Samsung VP-D375W/XEO manual Álló- és mozgóképek törlése, OdstraÀování fotografií a videozáznamÛ

MAGYAR Digitális állókép mód (csak	ReÏim digitálního fotoaparátu
VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)	(pouze VP-D375W(i)/D975W(i))

CZECH

Álló- és mozgóképek törlése

✤Ez a védelem csak az <M.Player> (M. Lej. mód) üzemmódban mıködik. ➥19. oldal

✤A memóriakártyáról letörölhetŒk mind az álló- és mozgóképek.

✤A védett képek törléséhez elŒbb ki kell kapcsolni a képvédelmet.

✤A letörölt képek nem állíthatók vissza.

OdstraÀování fotografií a videozáznamÛ

✤Funkce odstranûní je k dispozici pouze v reÏimu <M.Player>

(M. pfiehrávaã). ➥viz str. 19

✤Fotografie a videozáznamy uloÏené na pamûÈové kartû lze mazat.

✤Chcete-li vymazat i chránûné zábûry, musíte nejprve deaktivovat jejich ochranu.

✤Smazan˘ záznam nelze obnovit.

1.Állítsa a [Power] kapcsolót [PLAYER] üzemmódba.

2.Állítsa a [Mode] gombot [CARD] üzemmódba.

■Megjelenik az utolsóként felvett kép.

■Ha a memóriakártyán nincs kép, akkor a képernyŒn <No Image!> (Nincs kép!) felirat látható.

3.A [œœ/√√ (REV/FWD)] gombbal megkeresheti azt az fényképet, amelyet le szeretne törölni.

5	M.Player Mode	2/46
	√Memory
	M.Play Select	√Photo
	Delete
	Delete All
	Protect	√Off
	Print Mark
	Format

Move OK Select MENU Exit

1.	Vypínaã [Power] pfiepnûte do polohy [PLAYER].
2.	Pfiepínaã [Mode] nastavte do polohy [CARD].
	■	Zobrazí se naposledy pofiízen˘ snímek.
	■	Pokud nejsou na kartû uloÏeny Ïádné
		fotografie, na monitoru se zobrazí nápis <No
		Image!>.
3.	Tlaãítky [œœ/√√ (REV/FWD)] vyhledejte fotografii,

4.	6	M.Player Mode	2/46
	Nyomja meg a [MENU] gombot.	Back
	■ Megjelenik a menülista.	M.Play Select
5.	Nyomja meg a [▲ / ▼] gombot a <Memory>	Delete
		Delete All
	(Tároló) kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK]	Protect
		Print Mark
	gombot.
		Format

	kterou chcete odstranit.
4.	Stisknûte tlaãítko [MENU].
	■ Zobrazí se seznam poloÏek nabídky.
5.	Stiskem tlaãítka [▲ / ▼] vyberte <Memory>
	(PamûÈ) a stisknûte tlaãítko [OK].

6.Nyomja meg a [▲ / ▼] gombot a <Delete> (Töröl) kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK]

gombot.7

■Megjelenik a <Do you want to delete?> (Törölni akar?) kérdés.

7.Nyomja a [▲ / ▼] gombot az <Yes> (Igen) vagy <No> (Nem) kiválasztásához és nyomja meg az [OK] gombot.

8.A kilépéshez nyomja meg a [MENU] gombot.

Move OK Select MENU Exit

2/46 800X600

Do you want to delete?

Yes No

Previous Next 100-0002

6.	Stiskem tlaãítka [▲ / ▼] vyberte <Delete>
	(Odstranit) a stisknûte tlaãítko [OK].
	■ Zobrazí se zpráva <Do you want to delete?>
	(Chcete odstranit?).
7.	Stiskem tlaãítka [▲ / ▼] vyberte moÏnost <Yes>
	(Ano) nebo <No> (Ne) a stisknûte tlaãítko [OK].
8.	Ukonãete operaci stiskem tlaãítka [MENU].

80