Samsung VP-MX10/KNT, VP-MX10H/XEF, VP-MX10/XEF manual Symptoms and solutions, Συμπτώματα και λύσεις

troubleshooting

✪If you encounter any problem using your camcorder, check the followings before asking for service repair. If these instructions do not solve your problem, contact the nearest Samsung authorized service centre.

Symptoms and solutions

Power

Symptom		Explanation/Solution
	• The battery pack may not be installed on your
		memory camcorder. Insert a battery pack to the
		memory camcorder.
The power does	•	The inserted battery pack may be discharged.
not turn on.		Charge the battery pack or replace it with a
		charged one.
	• If you use an AC power adaptor, make sure it is
		properly connected to the wall outlet.
	• Your memory camcorder has been left for more
		than 5 minutes without any button operation.
		To turn on your memory camcorder, press the
		Record start/stop button.
The power	•	Is "Auto Power Off" set to "On"?
		If no button is pressed for about 5 minutes, the
automatically
		memory camcorder is automatically turned off
turns off.
		( "Auto Power Off"). To disable this option,
		change the setting of "Auto Power Off" to "Off"
		➥page 65
	• The battery pack is almost discharged. Charge
		the battery pack or replace it with a charged one.
Power cannot be	•	Remove the battery pack or unplug the AC power
turned off .		adaptor, and connect the power supply to the
		camcorder again before turning it on.
	• The temperature in the use condition is too low.
The battery	•	The battery pack is not fully charged. Charge the
pack is quickly		battery pack again.
discharged.	•	The battery pack reached its lifespan and cannot
		be recharged. Use another battery pack.

84_English

αντιμετώπιση προβλημάτων

✪Εάν αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά τη χρήση της βιντεοκάμερας με μνήμη, ελέγξτε τα ακόλουθα προτού αποταθείτε στο κέντρο σέρβις για επισκευή. Εάν αυτές οι οδηγίες δεν επιλύσουν το πρόβλημά σας, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Samsung .

Συμπτώματα και λύσεις

Power

Σύμπτωμα		Επεξήγηση/Λύση
	• Η μπαταρία ενδέχεται να μην έχει τοποθετηθεί
		στην βιντεοκάμερα με μνήμη. Τοποθετήστε μια
Η συσκευή δεν		μπαταρία στη βιντεοκάμερα με μνήμη.
	•	Η μπαταρία που έχει τοποθετηθεί ενδέχεται να
ενεργοποιείται.		έχει αποφορτιστεί. Φορτίστε την μπαταρία ή
		αντικαταστήστε την με μια φορτισμένη.
	• Εάν χρησιμοποιείτε τροφοδοτικό, βεβαιωθείτε ότι
		είναι σωστά συνδεδεμένο στην πρίζα.
	• Η βιντεοκάμερα με μνήμη έχει παραμείνει για
		περισσότερο από 5 λεπτά χωρίς το πάτημα
		κάποιου κουμπιού. Για να ενεργοποιήσετε τη
		βιντεοκάμερα με μνήμη, πατήστε το κουμπί
Η τροφοδοσία		Έναρξη/Διακοπή εγγραφής.
	•	Είναι το "Auto Power Off" ρυθμισμένο στο "On";
διακόπτεται		Εάν δεν πατηθεί κανένα κουμπί για 5 λεπτά
αυτόματα.		περίπου, η βιντεοκάμερα με μνήμη απενεργοποιείται
		αυτόματα ("Auto Power Off"). Για να
		απενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή, ρυθμίστε το
		"Auto Power Off" στο "Off"	σελίδα 65.
			➥
	• Η μπαταρία έχει σχεδόν αποφορτιστεί. Φορτίστε την
		μπαταρία ή αντικαταστήστε την με μια φορτισμένη.
Η τροφοδοσία	•	Αφαιρέστε την μπαταρία ή αποσυνδέστε το
δεν μπορεί να		τροφοδοτικό και, προτού θέσετε τη βιντεοκάμερα
απενεργοποιηθεί.		σε λειτουργία, συνδέστε την και πάλι στο ρεύμα.
	• Η θερμοκρασία κατά τη χρήση είναι πολύ χαμηλή.
Η μπαταρία	•	Η επαναφορτιζόμενη μπαταρία δεν είναι πλήρως
		φορτισμένη. Φορτίστε την μπαταρία και πάλι.
αποφορτίζεται
	•	Η μπαταρία έφτασε στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας
γρήγορα
		ζωής της και δεν μπορεί να επαναφορτιστεί.
		Χρησιμοποιήστε μια άλλη μπαταρία.
			Greek_84