Samsung VP-D371W/XEO Pohled zepfiedu a zleva, Elölnézet és bal oldalnézet, VP-D375Wi/D975Wi only

MAGYAR

CZECH

A videokamera	Seznámení s videokamerou
Elölnézet és bal oldalnézet	Pohled zepfiedu a zleva
	%
!
@	^ (VP-D375W(i)/D975W(i) only)
#	&
$	*

1.Objektív

2.érzékelŒ (csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)

3.Világítás (csak VP-D372WH(i)/D375W(i)/D975W(i) modellnél)

4.[TAPE EJECT] Kazetta kiadó

5.EASY.Q gomb ➥35. oldal

6.Beállítógombok

Gomb	<Player>	<Camera>	<M.Player> (M. Lej. mód) (csak
	(Lejátszás)	(Kam. mód)	VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)
œœ	Csévélés hátra	REC SEARCH –	Csévélés hátra
√√	Csévélés elŒre	REC SEARCH +	Csévélés elŒre
		<FELVÉTEL KERESÉS ELÃRE>
√ ❙❙	LEJÁTSZÁS/	KÉPHALVÁNYÍTÁS/	S.SHOW (SLIDE SHOW)
	SZÜNET	KÉPERÃSÍTÉS
■	STOP	C.NITE/LIGHT (csak VP-D372WH(i)/	MULTI
		D375W(i)/D975W(i) modellnél)	(TÖBBSZÖRÖS MEGJELENÍTÉS)

7.TFT LCD képernyŒ

8.BelsΠmikrofon

[ VIGYÁZAT ]

Figyeljen arra, hogy a rögzítés idŒtartama alatt ne takarja le a belsŒ mikrofont és a lencsét

[ Megjegyzések ]

■A VP-D375W képei jelen használati utasításban fel vannak használva.

■Bár a VP-D371(i), VP-D371W(i), VP-D372WH(i), VP-D375W(i) és a VP-D975W(i) külsŒre különbözŒnek tınhet, mıködésük azonos.

1.Objektiv

2.âidlo dálkového ovladaãe (pouze VP-D375W(i)/D975W(i))

3.Svûtlo (pouze VP-D372WH(i)/D375W(i)/D975W(i))

4.Páãka k vysunutí kazety (TAPE EJECT)

5.Tlaãítko EASY.Q ➥viz str. 35

6.Funkãní tlaãítka

Tlaãítko	ReÏim <Player>	ReÏim <Camera>	ReÏim <M. Player> (pouze VP-D375W(i)/D975W(i))
œœ	REV	REC SEARCH –	REV
√√	FWD	REC SEARCH +	FWD
√ ❙❙	PLAY/STILL	FADE	S.SHOW (SLIDE SHOW) (SEKVENCE SNÍMKÒ)
■	STOP	C.NITE/LIGHT (pouze	MULTI (MULTI DISPLAY)
		VP-D372WH(i)/D375W(i)/D975W(i))	(zobrazení vût‰ího poãtu fotografií souãasnû)

7.TFT (aktivní) LCD monitor

8.Vestavûn˘ mikrofon

[ Upozornûní ]

Dbejte na to, abyste pfii nahrávání nezakryli vestavûn˘ mikrofon nebo ãoãku.

[ Poznámky ]

■V této uÏivatelské pfiíruãce je vyobrazen model VP-D375W.

■PfiestoÏe se vnûj‰í vzhled modelÛ VP-D371(i), VP-D371W(i), VP-D372WH(i), VP-D375W(i) a VP-D975W(i) li‰í, v‰echny se ovládají stejn˘m zpÛsobem.

9