Samsung VP-MM11S/XEF Inleiding, Réglage du Miniket Photo De Miniket Photo instellen, Premiers pas

FRANÇAIS

NEDERLANDS

Sommaire	Inhoudsopgave
Premiers pas	25 Inleiding	25

Témoin d'enregistrement / de charge	25
Témoin d'alimentation	25
Utilisation de la molette Mode	26
Bouton DISPLAY (AFFICHAGE)	27
Utilisation du bouton MENU	27
Utilisation des raccourcis	28
Utilisation du pavé directionnel	29
Arborescence des dossiers et des fichiers	30
Durée et capacité d’enregistrement	31
Utilisation d'une carte mémoire Mini SD (en option)	32
Insertion / éjection d'une carte mémoire Mini SD (en option)	33
Choix du type de mémoire	34
Préparation du Miniket Photo	35

Indicator voor opname / batterij opladen	25
Netspanningsindicator	25
Werken met de standdraaiknop	26
De knop DISPLAY (SCHERM) gebruiken	27
De knop MENU gebruiken	27
De sneltoetsen gebruiken	28
De joystick gebruiken	29
Structuur van mappen en bestanden	30
Opnametijd en opnamecapaciteit	31
Een mini SD card gebruiken (optionele accessoire)	32
Een mini SD card (optionele accessoire) plaatsen / verwijderen...	33
Het geheugentype selecteren	34
Voordat u de Miniket Photo in gebruik neemt	35

Réglage du Miniket Photo 36 De Miniket Photo instellen 36

Réglage de la mémoire	37
Choix du type de mémoire	37
Réglage de la Fonction File No. (Fichier no)	38
Formatage de la mémoire	39
Affichage de l’espace mémoire	40
Réglage de l’écran LCD	41
Réglage de la luminosité de l’écran LCD	41
Réglage de la date et de l'heure	42
Réglage de la date et de l'heure	42
Réglage du format de la date	43
Réglage de l'affichage de la date et de l'heure	44
Réglage du système	45
Réglage des normes NTSC/PAL	45
Réglage du signal sonore	46
Réglage du bruit de l’obturateur	47
Sélection de la langue	48

Geheugen instellen	37
Het geheugentype selecteren	37
De functie File No. (Bestandnr.) instellen	38
Het geheugen formatteren	39
Geheugenruimte weergeven	40
Het LCD-display aanpassen	41
De helderheid van het LCD-display aanpassen	41
Datum en tijd instellen	42
Datum en tijd instellen	42
De datumindeling instellen	43
Weergave van datum en tijd instellen	44
Systeem instellen	45
NTSC/PAL instellen	45
De pieptoon instellen	46
De Shutter Sound (Geluid sluiter) instellen	47
Taal instellen	48

3