STBY 00:00:00/00:58:00

recording

RECORDING WITH EASE FOR BEGINNERS (EASY.Q MODE)

With the EASY.Q function, most of the memory camcorder settings are automatically adjusted, which frees you from detailed adjustments.

1.Slide the POWER switch downward to turn on the

memory camcorder.

2. Press the MODE button to set Movie Record mode ( ). page 21

3. Press the EASY.Q button.

• When you press the EASY.Q button, all functions on the memory camcorder will be set to off and the recording settings will be set to the following basic modes. (Scene Mode(AE), White Balance, Auto Exposure, Anti-Shake(EIS), Digital Effect,

Auto Focus and Back Light)

• The EASY.Q and Anti-Shake(EIS)() indicator appear on the screen at the same time.

4. To record movie images, press the Recording start/stop button.

• Recording will begin using the basic automatic settings.

To cancel EASY.Q mode

Press the EASY.Q button again.

The EASY.Q and Anti-Shake(EIS)() indicators disappear from the screen.

Unavailable buttons during operation

The following button and menu operations are unavailable because the items are automatically set.

And the corresponding message( " Release the EASY.Q ") may appear if unavailable operations are attempted.

-MENU button

-OK button

-etc.

Cancel EASY. Q function if you want to add any effect or settings to the images.

The EASY. Q mode settings are released when the memory camcorder is turned off.

EASY. Q mode automatically sets the "Anti-Shake(EIS)"to "On" while using EASY. Q.

40_English

εγγραφή

ΕΥΚΟΛΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΓΙΑ ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ (ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ EASY.Q)

Με τη λειτουργία EASY.Q, οι περισσότερες ρυθμίσεις της βιντεοκάμερας με μνήμη γίνονται αυτόματα, με αποτέλεσμα να μην χρειάζεται να κάνετε λεπτομερείς ρυθμίσεις.

1.Σύρετε το διακόπτη POWER προς τα κάτω για να θέσετε τη βιντεοκάμερα με μνήμη σε λειτουργία.

2.Πατήστε το κουμπί MODE για να ορίσετε τη λειτουργία

 

Εγγραφής ταινίας (

). σελίδα 21

 

3. Πατήστε το κουμπί EASY.Q.

 

• Μόλις πατήσετε το κουμπί EASY.Q, όλες οι λειτουργίες

 

 

στη βιντεοκάμερα με μνήμη θα απενεργοποιηθούν και οι

 

 

ρυθμίσεις εγγραφής θα οριστούν στις ακόλουθες βασικές

 

 

λειτουργίες.

 

120

 

(Λειτουργία σκηνής (AE), Ισορροπία λευκού, Αυτόματη

MIN

 

έκθεση, Σταθεροποίηση εικόνας (EIS), Ψηφιακό εφέ,

 

 

Αυτόματη εστίαση και Κόντρα φωτισμός)

 

• Οι ενδείξεις EASY.Q και Σταθεροποίηση εικόνας (EIS)

 

 

(

) εμφανίζονται στην οθόνη ταυτόχρονα.

 

4. Για να εγγράψετε ταινίες, πατήστε το κουμπί Έναρξης/

EASY.Q

διακοπής εγγραφής.

 

Η εγγραφή θα αρχίσει με τις βασικές αυτόματες ρυθμίσεις.

 

Για ακύρωση της λειτουργίας EASY.Q

Πατήστε το κουμπί EASY. Q ξανά.

Οι ενδείξεις EASY.Q και Σταθεροποίηση εικόνας (EIS) () θα σβήσουν.

Κουμπιά μη διαθέσιμα κατά τη λειτουργία

• Τα ακόλουθα κουμπιά και λειτουργίες μενού δεν είναι διαθέσιμα λόγω αυτόματης ρύθμισης των στοιχείων.

Επίσης, εάν επιχειρήσετε κάποιες λειτουργίες που δεν είναι διαθέσιμες, μπορεί να εμφανιστεί το αντίστοιχο μήνυμα ("Release the EASY.Q").

- Κουμπί MENU - Κουμπί OK

- κ.λπ.

• Ακυρώστε τη λειτουργία EASY.Q εάν θέλετε να προσθέσετε κάποιο εφέ ή να ρυθμίσετε τις εικόνες.

• Οι ρυθμίσεις της λειτουργίας EASY.Q θα απενεργοποιηθούν όταν απενεργοποιηθεί η βιντεοκάμερα με μνήμη.

• Η λειτουργία EASY.Q ορίζει αυτόματα το “Anti-Shake(EIS)”στο “On” κατά τη χρήση του EASY.Q.

Greek_40