W(i)/D975W(i))

-Pomocí pamûÈové karty lze snadno pofiizovat a prohlíÏet standardní fotografie.

-Standardní fotografie je moÏné pfiesouvat z pamûÈové karty na poãítaã pfies rozhraní USB.

Záznam filmu na pamûÈovou kartu (pouze VP-D375W(i)/D975W(i)) Záznam filmÛ umoÏÀuje ukládání videozáznamu na pamûÈovou kartu.

Slot pro pamûÈovou kartu MMC/SD (pouze VP-D375W(i)/D975W(i)) Slot pro pamûÈovou kartu MMC/SD podporuje karty MMC (Multi Media Card) a SD.

7

Page 7
Image 7
Samsung VP-D371/XEO, VP-D371W/XEO, VP-D375W/XEO manual Videokamera, Szolgáltatások, Funkce