ENGLISH Miscellaneous Information:

 

 

CZECH

 

Printing Photos

 

Dal‰í informace: Tisk fotografií

 

Printing with PictBridge Function

 

Tisk pomocí funkce PictBridge

 

With the PictBridge Support, you can control the

 

 

 

Díky podpofie rozhraní PictBridge lze ovládat

 

printer directly through the CAM in order to print

 

 

 

tiskárnu a tisknout tak uloÏené snímky pfiímo ze

 

out stored pictures.

 

 

 

zafiízení CAM.

 

For direct printing of your stored pictures using the

 

 

 

Pro pfiím˘ tisk uloÏen˘ch fotografií pomocí funkce

 

PictBridge function, you must connect the CAM to

 

 

 

PictBridge je nutné pfiipojit zafiízení CAM k

 

a PictBridge printer using a USB cable.

 

 

 

tiskárnû PictBridge pomocí kabelu USB.

 

 

 

 

 

 

 

1.

Connect the CAM to the PC with the

 

 

 

 

 

 

USB cable.

 

 

 

1. Pfiipojte zafiízení CAM k poãítaãi pomocí

 

2.

Move [Mode Selector] down to turn

USB Mode

 

 

kabelu USB.

 

 

2.

Pohybem ovladaãe [Ovladaã reÏimÛ] dolÛ

 

 

on the CAM.

USB 2.0 MassStorage

 

 

 

zapnûte zafiízení CAM.

 

 

◆ USB menu screen appears automatically.

 

 

 

USB 1.1 MassStorage

 

◆ Automaticky se zobrazí obrazovka s nabídkou

 

 

 

 

 

 

 

3.

Move the [ ▲ /▼ ] switch to select <PictBridge>

PC-Cam

 

 

USB.

 

 

 

 

 

 

and press the [OK] button.

PictBridge

 

3.

Pohybem ovladaãe [ ▲ /▼ ] vyberte poloÏku

 

 

 

 

 

4.

Move the [ ▲ /▼ ] switch to select <Copies> and

 

 

 

<PictBridge> a stisknûte tlaãítko [OK].

 

 

 

4.

Pohybem ovladaãe [ ▲ /▼ ] vyberte poloÏku

 

 

press the [OK] button.

PictBridge

100-0056

 

<Copies> <Kopie> a stisknûte tlaãítko [OK].

 

 

 

 

 

 

5.

Move the [ ▲ /▼ ] switch to select desired

Date

Off

5.

Pohybem ovladaãe [ ▲ /▼ ] vyberte

 

 

 

 

poÏadovan˘ poãet a stisknûte tlaãítko [OK].

 

 

number and press the [OK] button.

Copies

5

 

 

 

 

 

 

◆ Poãet kopií lze nastavit od 1 do 99.

 

 

◆ You can select the number of copy from 1 to 99.

Print

 

 

 

6.

Move the [ ▲ /▼ ] switch to select

Next Photo

 

6.

Pohybem ovladaãe [ ▲ /▼ ] vyberte poloÏku

 

Previous Photo

 

<Print> <Tisk> a stisknûte tlaãítko [OK].

 

 

<Print> and press the [OK] button.

 

 

 

 

 

 

Notes

PictBridge

100-0056

 

Poznámky

 

 

 

 

 

Vyberete-li v nabídce moÏnost <Back> <Zpût>,

 

✤

If you select <Back> in the menu, the previous

Date

Off

✤

 

Copies

5

 

zobrazí se pfiedchozí nabídka.

 

 

menu appears.

 

 

 

Print

 

✤

Chcete-li vybrat dal‰í nebo pfiedchozí fotografii,

 

✤

If you want to select the next or previous photo,

 

 

Next Photo

 

 

vyberte moÏnost <Next> <Dal‰í> nebo

 

 

select <Next> or <Previous> using [ ▲ /▼ ]

 

 

 

 

Previous Photo

 

<Previous> <Pfiedchozí> pomocí ovladaãe

 

 

switch.

 

 

 

 

 

 

[ ▲ /▼ ].

 

✤

For further details about printing photos, refer to

 

 

 

 

 

 

✤

Dal‰í podrobnosti o tisku fotografií naleznete v

 

 

the User's manual of the printer.

 

 

115

 

 

 

 

uÏivatelské pfiíruãce tiskárny.