FRANÇAIS

 

 

Overige informatie :

NEDERLANDS

 

 

 

 

Divers : Nettoyage et entretien

De Miniket Photo reinigen en onderhouden

 

 

 

 

 

 

Utilisation à l'étranger

Met de Miniket Photo naar het buitenland

✤Chaque pays ou région dispose de son propre système électrique et de ses normes de télévisions (NTSC / PAL).

✤Avant d’utiliser votre Miniket Photo à l’étranger, vérifiez les points suivants.

Sources d’alimentation

✤Grâce à l’adaptateur CA fourni, vous pouvez utiliser votre Miniket Photo dans n’importe quel pays ou zone où l’alimentation secteur est comprise entre 100 et 240 V (50 ou 60 Hz).

✤Utilisez si nécessaire un adaptateur de prise CA acheté dans le commerce selon la forme des prises murales locales.

Normes de télévision

✤Vous pouvez visionner vos fichiers vidéo sur l'écran LCD intégré. Cependant, pour que vous puissiez visionner vos enregistrements sur un téléviseur ou les copier vers un magnétoscope, ces appareils doivent être conformes aux normes de télévision et être équipés des ports audio / vidéo appropriés. Vous pouvez régler les normes de télévision de la sortie vidéo du Miniket Photo.

Pays et zones utilisant la norme PAL :

Allemagne, Arabie Saoudite, Australie, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chine, Communauté des Etats indépendants, Danemark, Egypte, Espagne, Finlande, France, Grande-Bretagne, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Inde, Iran, Irak, Koweït, Libye, Malaisie, Mauritanie, Norvège, Pays-Bas, Roumanie, Singapour, République slovaque, République tchèque, Suède, Suisse, Syrie, Thaïlande, Tunisie, etc.

Pays et zones utilisant la norme NTSC :

Amérique centrale, Bahamas, Canada, Corée, Etats-Unis d’Amérique, Japon, Mexique, Philippines, Taiwan, etc.

✤Landen en regio's kunnen verschillende standaardwaarden voor netspanning en TV hebben (NTSC / PAL).

✤Ga de volgende punten na voordat u de Miniket Photo in een ander land gebruikt:

Netspanning

✤U kunt de Miniket Photo met de meegeleverde voedingsadapter gebruiken in alle landen en gebieden met een netspanning tussen 100V en -240V en een frequentie van 50/60 Hz.

✤Gebruik zonodig een verloopstuk (verkrijgbaar in de handel), afhankelijk van de vorm van de wandcontactdozen.

TV-standaards

✤U kunt uw filmbestanden bekijken op het ingebouwde LCD-display. Als u de opnamen op een televisietoestel wilt bekijken of naar een videorecorder wilt kopiëren, moet de televisie of videorecorder voldoen aan de TV-standaards en zijn voorzien van passende audio- en videopoorten. U kunt de TV-standaard van de video- uitgang van de Miniket Photo instellen.

PAL-Compatible Countries / Regions

Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, China, CIS, Czech Republic, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Greece, Great Britain, Holland, Hong Kong, Hungary, India, Iran, Iraq, Kuwait, Libya, Malaysia, Mauritius, Norway, Romania, Saudi Arabia, Singapore, Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland, Syria, Thailand, Tunisia, etc.

NTSC-Compatible Countries / Regions

Bahamas, Canada, Central America, Japan, Mexico, Philippines, Korea, Taiwan, United States of America, etc.

146

Page 145 Page 147
Page 146
Image 146
Samsung VP-MM11S/XEF manual Sources d’alimentation, Normes de télévision, Netspanning, TV-standaards
Page 145 Page 147

VP-MM11S/XEF specifications

The Samsung VP-MM11S/XEF is a multifaceted microwave oven that stands out for its blend of innovative features and user-friendly design. This cooking appliance harmonizes performance, convenience, and style, making it an ideal choice for modern kitchens.

One of the principal features of the VP-MM11S/XEF is its excellent microwave power output. With a heating capability that typically hovers around 800 watts, this model ensures efficient cooking, reheating, and defrosting of various foods. Coupled with a 20-liter capacity, it is suitable for small to medium-sized families or individuals who require quick meal solutions without compromising on quality.

The VP-MM11S/XEF is equipped with Samsung's sophisticated ceramic enamel interior, which offers numerous advantages over traditional surfaces. This material is not only easy to clean but also resistant to scratches and stains. It helps maintain a hygienic cooking environment as it prevents bacterial growth and reduces odors, making it a hygienic choice for meal preparation.

Another remarkable feature of this model is its diverse cooking modes. It includes multiple auto-cook presets that simplify meal preparation by allowing users to select specific settings based on the type of food. This user-friendly function caters to a variety of cuisines and cooking styles, ensuring that even novice cooks can achieve optimal results without the guesswork.

In addition to its reliable cooking capabilities, the Samsung VP-MM11S/XEF integrates advanced technologies designed to enhance the cooking experience. The inclusion of a grill function allows users to achieve crispy textures and grilled finish without the need for an additional appliance. This multifunctionality is particularly beneficial for those who prefer a range of cooking options, from baking to grilling.

Furthermore, the microwave oven features a sleek design that embodies modern aesthetics, making it a stylish addition to any kitchen. Its compact design saves counter space while maintaining a sophisticated look. The intuitive control panel provides straightforward navigation through various settings and functions, ensuring that users can easily operate the appliance.

In conclusion, the Samsung VP-MM11S/XEF microwave oven is a versatile and stylish kitchen appliance that combines power, convenience, and advanced technology. Its ceramic enamel interior, multiple cooking functionalities, and user-friendly features make it an excellent investment for anyone looking to enhance their culinary experience. With this microwave, users can enjoy both efficiency and elegance in their daily cooking routines.
Top Page Image Contents