Samsung VP-MM11S/XEF manual Mode Voice Voix, Stand Voice Spraak, Mode PC-Cam Caméscope PC

Models: VP-MM11S/XEF

1 161
Download 161 pages 8.71 Kb
Page 6
Image 6

FRANÇAIS

 

Sommaire

Inhoudsopgave

NEDERLANDS

Copie de fichiers musicaux depuis un ordinateur

112

 

Muziekbestanden vanaf de PC kopiëren

112

Lecture de fichiers musicaux

113

 

Muziekbestanden afspelen

113

Réglage des options de lecture de fichiers musicaux

114

 

Instellingen voor het afspelen van muziek

114

Utilisation des raccourcis

114

 

De sneltoetsen gebruiken

114

Réglage de la lecture répétée

116

 

De optie voor herhaaldelijk afspelen

116

Réglage de l'égaliseur

117

 

De Equaliser

117

Suppression de fichiers musicaux

118

 

Muziekbestanden verwijderen

118

Protection des fichiers musicaux

119

 

Muziekbestanden beveiligen

119

 

 

 

 

 

Mode Voice (Voix)

120

 

Stand Voice (Spraak)

120

Enregistrement des fichiers vocaux

121

 

Spraakbestanden opnemen

121

Enregistrement des fichiers vocaux

121

 

Spraakbestanden opnemen

121

Lecture de fichiers vocaux

122

 

Spraakbestanden afspelen

122

Lecture de fichiers vocaux

122

 

Spraakbestanden afspelen

122

Réglage des options de lecture de fichiers vocaux

123

 

Instellingen voor het afspelen van spraak

123

Utilisation des raccourcis

123

 

De sneltoetsen gebruiken

123

Réglage de la lecture répétée

125

 

De optie voor herhaaldelijk afspelen

125

Suppression de fichiers vocaux

126

 

Spraakbestanden verwijderen

126

Protection de fichiers vocaux

127

 

Spraakbestanden beveiligen

127

Copie de fichiers vocaux

128

 

Spraakbestanden kopiëren

128

 

 

 

 

 

Mode PC-Cam (Caméscope PC)

129

 

Stand PC Cam (PC-camera)

129

Utilisation de la fonction PC Cam (Caméscope PC)

130

 

De functie PC-camera

130

Utilisation de la fonction PC Cam (Caméscope PC)

130

 

De functie PC-camera

130

 

 

 

 

 

Mode PictBridge

131

 

Stand PictBridge

131

Impression avec PictBridge

132

 

Afdrukken met PictBridge

132

Impression avec PictBridge

132

 

Afdrukken met PictBridge

132

 

 

 

 

 

Mode Storage (stockage)

133

 

Stand Storage (Opslag)

133

Utilisation en tant que mémoire de grande capacité

134

 

Miniket Photo gebruiken voor massa-opslag

134

Utilisation en tant que mémoire de grande capacité

134

 

Miniket Photo gebruiken voor massa-opslag

134

6

Page 6
Image 6
Samsung VP-MM11S/XEF manual Mode Voice Voix, Stand Voice Spraak, Mode PC-Cam Caméscope PC, Stand PC Cam PC-camera