ENGLISH |
|
|
|
| CZECH | ||
Getting Started |
|
| Zaãínáme |
|
| ||
Using the Display button |
|
| PouÏívání tlaãítka Display <Displej> | ||||
You can use various functions pressing the [Display] button. |
| Stisknutím tlaãítka [Display] <Displej> lze pouÏívat rÛzné funkce. | |||||
| 1. Open the LCD monitor. |
|
| 1. Otevfiete LCD monitor. |
| |||
|
| 2. Pohybem ovladaãe [Ovladaã reÏimÛ] dolÛ zapnûte zafiízení | |||||
|
|
|
| ||||
| 2. Move [Mode Selector] down to turn on the CAM. |
| CAM. |
|
| |||
| ◆ The video screen appears. |
|
|
| ◆ Zobrazí se obrazovka videa. | ||
| ◆ You can select Video mode or Previous |
|
| ◆ V ãásti System Settings <Nastavení | |||
| mode as the |
|
| systému> lze jako v˘chozí reÏim vybrat | |||
| Settings. (Refer to page 94) |
|
|
| reÏim Video nebo pfiedchozí reÏim. | ||
3. Press the [Display] button. |
|
|
| (Viz strana 94) | |||
|
|
| 3. Stisknûte tlaãítko [Display] <Displej>. | ||||
|
|
|
|
| |||
| If you press the [Display] button |
|
|
| Stisknutím tlaãítka [Display] <Displej> | |||
✤ Once: The display indicators turn |
|
|
|
| ✤ jednou:Indikátor displeje se vypne. | ||
| off. | Record/Capture Help | Select Mode Help | ✤ dvakrát:Podsvícení se vypne. | |||
✤ Twice: The back light turns off. | Record/Capture Help |
| Select Mode |
| ✤ tfiikrát:Návrat na úvodní obrazovku. | ||
✤ | 3 times: It returns to the initial |
|
| ✤ PodrÏení tlaãítka na 2 sekundy: | |||
| Zoom Out |
| Up | ||||
| screen. | Play Mode | Play Last | Back | Select | Zobrazí se obrazovka [Help] | |
✤ | Hold down the button for 2 | <Nápovûda> v závislosti na | |||||
| Zoom In |
| Down | ||||
| seconds: The [Help] screen | Record |
|
|
| individuálním reÏimu. | |
|
|
|
|
|
| ||
| according to each mode appears. | Off |
| Off |
|
| |
| Mode |
| Close Mode | Open/Close |
| ||
|
|
|
| ||||
|
| Menu | Menu |
| |||
|
| Selection | Selection |
| |||
|
| Time/Date Dialog Help | Play Help |
| |||
|
| Time/Date Dialog Help |
| Play Help |
|
| |
|
|
| Up |
| Prev./Rew |
| |
|
| Cancel | Next | Back | Play |
| |
|
|
| Down |
| Next/FF |
| |
|
| Off |
| Off |
|
| |
|
| Mode | Menu | Mode | Menu |
| |
|
| Selection |
| Selection |
|
| |
27