Samsung VP-MX10/XEE Conectarea Cablului USB, Deconectarea cablului USB, Свързване НА USB Кабела

CONECTAREA CABLULUI USB

Conectaţi cablul USB pentru a copia fi lme de pe un suport de înregis-
trare pe PC şi invers. Puteţi utiliza conexi-
unea USB şi în alte scopuri. (cameră PC,
stocarea datelor, etc.)
1.	Setaţi “USB Connect” la
2.	“Mass Storage”. ➥pagina 68
	Conectaţi camera video la PC	PC
	utilizând cablul USB.

•Nu aplicaţi forţă excesivă la introducerea sau scoaterea unei mufe USB.

•Introduceţi o mufă USB numai după ce vă asiguraţi că direcţia de introducere este corectă.

•Se recomandă să utilizaţi adaptorul AC ca sursă de alimentare în locul acumulatorului.

•Când este conectat cablul USB, oprirea sau pornirea camerei video provoacă disfuncţionalităţi ale PC-ului.

Deconectarea cablului USB

Înainte de conectarea sau deconectarea suporturilor de încărcare sau oprirea PC-ului, deconectaţi cablul USB şi opriţi camera video cu memorie.

După fi nalizarea transmisiei de date trebuie să deconectaţi cablul în modul următor:

1.Faceţi clic pe pictograma “Unplug or eject hardware” din bara de sarcini.

2.Selectaţi “USB Mass Storage Device” sau “USB Disk,” apoi faceţi clic pe “Stop.”

3.Faceţi clic pe “OK.”

4.Deconectaţi cablul USB de la camera video cu memorie şi de la PC.

•Dacă deconectaţi cablul USB de la PC sau de la camera video cu memorie în timpul transferului, acesta va fi oprit şi datele ar putea fi corupte.

•Dacă aţi conectat cablul USB la un PC printr-un hub USB sau conectaţi simultan cablul USB împreună cu alte dispozitive USB, camera video cu memorie ar putea să nu funcţioneze corespunzător. În acest caz, îndepărtaţi toate dispozitivele USB de la PC şi conectaţi numai camera video.

73_Rumanian

СВЪРЗВАНЕ НА USB КАБЕЛА
Свържете USB кабела, за да копирате филмови образи от носител
		а записване на компютъра, и обратно.
Memory camcorder		ожете също да използвате различни
		руги приложения с USB свързване.
	(	омпютърна камера, съхраняване на
		анни и др.)
	1. Задайте “USB Connect” на
		“Mass Storage”. ➥стр. 68
USB cable	2. Свържете видеокамерата с памет
		към компютъра с USB кабел.

• конектор. шна сила, когато вкарвате или изваждате USB

• Вкарайте USB конектора след проверка дали посоката на вкарване е правилна.

• Препоръчва се като захранване да се използва адаптерът за променлив ток, а не батерията.

• Когато USB кабелът е свързан, включването и изключването на видеокамерата с памет предизвиква неизправности в компютъра.

Извадете USB кабела

Преди зареждане или изваждане на носители за записване или изключване на компютъра, първо откачете USB кабела и изключете видеокамерата с памет.

След като приключите с прехвърлянето на данни, трябва да откачите кабела по следния начин.

1.Щракнете върху иконата “Unplug or eject hardware” в областта на задачите.

2.Изберете “USB Mass Storage Device” or “USB Disk,” и после натиснете “Stop.”

3.Натиснете “OK.”

4.Откачете USB кабела от видеокамерата с памет и компютъра.

•Изваждането на USB кабела от компютъра или видеокамерата

спамет по време на прехвърляне на данни ще спре прехвърлянето и може да повреди данните.

•Ако свържете USB кабела към компютър, като използвате USB концентратор или свържете USB кабела едновременно с други устройства, видеокамерата с памет може да не работи добре. Ако това се случи, извадете всички други USB устройства от компютъра и опитайте свързването на видеокамерата с памет отново.

Bulgarian_73