ENGLISH

Miscellaneous Information:

 

 

 

CZECH

Installing Programs

Dal‰í informace: Instalace programÛ

 

 

 

 

 

Macintosh

 

Macintosh

 

 

 

1. Quit the file and folder you

 

1. Zavfiete soubor nebo sloÏku se

 

work.

 

 

kterou pracujete.

2. Insert the program CD into the

 

2. VloÏte disk CD s programem do

 

 

jednotky CD-ROM.

 

CD-ROM drive.

 

 

 

 

 

◆ Automaticky se zobrazí instalaãní

 

◆ The Setup screen appears

 

 

 

 

 

obrazovka.

 

automatically.

 

 

 

 

 

◆ V opaãném pfiípadû poklepejte na

 

◆ If not, double-click the CD-ROM

 

 

 

 

 

ikonu CD-ROM na plo‰e a

 

icon on the Desktop, and

 

 

 

 

 

poklepejte na soubor <Iminstall>.

 

double-click <Iminstall>.

 

 

 

 

 

 

 

3.

Click <ImageMixer>.

3.

Klepnûte na moÏnost <ImageMixer>.

4.

Vyberte jazyk.

 

 

 

 

4.

Select the language.

5. Postupujte podle zobrazen˘ch pokynÛ.

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Aplikaci ImageMixer mÛÏete pouÏívat po restartování poãítaãe.

5.Follow the steps appeared on the monitor.

◆ You can use ImageMixer after restarting your PC.

 

 

Poznámky

 

 

 

 

Notes

 

 

 

✤ Pokud to vypadá, Ïe aplikace Image Mixer není nainstalovaná,

 

 

✤ If Image Mixer appears to not be installed, re-install it again but

nainstalujte ji znovu. Nejdfiíve se ji ale pokuste odinstalovat.

you should first attempt to uninstall it. Uninstalling ‘Image Mixer’

Odinstalace aplikace Image Mixer by mûla b˘t provedena z oblasti

should be done via the ‘Control Panel’ on your PC.

Control Panel <Ovládací panely>.

✤ If you play the MPEG4 video file, the ratio of the screen may not

✤ Pfii pfiehrávání video souborÛ ve formátu MPEG4 se nemusí

match due to the pixel.

shodovat pomûr stran.

✤ If you click "ImageMixer", all softwares in the program CD are

✤ Klepnete-li na moÏnost ImageMixer, nainstalují se automaticky

installed automatically.

v‰echny programy na disku CD.

✤ It is necessary to install ImageMixer for playback the CAM

✤ Pro pfiehrání video souborÛ nahran˘ch pomocí zafiízení CAM na

recorded video files on your PC.

poãítaãi je nutné nainstalovat aplikaci ImageMixer.

111