Samsung VP-D371/XEO, VP-D371W/XEO Az OSD képernyŒmenü be- és kikapcsolása, Zapnutí a vypnutí OSD

MAGYAR

CZECH

ElŒkészületekPfiíprava

OSD képernyŒmenü M.Cam (M.Kamera mód)/M.Player (M. Lej. mód) üzemmódban (csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)

OSD (obrazovková nabídka) v reÏimech M.Cam (M. kam) / M.Player (M. pfiehrávaã) (pouze VP-D375W(i)/D975W(i))

1. Fotó minŒség	OSD in M.Cam Mode
➥74. oldal

2.	KÁRTYA (Memória			4	3
	kártya) jelzés
3.	Képszámláló (A felvehetŒ				46	2
	képek összszáma)
4.	Képfelvétel és képbetöltés				3 min
	kijelzŒje
5.	Törlés védŒ jelzés	8	1152
	➥79. oldal				…
				No Memory Card !
6.	Jelölés nyomtatása
		1
	➥88. oldal
			[20]
7.	Mappaszám szám-Fálj
	szám ➥76. oldal				om †
8.	Kép méret ➥75. oldal (csak		00:00	1.JAN.2007
	VP-D975W(i) modellnél)
9.	Diabemutató ➥78. oldal		W	T
[ Megjegyzések ]			[20]	†	…
■ Az itt látott OSD (KépernyŒs
	kijelzŒ) az VP-D375W kijelzŒje.

OSD in M.Player Mode

9

Slide 2/46

800X600 8

No Memory Card !

5

6 001

00:00 1.JAN.2007 100-0002 7

[ Poznámky ]

1.Kvalita snímkÛ

➥viz str. 74

2.Indikátor CARD (pamûÈová karta)

3.Poãítadlo snímkÛ (Celkov˘ poãet zaznamenateln˘ch snímkÛ)

4.Indikátor záznamu a naãítání snímkÛ

5.Indikátor ochrany proti vymazání ➥viz str. 79

6.Oznaãení pro tisk ➥viz str. 88

7.âíslo sloÏky-ãíslo souboru ➥viz str. 76

8.Fotografie Velikost ➥viz str. 75 (pouze VP-D975W(i))

9.Sekvence snímkÛ

➥viz str. 78

■ A fenti képernyŒ csak egy illusztrációként szolgáló példa; nem egyezik meg teljes

egészében az adott kijelzŒvel.

■PoloÏky OSD (On Screen Display - Obrazovková nabídka) zobrazené zde vycházejí z modelu VP-D375W.

■V˘‰e uvedená obrazovka je názorn˘ pfiíklad. Li‰í se od skuteãného zobrazení.

Az OSD képernyŒmenü be- és kikapcsolása

✤A gomb megnyomásával a kijelzŒ információinak megmutatását ki- vagy

bekapcsolhatja.

Az OSD képernyŒmenü be- és kikapcsolása

Nyomja meg a [DISPLAY] gombot.

■ Az OSD menüt minden gombnyomással be- illetve kikapcsolja. ■ Ha kikapcsolja az OSD-t,

-<Camera Mode> (Kam. mód) módban: A STBY, REC

(készenlét, felvétel) módok mindig megjelennek a képernyõn, még akkor is, ha az OSD ki van kapcsolva.

- <Player Mode> (Lejátszás) módban: Ha bármelyik gombot megnyomja, a beállítás az OSD-n 3 másodpercig látható, majd eltünik.

Dátum/idŒ be- és kikapcsolása

A <Date/Time> (Dátum/IdŒ) be- vagy kikapcsolásához lépjen be a menübe, és módosítsa a <Date/Time> (Dátum/IdŒ) üzemmódot. ➥30. oldal

22

Zapnutí a vypnutí funkce OSD (obrazovková nabídka)

✤Stiskem tlaãítka lze vypnout ãi zapnout reÏim zobrazení informací na obrazovce.

Zapnutí a vypnutí OSD

	Stisknûte tlaãítko [DISPLAY].
	■ KaÏd˘m stiskem tlaãítka se funkce OSD zapne a vypne.
DISPLAY	■	Pfii vypnutí OSD,
		- V reÏimu Kamera: ReÏimy STBY, REC jsou na
		obrazovce zobrazeny vÏdy, i kdyÏ je funkce OSD
		vypnuta; symbol stisknutého funkãního tlaãítka bude
		zobrazen po dobu 3 sekund, potom zmizí.
		- V reÏimu Pfiehrávaã: Pokud stisknete libovolné funkãní
		tlaãítko, symbol funkce se zobrazí po dobu 3 sekund a
		potom zmizí.

Zapnutí a vypnutí data a ãasu

Pro zapnutí nebo vypnutí data a ãasu otevfiete nabídku a zmûÀte reÏim data a ãasu. ➥viz str. 30